Italienisch Beispielsätze mit "portò"

Lernen Sie, wie man portò in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

mehr erfahren →

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

mehr erfahren →

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Portò il suo bagaglio sul treno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era stanco ma portò avanti il lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi portò al parco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ragazzo non portò a compimento niente di quello che aveva detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Appena ci sedemmo ci portò del caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nave portò centinaia di emigranti negli USA.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine portò a termine il piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei portò le tovaglie in lavanderia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi portò un caffè, sebbene avessi ordinato un tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hitler portò la Germania in guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

La rivoluzione portò ad una nuova era.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci portò allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Portò indietro in macchina il suo bambino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quell'esperimento portò a una grande scoperta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi portò una tazza di tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi portò una tazza di tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

La storia portò a una conclusione.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'annuncio lo portò con i piedi per terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un autobus ci portò dall'aeroporto alla città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci portò delle notizie tristi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ci portò delle notizie tristi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si portò la mano alla fronte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ci portò allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua diligenza gli portò il successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bill portò il suo fratellino allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo duro lavoro portò dei frutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La depravazione del re portò la gente a credere che non fosse altro che un tiranno che doveva essere rovesciato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il commercio portò allo sviluppo delle città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo portò al negozio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei lo portò al negozio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi portò del caffè, quando io avevo chiesto del tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi portò del caffè, quando io avevo chiesto del tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò a Mary un regalo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò dei fiori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò un regalo per Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Kelly portò la questione alla luce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo zio Ted ci portò allo zoo per farci vedere i panda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bill portò suo fratello allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo consiglio mi portò al successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo consiglio mi portò al successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vostro consiglio mi portò al successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò la valigia di Mary per lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci portò in stazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ci portò in stazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi portò una tazza di tè senza zucchero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi portò una tazza di tè senza zucchero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò un bicchiere di vino a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il dramma mi portò un groppo alla gola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e cadde nelle mani dei ladroni i quali, dopo averlo spogliato e coperto di ferite, se ne andarono lasciandolo mezzo morto. Per caso un sacerdote scendeva per quella stessa strada e, veduto quell'uomo, passò oltre, dall'altra parte. Similmente anche un levita si trovò a passare da quel luogo, lo vide e passò oltre, dall'altra parte. Ma un Samaritano, che era in viaggio, passò accanto a lui, lo vide e ne ebbe compassione. E, accostatosi, fasciò le sue piaghe, versandovi sopra olio e vino; poi lo mise sulla propria cavalcatura, lo portò a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e incappò nei briganti che lo spogliarono, lo percossero e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso, un sacerdote scendeva per quella medesima strada e quando lo vide passò oltre dall'altra parte. Anche un levita, giunto in quel luogo, lo vide e passò oltre. Invece un Samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto lo vide e n'ebbe compassione. Gli si fece vicino, gli fasciò le ferite, versandovi olio e vino; poi, caricatolo sopra il suo giumento, lo portò a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò con sé Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò Mary all'ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi portò una lettera da tradurre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi portò una lettera da tradurre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò la cena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò Mary fuori a cena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi portò alla rovina finanziaria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi portò alla rovina finanziaria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno portò via la mia borsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom portò suo fratello allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Portò la cena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui portò la cena.
Translate from Italienisch to Deutsch