Se avessi saputo della tua malattia, ti sarei venuto a trovare in ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho perso il treno. Sarei dovuto arrivare più presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei molto felice se venisse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi sarei mai aspettato di incontrarla in un posto come quello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se gli sguardi potessero uccidere io sarei già morto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che oggi non sarei neanche dovuto venire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti promisi che sarei arrivato in orario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza il tuo aiuto sarei annegato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza il suo aiuto sarei annegato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza il tuo aiuto sarei annegata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza il suo aiuto sarei annegata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza il vostro aiuto sarei annegato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza il vostro aiuto sarei annegata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non fosse stato per la cintura di sicurezza, oggi non sarei vivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con gli scarponi da sci sarei lentissimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel caso in cui si dovesse partire io sarei pronto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei voluto andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse sarei dovuto partire la sera prima, ma sembrava che stesse per nevicare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei dovuta nascere in Toscana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sarei spaventato anch'io!
Translate from Italienisch to Deutsch

Me ne sarei accorta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei amato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma io sarei al lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei più spaventato dalla donna nel bagno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei più spaventata dalla donna nel bagno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi sarei molto grato se mi potreste dare una mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei il re indiscusso della palestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ne sarei così sicura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non me lo sarei mai aspettato!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sarei ricordato del tuo sorriso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se si potesse, sarei già là!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non fosse stato per la cintura di sicurezza, non sarei ancora vivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza sarei perduto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se io fossi in te sarei orgogliosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non fosse stato per il temporale, sarei arrivato prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non fosse stato per il temporale, sarei arrivata prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho promesso che sarei venuto oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei capace di sterminargli la famiglia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei dovuto rimanerne fuori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei dovuta rimanerne fuori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avessi preso quell'aereo, adesso sarei morto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ho detto una volta per tutte che non sarei andato a fare shopping con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi sarei mai aspettato di incontrarla in un posto del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mai mi sarei aspettato di vederla in un posto così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei felice di aiutarti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei felice di aiutarvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei felice di aiutarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche se fossi un nano, sarei ancora un gigante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei venuto con te volentieri, ma non ho avuto tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ero nel grembo di mia madre, guardavo attraverso l'ombelico di mia madre la casa in cui sarei nato e pensavo: "Non se ne parla nemmeno di andare lì".
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ero nel grembo di mia madre, guardavo attraverso l'ombelico di mia madre la casa in cui sarei nata e pensavo: "Non se ne parla nemmeno di andare lì".
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai immaginato che sarei stato in grado di fare un concerto a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai immaginato che sarei stato in grado di fare un concerto a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sarei riuscito a farlo senza di te. Grazie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei felice di cantare per te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei lieto di cantare per te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei lieto se tu potessi venire con noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei felice se tu potessi venire con noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avessi avuto i soldi, sarei andato in montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avessi fatto del mio meglio, sarei riuscito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avessi saputo che tu eri là, sarei venuto immediatamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avessi il 25% in più di reddito, sarei più soddisfatto della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se fossi venuto e se tu fossi stato in ritardo, sarei rimasto piantato davanti alla porta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avessi comprato allora questo quadro, adesso sarei ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avessi ricevuto un soldo per ogni volta che una donna mi ha respinto, sarei un uomo ricco!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti sarei grato se lo facessi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza il tuo aiuto non ci sarei riuscito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ne sarei così sicuro
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sarei dovuto andare a casa da solo tardi alla notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sarei dovuto andare a casa da solo tardi alla notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sarei dovuta andare a casa da sola tardi alla notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sarei dovuta andare a casa da sola tardi alla notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei solo curioso su come vengono effettuate le spedizioni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei onorato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sarei onorato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei onorata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sarei onorata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne sarei grato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne sarei grata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche io sarei arrabbiato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche io sarei arrabbiata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei devastato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sarei devastato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei devastata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sarei devastata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche io sarei nervoso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche io sarei nervosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei felice di aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sarei felice di aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sarei certamente io a rimpiangerti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai pensato che sarei stato felice di vederti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai pensato che sarei stato felice di vederti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai pensato che sarei stata felice di vederti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai pensato che sarei stata felice di vederti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai pensato che sarei stata felice di vedervi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai pensato che sarei stata felice di vedervi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai pensato che sarei stato felice di vedervi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai pensato che sarei stato felice di vedervi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai pensato che sarei stato felice di vederla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai pensato che sarei stato felice di vederla.
Translate from Italienisch to Deutsch