Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps est passé très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma barbe pousse rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes tous montés rapidement à bord.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un coca rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu nager aussi rapidement que lui ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère qu'il ira mieux rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez ce médicament. Vous vous sentirez rapidement mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ordinateur peut calculer très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Allez ! réponds rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelque chose doit être fait à ce propos rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

L'espoir de trouver l'enfant vivant s'estompe rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Passe la balle rapidement à la personne derrière toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les efforts du docteur furent vains et l'homme mourut rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux que tu ranges la pièce rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je lui dise quelque chose rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Jiro épousseta rapidement son costume.
Translate from Französisch to Deutsch

Son nom sera rapidement oublié.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a essayé d'apprendre le grec mais il s'en est rapidement lassé et il a abandonné.
Translate from Französisch to Deutsch

Il reviendra rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est mort rapidement après son accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
Translate from Französisch to Deutsch

Il apprend rapidement les langues étrangères.
Translate from Französisch to Deutsch

Il partit rapidement après notre arrivée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il monta rapidement au sommet.
Translate from Französisch to Deutsch

Il entra au parti démocrate mais le quitta rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Son expression a rapidement changé.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela veut dire que même s'ils n'ont que deux enfants chacun, la population continuera de croître rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que nous discutions de ce problème assez rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon grand frère a fini ses devoirs très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous donnerai rapidement une réponse écrite.
Translate from Französisch to Deutsch

Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ils s'adaptèrent rapidement au changement.
Translate from Französisch to Deutsch

La nouvelle se répandit rapidement dans tout le village.
Translate from Französisch to Deutsch

L'incendie a été rapidement maîtrisé.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines plantes sont rapidement affectées par le froid.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous lui avons demandé à l'interphone s'il pouvait descendre rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il discute tous les jours avec ses amis chinois, ce qui lui a permis de parler rapidement couramment mandarin.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvaises nouvelles voyagent rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Les efforts pour maitriser l'incendie en utilisant des chaudières ont rapidement échoué.
Translate from Französisch to Deutsch

Betty conduit rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est habitué rapidement au climat froid.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses doigts passèrent rapidement sur les touches.
Translate from Französisch to Deutsch

Le juge s'est rapidement débarrassé de l'affaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom nage très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

L'enfant apprend rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux courir plus rapidement que les trois autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Sadako essaya rapidement de plier le papier avant qu'elle ne s'endorme.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai déjeuné rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se meut rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

L'auto roule rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sentais mon cœur battre rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais ton travail rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci de faire cela rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.
Translate from Französisch to Deutsch

Jack ne conduit pas rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce marché s'est rapidement développé.
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes passionnées peuvent rapidement faire un infarctus.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme et son cheval qui étaient tombés au bas de la falaise ont été rapidement secourus.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon frère peut courir très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus on se frotte les mains rapidement, plus elles deviennent chaudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous efforçons actuellement de rétablir le service normal aussi rapidement que possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Les années s'écoulent rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilisez le métro, vous atteindrez plus rapidement l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux me rendre au travail plus rapidement en marchant qu'en prenant la voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

La Chine se développe trop rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle partit dernière à la course de 100 mètres mais rattrapa rapidement les autres participantes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se remit rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai beau me presser, le travail d'ordre général s'accumule rapidement et je n'arrive pas à rattraper mon retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Dire que la technologie change rapidement est un véritable lieu commun.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a exigé que je lui rende l’argent rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez tendance à parler trop rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
Translate from Französisch to Deutsch

L'économie japonaise s'est rapidement développée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que ta mère recouvrira sa santé rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

La maison n'a pas subi beaucoup de dégâts car le feu a été rapidement étouffé.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pompiers éteignirent rapidement la flamme.
Translate from Französisch to Deutsch

Le médecin est arrivé en vitesse ce qui lui a permis de se rétablir très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rapidement terminé mon déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il reste une chose à faire, c'est d'aller rapidement à la banque retirer de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

L’astre des nuits, par sa proximité relative et le spectacle rapidement renouvelé de ses phases diverses, a tout d’abord partagé avec le Soleil l’attention des habitants de la Terre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'adaptait rapidement à la nouvelle situation.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as réalisé beaucoup de travail très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'ennuie rapidement dans tout ce que je fais.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon chef a la capacité de lire des livres très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous s'il vous plait remplacer rapidement celui qui est cassé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il parcourut rapidement la page pour trouver le mot qu'il cherchait.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était tout d'abord suspicieux mais rapidement il vint à souscrire à mon conseil.
Translate from Französisch to Deutsch

Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est facile de s'endetter rapidement avec des cartes de crédit.
Translate from Französisch to Deutsch