Sembrava che avesse dimenticato il mio nome.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla come se avesse già letto il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se Dio avesse dato un undicesimo comandamento mi chiedo cosa potesse essere stato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Malgrado egli avesse un forte raffreddore ha dovuto lavorare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se un triangolo avesse due angoli retti, sarebbe un quadrato con un lato in meno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo che avesse deciso di lasciare il suo impiego.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avesse dato retta ai consigli del suo dottore sarebbe ancora vivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avesse studiato di più avrebbe passato l'esame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se soltanto lo avesse conosciuto meglio non lo avrebbe sposato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che, se avesse avuto il denaro, avrebbe comprato il dizionario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui parla come se avesse già letto il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avrebbe detto niente, se avesse immaginato la tua reazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom iniziò a chiedersi da chi Mary avesse imparato il francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

La signora Brown mise in guardia Beth sul fatto che, se non avesse mangiato correttamente, sarebbe rimasta sempre grassa.
Translate from Italienisch to Deutsch

E se avesse validi motivi per darci contro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi stavo chiedendo dove vi avesse portati il vostro piccolo camper.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sentiva come se avesse trovato una banconota da cento euro sul marciapiede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che se avesse conosciuto il suo indirizzo, gliel'avrebbe scritto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapeva che Shakespeare avesse scritto Romeo e Giulietta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Andò al lavoro sebbene avesse il raffreddore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era il primo ragazzo che avesse mai baciato Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante avesse dominato l'industria dell'acciaio, non ha mai ottenuto un monopolio completo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante avesse dominato l'industria dell'acciaio, lui non ha mai ottenuto un monopolio completo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante avesse dominato l'industria dell'acciaio, non ottenne mai un monopolio completo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante avesse dominato l'industria dell'acciaio, lui non ottenne mai un monopolio completo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che avesse capito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che avesse detto che non le piaceva Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avesse seguito il mio consiglio, ora sarebbe ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom ti avesse detto di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom vi avesse detto di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom le avesse detto di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che avesse un'arma e allora gli ho sparato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo avesse detto che Tom era sovrappeso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non riusciva a credere che Maria lo avesse davvero baciato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo avesse dei figli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom avesse dato le dimissioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che Tom avesse dato le dimissioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che avesse fame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo avesse fame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo avesse detto alle 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo avesse detto le 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre sospettato che lei avesse potuto studiare il karate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre sospettato che lei avesse potuto studiare il karate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel mondo antico non esistevano cose come il diritto d'autore. Chiunque avesse voluto copiare un libro poteva farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo dove li avesse messi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo dove le avesse messe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo avesse detto che era suo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo avesse detto che era sua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si comportava come se avesse paura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche io ricordo avesse perlato dei cataloghi a lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

E se lei avesse torto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiedo perché Tom avesse avuto così paura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi chiedo perché Tom avesse avuto così paura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei che non mi avesse trovato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei che non mi avesse trovata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era sorpreso che Mary avesse una moto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era sorpreso che Mary avesse una motocicletta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom avesse intenzione di restare per un mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che Tom avesse intenzione di restare per un mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom avesse intenzione di rimanere per un mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che Tom avesse intenzione di rimanere per un mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Tom avesse ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo che avesse delle allergie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo avesse delle allergie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla all'amico come se avesse a diventar nemico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avesse risparmiato, ora non avrebbe problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Malgrado avesse sottoscritto un patto segreto, l'Italia non riuscì a far valere tutte le sue pretese riguardante i territori stranieri dopo la Prima Guerra Mondiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei che lei non gli avesse detto in merito al piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avesse seguito il consiglio del suo medico, non sarebbe morto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hitler non avrebbe invaso la Russia, qualora avesse previsto la disfatta del suo esercito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiedo perché la polizia non avesse trovato la pistola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom avesse bisogno di aiuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si chiese dove Mary avesse trascorso il fine settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se Peter avesse portato la sua macchina fotografica avrebbe potuto scattare alcune foto. La dimentica sempre!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se il cavallo avesse qualcosa da dire, imparerebbe a parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non avesse perso il treno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se lei non avesse perso il treno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che il nemico avesse ucciso Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non credo avesse grossi problemi esistenziali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi stavo chiedendo dove vi avesse portate il vostro piccolo camper.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Tom avesse torto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha continuato a leggere il libro come se non avesse capitato niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom avesse detto che era un cane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo che Tom avesse un cane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo che Tom avesse un soprannome.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo che Tom avesse un fratello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se Marco non avesse sprecato tanti soldi, oggi non avrebbe problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo indica per chi avesse dei dubbi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo indico per chi avesse dei dubbi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Beth ha detto a Chris che se lui non avesse fatto un bagno, lei non sarebbe andata ad un appuntamento con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto che lui avesse partecipato alla conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrei voluto che lui avesse partecipato alla conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo avesse visto questo film.
Translate from Italienisch to Deutsch