Lernen Sie, wie man prépare in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Je prépare le déjeuner tous les jours.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me prépare au pire...
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mère prépare un gâteau.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon école se prépare pour le festival de musique du campus.
Translate from Französisch to Deutsch
Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation.
Translate from Französisch to Deutsch
Voici ma sœur Sakiko. Elle est née moins d'une année après moi et prépare ses examens d'entrée à l'université.
Translate from Französisch to Deutsch
Meg prépare le petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
À chaque fois lors de la fête des bateaux dragons, maman me prépare des zòngzis pour manger.
Translate from Französisch to Deutsch
Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se prépare pour le test.
Translate from Französisch to Deutsch
Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
Translate from Französisch to Deutsch
Une tempête se prépare.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.
Translate from Französisch to Deutsch
Qui craint la guerre, prépare la paix.
Translate from Französisch to Deutsch
Je te prépare du bon café et un bon gâteau.
Translate from Französisch to Deutsch
Je vous prépare un bon café et un bon gâteau.
Translate from Französisch to Deutsch
Attends un instant. Je t'en prépare un peu.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mère se prépare pour un bain.
Translate from Französisch to Deutsch
Fais la prière mais prépare la farine.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand tu veux te laver, prépare d'abord la serviette pour t'essuyer.
Translate from Französisch to Deutsch
Les repas qu'on prépare soi-même peuvent être dangereux.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds.
Translate from Französisch to Deutsch
Parfois, il prépare le dîner pour nous.
Translate from Französisch to Deutsch
Je vous prépare du café ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je prépare un gâteau.
Translate from Französisch to Deutsch
Je prépare les repas quotidiennement.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle prépare le souper.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle prépare le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle prépare le déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mère prépare mes repas.
Translate from Französisch to Deutsch
Dès que je me lève, je prépare le café.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle se prépare pour les Jeux olympiques, cette année.
Translate from Französisch to Deutsch
Le décorateur prépare la vitrine.
Translate from Französisch to Deutsch
Je prépare mon sac de sport.
Translate from Französisch to Deutsch
Le metteur en scène prépare un film.
Translate from Französisch to Deutsch
Papa prépare le diner dans la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom prépare un délicieux café.
Translate from Französisch to Deutsch
Un changement en prépare un autre.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne les prépare pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne prépare pas le dîner pour eux.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne prépare pas le dîner pour elles.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne prépare pas les bagages pour eux.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne prépare pas les bagages pour elles.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne vous prépare pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Maman prépare des gâteaux à la crème dans la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch
L'équipage se prépare à une sortie dans l'espace.
Translate from Französisch to Deutsch
Il faut que je me prépare pour l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette question me prépare des nuits blanches.
Translate from Französisch to Deutsch
Je prépare le thé.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom prépare le petit-déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre alarme incendie se déclenche parfois lorsque ma mère prépare quelque chose dans la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle se prépare.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me prépare.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se prépare.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom se prépare.
Translate from Französisch to Deutsch
Marie se prépare.
Translate from Französisch to Deutsch
Et je veux étudier de nombreuses langues pour comprendre le monde. Actuellement, je prépare une licence de grec classique.
Translate from Französisch to Deutsch
Adidas prépare des chaussures en peau de kangourou.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est probable qu'il ne téléphone pas pour la simple raison qu'il ne veut pas me déranger alors que je me prépare à l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me prépare à partir demain.
Translate from Französisch to Deutsch
On ne se prépare pas à la mort. On se détache de la vie.
Translate from Französisch to Deutsch
Pendant que la réception se prépare, les diplomates poursuivent leurs entretiens.
Translate from Französisch to Deutsch
Au Japon, on prépare le mochi avec du riz gluant.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Mary.
Translate from Französisch to Deutsch
Le cuisinier prépare des repas délicieux.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mère se prépare toujours des œufs brouillés le matin.
Translate from Französisch to Deutsch
« On peut pas se voir, là ? » « Désolé, il faut que je prépare mon voyage aujourd’hui. »
Translate from Französisch to Deutsch
« On peut pas se voir, là ? » « Désolée, il faut que je prépare mon voyage aujourd’hui. »
Translate from Französisch to Deutsch
Il se prépare pour les Jeux Olympiques de cette année.
Translate from Französisch to Deutsch
L'infirmière prépare une compresse médicamentée pour soigner ma plaie.
Translate from Französisch to Deutsch
Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons doter tous nos enfants d'une éducation qui les prépare au succès, quelle que soit leur apparence, ou le revenu de leurs parents, ou le code postal où ils vivent.
Translate from Französisch to Deutsch
Prépare du café.
Translate from Französisch to Deutsch
Un regard vers l'avenir est nécessaire: qui ne regarde pas vers l'avant ne progressera pas; et comme on fait son lit, on se couche (comme on prépare ses repas, on mange).
Translate from Französisch to Deutsch
« Si vous trouvez une énorme araignée dans la maison, ne l'écrasez pas. » « Et pourquoi ? Tu veux qu'on te la prépare à manger ? »
Translate from Französisch to Deutsch
« J'ai pris la grosse araignée dans la main et elle ne m'a pas mordu. » « Maintenant, tu touches les araignées avec les mains. Pourquoi ne l'as-tu pas ramenée pour qu'on te la prépare à manger ? »
Translate from Französisch to Deutsch
Je vous prépare tout de suite un verre d'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle prépare le repas en écoutant de la musique.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mère prépare le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me prépare pour interviewer mon groupe préféré.
Translate from Französisch to Deutsch
Il prépare sa valise pour partir en voyage.
Translate from Französisch to Deutsch
Mary se prépare pour son audition au conservatoire.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom prépare le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
Thomas prépare le petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Je prépare une thèse en sciences de l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch
Marie réussira l'examen, si elle s'y prépare bien.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom se prépare à y aller.
Translate from Französisch to Deutsch
Du fond de leurs vaisseaux ils tirent le froment / à demi corrompu par l'humide élément. / De Cérès aussitôt le trésor se déploie ; / le feu sèche leurs grains, et la pierre les broie : / le banquet se prépare ; on partage aux vaisseaux / ces aliments sauvés de la fureur des eaux.
Translate from Französisch to Deutsch
" Entends-moi donc : ce fils, si cher à mon amour, / Ascagne, par son père attendu dans ce jour, / se prépare à porter aux remparts de Carthage / les restes précieux des feux et du naufrage. "
Translate from Französisch to Deutsch
Je prépare en ce moment le petit-déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Au moment où il se prépare à faire un sacrifice au dieu de la Thrace, et que pour parer l'autel il arrache quelques arbrisseaux, il entend une voix plaintive : c'est celle de Polydore qui avait été inhumé en cet endroit, et qui l'avertit de s'éloigner d'une contrée où règnent le parjure et la soif des richesses.
Translate from Französisch to Deutsch
Celui qui sait ce qu'il doit faire et qui ne le fait pas est un fou qui se prépare des tourments sans nombre ; celui qui l'ignore, et qui croit le savoir est un imbécile ; celui qui s'avoue son ignorance est dans le chemin des connaissances : Le grand point est de commencer par se connaître soi-même.
Translate from Französisch to Deutsch
" Fils des dieux ! / Oui, le ciel te prépare un destin glorieux ; / et, dans le cours changeant de sa marche éternelle, / le sort accomplira cette loi solennelle. / Mais il faut, avant tout, t'indiquer les chemins / des mers à qui tu dois confier tes destins. / Je ne m'étendrai point sur tout ce qui te touche ; / à de plus grands secrets Junon ferme la bouche ; / et la Parque, à mes yeux soulevant le rideau, / n'écarte qu'à demi leur terrestre bandeau. "
Translate from Französisch to Deutsch
Cependant, à son tour, Andromaque pensive / prépare ses adieux ; sa tendresse attentive / aux présents d'Hélénus veut ajouter le sien. / Ascagne reçoit d'elle un manteau phrygien, / de superbes tissus où la navete agile / a glissé des fils d'or dans sa trame fragile, / des travaux de ses mains plus précieux encor. / " Tenez, prenez ce don de l'épouse d'Hector, / cher enfant : qu'il vous prouve à jamais ma tendresse. / C'est le dernier présent d'une triste princesse ; / de vos parents, hélas ! c'est le dernier bienfait. / Prenez, ô de mon fils doux et vivant portrait ! / Voilà son air, son port, son maintien, son langage ; / ce sont les mêmes traits, il aurait le même âge ... "
Translate from Französisch to Deutsch
Si vous décidez de passer la nuit ici, dites-moi afin que je vous prépare le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
On prépare le petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
On se prépare à sortir.
Translate from Französisch to Deutsch
Parle du chien et prépare un bâton.
Translate from Französisch to Deutsch
Son sourire espiègle n'annonce rien de bon. Je pense qu'il prépare quelque chose contre nous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aimerais que Tom me prépare le petit-déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch