Verifica che il tuo username e la tua password siano scritti correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti possono assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La procedura dev'essere eseguita correttamente e completamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua spedizione è stata mandata correttamente al destinatario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dubito che Tom imparerà mai a parlare francese correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La signora Brown mise in guardia Beth sul fatto che, se non avesse mangiato correttamente, sarebbe rimasta sempre grassa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai solo una possibilità di rispondere correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha solo una possibilità di rispondere correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete solo una possibilità di rispondere correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno sentito correttamente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro hanno sentito correttamente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentirono correttamente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro sentirono correttamente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Imposta correttamente l'orologio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Imposta l'orologio correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Tatoeba funzioni di nuovo correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Tatoeba funzioni correttamente di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che pronuncio correttamente questa parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il sistema di riscaldamento del nostro dormitorio non funziona correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Emily ha risposto correttamente alla domanda.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'iPad sarebbe una soluzione perfetta per me se potesse visualizzare correttamente pagine web con contenuti Flash.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si informi correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dei ricercatori dell'università di Paderborn hanno stabilito che ci vogliono 2000 ore di studio dell'inglese per un francofono per parlarlo correttamente. Sapendo che ci sono 32 settimane di corso all'anno a 3 ore di corso per settimana, a un francese occorrono quindi 20,83 anni di studio per parlar bene l'inglese
Translate from Italienisch to Deutsch

Il modulo del questionario è stato distribuito correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il modulo del questionario fu distribuito correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il modulo del questionario venne distribuito correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Provo a mangiare correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io provo a mangiare correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se mi ricordo correttamente, Tom ha venduto la sua macchina a Mary per appena 500 dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ricordo correttamente, Tom ha venduto la sua macchina a Mary per appena 500 dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se mi ricordo correttamente, Tom ha venduto la sua auto a Mary per appena 500 dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ricordo correttamente, Tom ha venduto la sua auto a Mary per appena 500 dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se mi ricordo correttamente, Tom ha venduto la sua automobile a Mary per appena 500 dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ricordo correttamente, Tom ha venduto la sua automobile a Mary per appena 500 dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti stai lavando correttamente i denti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu ti stai lavando correttamente i denti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sta lavando correttamente i denti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si sta lavando correttamente i denti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi state lavando correttamente i denti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi vi state lavando correttamente i denti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Evita di pubblicare immagini e informazioni troppo private, personali o sensibili e imposta correttamente le funzioni a tutela della privacy.
Translate from Italienisch to Deutsch

Edipo aveva risposto correttamente all'indovinello!
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per la spiegazione! Essa aiuta a comprendere correttamente la frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alcuni significati che vengono comunicati non esplicitamente hanno bisogno di un certo contesto per venire interpretati correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Johnny va alla ricerca di gruppi di partigiani, e appena ne incontra alcuni pensa che siano brutti fisicamente, anti-eroici e incapaci di parlare correttamente, creando così delle differenze di classe sociale.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'economia inglese continua a funzionare correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si può tradurre se non si interpreta correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si riesce a tradurre se non si interpreta correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Commissione controlla che gli Stati membri applichino correttamente le norme.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il modulo di iscrizione che non funziona o è la mia connessione a Internet che non funziona correttamente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Riportiamo le notizie correttamente!
Translate from Italienisch to Deutsch

Come segnalate correttamente gli spoiler voi, non lo fa nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Charles non parla correttamente lo spagnolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Patrick non riesce a scrivere correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dei ricercatori dell'Università di Paderborn hanno individuato che servivano 2000 ore di apprendimento della lingua inglese a un francofono per parlarlo correttamente. Sapendo che ci sono 32 settimane di lezioni all'anno a 3 ore alla settimana, ci vogliono dunque 20,83 anni di studio per un francese per parlare bene l'inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è fare il proprio lavoro correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è fare il proprio lavoro correttamente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Patrick non sa scrivere correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Coniugate correttamente i verbi indicati tra parentesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Coniughi correttamente i verbi indicati tra parentesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha risposto correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom rispose correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so come tradurre questa frase correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non so come tradurre questa frase correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si esprime molto correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si esprime molto correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha risposto alla domanda correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le cose vanno dette correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le cose vanno dette correttamente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai risposto correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho fatto tutto correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho fatto tutto correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono ancora in grado di parlare e scrivere correttamente l'italiano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha risposto correttamente alla domanda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom rispose correttamente alla domanda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom rispose alla domanda correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai sentito correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha sentito correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete sentito correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Certi veleni, usati correttamente, sono utili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto pronunciando correttamente il tuo nome?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto pronunciando correttamente il suo nome?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto pronunciando correttamente il vostro nome?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si pronuncia correttamente questo nome?
Translate from Italienisch to Deutsch

Riferirete tutto correttamente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli abitanti dell'India sono correttamente chiamati "indiani".
Translate from Italienisch to Deutsch

Il prato va falciato regolarmente e correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha risolto correttamente solo metà del probelma.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha risolto correttamente tutti i problemi tranne uno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha risolto correttamente il problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai pronunciato questa parola non correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary ha tenuto un webinar su come cuocere correttamente in forno i pirozhki.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapevo che Tom non l'avrebbe fatto correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sta facendo questo correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom fa questo correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Delle 90 domande che c'erano all'esame, Juan ne ha risposto correttamente a 62 e non correttamente a 28.
Translate from Italienisch to Deutsch

Delle 90 domande che c'erano all'esame, Juan ne ha risposto correttamente a 62 e non correttamente a 28.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante io inserisca correttamente nome utente e password, non riesco ad entrare nel sito nel quale mi sono appena registrato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credi che io stia agendo correttamente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei che mi aiutassero con la traduzione, perché con la mia conoscenza dell'inglese non riuscirò a tradurlo correttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch