Lernen Sie, wie man aria in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Non mi piace lasciare le cose in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non possiamo vivere senza aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sta venendo dentro aria fresca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hanno lanciato i loro cappelli in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lanciarono i loro cappelli in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le nuvole si formano quando una massa di aria calda e umida si stacca dal suolo e comincia un’ascesa verso l’alto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha ascoltato con aria interessata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se cammini con il naso per aria rischi di cadere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha guardato con aria distratta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dai aria a quelle scarpe!
Translate from Italienisch to Deutsch
Di tanto in tanto faceva una pausa e guardava con aria sospirosa la cima della montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch
La macchina funziona ad aria compressa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per favore, dai aria alla stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti fissano con aria di sfida.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'elicottero sta rimanendo sospeso in aria lassù.
Translate from Italienisch to Deutsch
È la prima volta che respiro aria pura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Respiriamo aria pura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se lo sporco ha ostruito lo scarico del nostro lavandino, si possono usare metodi meccanici come la classica ventosa sturalavandini, lo sturalavandini a molla, la pistola ad aria compressa, oppure rimedi chimici come gli acidi o la soda caustica.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea umanista non era campata per aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il libro è pieno di teorie campate per aria senza alcun fondamento basato su fatti scientifici.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alza le mani in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non puoi saltare in aria senza vederlo, in effetti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tanto fra dieci giorni saltiamo tutti in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è una fattoria molto grande, ma basta per respirare aria pulita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom stava lì seduto con aria annoiata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quando ti trovi in un gruppo indeciso, proponi, con aria sicura, qualcosa che nessuno accetterebbe.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hai bisogno di cambiare aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha bisogno di cambiare aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Avete bisogno di cambiare aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il paese è una stanza piena di aria viziata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il nemico ha fatto saltare in aria il ponte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il nemico fece saltare in aria il ponte.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'elicottero è sospeso in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per sogni e per chimere e per castelli in aria l'anima ho millionaria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Bisogna far parlare e dare aria ai denti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbiamo bisogno di aria fresca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi abbiamo bisogno di aria fresca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Buommattei paragona dei grammatici ad aria, acqua e fuoco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono sempre gli stracci che vanno per aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Aria d'importanza, diploma di ignoranza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quanto ti costerà andare via aria?
Translate from Italienisch to Deutsch
Quanto vi costerà andare via aria?
Translate from Italienisch to Deutsch
Quanto le costerà andare via aria?
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbiamo fatto saltare in aria un'enorme roccia con la dinamite.
Translate from Italienisch to Deutsch
Aria rossa o la piscia o la soffia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Stiamo respirando aria pura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi tiamo respirando aria pura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi respiriamo aria pura.
Translate from Italienisch to Deutsch
È facile campare frasi per aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha sparato un colpo in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non voglio respirare la sua stessa aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non voglio respirare la sua stessa aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il soprano cantò la sua Aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vedi di cambiare aria!
Translate from Italienisch to Deutsch
Io tengo conto dei vostri problemi, ma non vivo di aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non vivo di aria, ho una famiglia da mantenere anch'io.
Translate from Italienisch to Deutsch
Stamane tira una strana aria in casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
In inverno, le foglie secche svolazzano per aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sarà ora di cambiare aria?
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è aria di crisi in giro!
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci vuole aria nuova, aria fresca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci vuole aria nuova, aria fresca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cambiate aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cambiate aria?
Translate from Italienisch to Deutsch
Parlano per dare aria alla bocca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Parlano per dare aria alla bocca?
Translate from Italienisch to Deutsch
Qui a Genova in questo momento ci sono tutte le razze a dare una mano e non si sente aria di razzismo tra la gente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo vende aria fritta come gli altri!
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo vende aria fritta come gli altri?
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è proprio bisogno di cambiare aria!
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è proprio bisogno di cambiare aria?
Translate from Italienisch to Deutsch
Devo trovare il coraggio di cambiare aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è aria?
Translate from Italienisch to Deutsch
Iniziate a sentire aria di Natale?
Translate from Italienisch to Deutsch
Sento aria di ferie!
Translate from Italienisch to Deutsch
Si faranno saltare in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si faranno saltare in aria?
Translate from Italienisch to Deutsch
Si prospetta aria da neve!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è aria sulla Luna.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io direi che è aria fritta, piuttosto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ogni tanto provate anche a parlare non solo per dare aria ai denti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutto il resto è aria fritta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutto il resto è aria fritta?
Translate from Italienisch to Deutsch
C'era aria negativa.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'era aria negativa?
Translate from Italienisch to Deutsch
Te l'ho detto che c'era aria negativa!
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono abituato a dormire in una stanza senza aria condizionata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sono abituato a dormire in una stanza senza aria condizionata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono abituata a dormire in una stanza senza aria condizionata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sono abituata a dormire in una stanza senza aria condizionata.
Translate from Italienisch to Deutsch
In assenza di aria, l'uomo non sopravvivrebbe nemmeno dieci minuti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sarò pessimista, ma tira una brutta aria!
Translate from Italienisch to Deutsch
Stai costruendo dei castelli in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu stai costruendo dei castelli in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sta costruendo dei castelli in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei sta costruendo dei castelli in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
State costruendo dei castelli in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi state costruendo dei castelli in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
La nostra aria è inquinata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: propongono, nuove, domande, Dubitare, sé, stessi, primo, segno, intelligenza, Parli.