Ce remède te fera te sentir mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un remède efficace contre le crime.
Translate from Französisch to Deutsch

Le remède a calmé sa douleur.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel remède recommandez-vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n’est point de remède contre la maladie d’amour.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool est un remède pour ceux qui ont peur du plaisir conscient.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous battons tous contre notre propre remède; car la mort est le remède à tous les maux.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous battons tous contre notre propre remède; car la mort est le remède à tous les maux.
Translate from Französisch to Deutsch

Vivre est une maladie, dont le sommeil nous soulage toutes les seize heures ; c’est un palliatif : la mort est le remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer.
Translate from Französisch to Deutsch

Contre la bêtise il n'y a point de remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sommeil est le meilleur remède contre un rhume.
Translate from Französisch to Deutsch

Prends-le ! C'est un remède miracle.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un remède de cheval.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton remède est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Une heure de lecture est le souverain remède contre les dégoûts de la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais essayer ce médicament, c'est un remède de bonne fame.
Translate from Französisch to Deutsch

On dit, avec justesse, que le temps est le remède contre la colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Le remède n'est disponible que sur ordonnance médicale.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout remède à une valeur curative, une valeur pécuniaire et une valeur d'illusion.
Translate from Französisch to Deutsch

La maturité est une amère déception pour laquelle aucun remède n'existe, à moins que l'on puisse dire que le rire remédie à quoi que ce soit.
Translate from Französisch to Deutsch

L’ail est un remède médical extrêmement puissant, c’est aussi une denrée alimentaire largement utilisée.
Translate from Französisch to Deutsch

Prends ce remède après les repas.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez ce remède après les repas.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui conseilla de prendre le remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui a conseillé de prendre le remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce ci-nommé remède n'est pas simplement inutile mais carrément nuisible, voire même dangereux.
Translate from Französisch to Deutsch

Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de remède miracle.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce remède n'a pas d'effets secondaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu prends ce remède, tu te sentiras mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu te sentiras mieux si tu prends ce remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous vous sentirez mieux si vous prenez ce remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Le meilleur remède à nos propres maux est le malheur d'autrui.
Translate from Französisch to Deutsch

On nomme poudre de perlimpinpin un remède prétendument miraculeux mais qui ne présente aucune efficacité.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai guéri mon rhume à l'aide de ce remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme disent les bonnes vieilles femmes quand elles conseillent un remède de leur façon, si cela ne fait pas de bien, cela ne peut pas faire de mal.
Translate from Französisch to Deutsch

En prenant le remède prescrit par le médecin, la température de l'enfant, qui était de quarante degrés, tomba rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de remède à la schizophrénie.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu prends ce remède, tu te sentiras beaucoup mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez beaucoup mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a aucun remède à la maladie de l'amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a un remède contre tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a un remède à tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas son remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas son remède.
Translate from Französisch to Deutsch

La mort est le remède universel de la nature.
Translate from Französisch to Deutsch

La mort est le remède qu'a la nature pour toutes choses.
Translate from Französisch to Deutsch

La tempérance est le meilleur remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de remède à la mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez appliquer ce remède, comme je vous l'ai noté sur cette feuille.
Translate from Französisch to Deutsch

Le remède est dans le poison.
Translate from Französisch to Deutsch

Le meilleur remède contre une profusion de peine est une peine unique.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa maladie est sans remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous essayé un autre remède ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Le remède n'eut pas d'effet.
Translate from Französisch to Deutsch

Le remède n'a pas eu d'effet.
Translate from Französisch to Deutsch

La lecture est parfois un remède ingénieux pour éviter de penser.
Translate from Französisch to Deutsch

Je connais le remède à ce qui te fait souffrir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je connais le remède à ce qui vous fait souffrir.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sourire est le meilleur remède à la mauvaise humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

La discorde est le plus grand mal du genre humain, et la tolérance en est le seul remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Essayons de trouver un remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de remède contre les cauchemars qui font peur.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez ce remède. Vous vous sentirez bientôt mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce remède vous fera vous sentir mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Devrais-je prendre ce remède ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qui a un remède contre les intestins paresseux qui font gonfler mon ventre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a un remède à tout, excepté la mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a un remède à tout, hors la mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
Translate from Französisch to Deutsch

L'oubli est le meilleur remède pour soigner un cœur brisé.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je vous demander votre remède miracle ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu un remède miracle ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est ce remède miracle ?
Translate from Französisch to Deutsch

La marche est le meilleur remède de l'homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Le monde est un chaos, et son désordre excède tout ce qu'on y voudrait apporter de remède.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu trouvé un remède ?
Translate from Französisch to Deutsch

Y a-t-il un remède maison pour la gorge sèche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Y a-t-il un remède maison contre le mal de tête ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est le meilleur remède contre la solitude ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai essayé de sourire, croyant que c'était là le remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Le zouk est le seul remède que nous ayons.
Translate from Französisch to Deutsch

Connais-tu un remède de grand-mère contre le nez bouché ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le remède est parfois pire que le mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n’y a plus de remède à la stupidité, les abrutis les ont tous détruits.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai guéri mon rhume avec ce remède.
Translate from Französisch to Deutsch

« J'ai mal au ventre. » « Je connais un remède, c'est l'eau de vie. »
Translate from Französisch to Deutsch

Il est dit que le prophète Mahomet conseilla à des voyageurs malades, de boire l'urine de chamelle comme remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Le comité est tout à fait capable de trouver un remède à cette catastrophe.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de remède à cette maladie.
Translate from Französisch to Deutsch

La recherche d'un remède contre le coronavirus est en cours.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains scientifiques disent qu'un remède anti-viral a été découvert ces jours-ci.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce remède m’a fait beaucoup de bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Il préférera son pays dont le vent est remède.
Translate from Französisch to Deutsch

Le remède pour les garnements, c'est l'ortie.
Translate from Französisch to Deutsch

Prends le remède que t’a prescrit le médecin !
Translate from Französisch to Deutsch

Le remède à l'ennui, c'est la curiosité. La curiosité elle, est sans remède.
Translate from Französisch to Deutsch