Französisch Beispielsätze mit "personnes"

Lernen Sie, wie man personnes in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
Translate from Französisch to Deutsch

La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rencontré des personnes sympathiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes regardent de haut les autres pour la simple raison qu'elles n'ont pas autant d'argent qu'eux.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes préfèrent la mer, d'autres préfèrent la montagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.
Translate from Französisch to Deutsch

Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de personnes étaient-elles présentes à la réunion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le roi n'a pas invité que nous, mais aussi plusieurs autres personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai besoin de quelques personnes pour m'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Une foule de plus de trois mille personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis mal à l'aise avec ces personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Américains sont des personnes très amicales.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une montagne si haute que les vieilles personnes ne peuvent y grimper.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre famille se compose de cinq personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Un bon nombre de personnes étaient là.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes aiment le café et d'autres préfèrent le thé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes aiment le sport, d'autres non.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix personnes ont été blessées dans l'accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de personnes ont été tuées dans le magasin ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident a causé la mort de nombreuses personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a peu de personnes tuées dans cet accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de dix personnes furent arrêtées comme étant impliquées dans l'émeute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y avait que six personnes à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de personnes savent que M. Itsumi est originaire de Kansai.
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes inconscientes ne peuvent pas dire qu'elles veulent mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette chanson plaît aux personnes de tous âges.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de personnes ont conscience de leurs propres défauts.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes étaient en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix personnes furent légèrement blessées dans l'accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus de trois mille personnes sont allées à ce concert.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle raconte ses malheurs à toutes les personnes qu'elle rencontre.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont dit que les personnes âgées doivent être respectées.
Translate from Französisch to Deutsch

Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.
Translate from Französisch to Deutsch

De telles personnes saisissent leur chance.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix personnes, dix opinions.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes grossissent après avoir arrêté de fumer.
Translate from Französisch to Deutsch

Des douzaines de personnes se rassemblèrent devant la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Plusieurs personnes gisaient blessées.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien y a-t-il de personnes à bord du navire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes âgées ont souvent peur du changement.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup de personnes ont postulé le travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les personnes de la Terre sont des frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes lisent des magazines dans le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes vont à l'église le dimanche matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques personnes seulement comprirent ce qu'il disait.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques personnes rient de ses plaisanteries, mais d'autres ne le font pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa tête est connue de beaucoup de personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques personnes applaudirent après son exposé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il compte toujours sur d'autres personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait un discours devant beaucoup de personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est vraiment timide en présence de personnes du sexe opposé.
Translate from Französisch to Deutsch

La dépendance aux drogues a entraîné la déchéance de beaucoup de personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Par exemple, certaines personnes décident de vivre ensemble et d'avoir des enfants sans se marier.
Translate from Französisch to Deutsch

Soyez respectueux envers les personnes âgées.
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes âgées ont besoin de vivre pour quelqu'un.
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes âgées ont besoin de quelqu'un à qui parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Soyez gentil envers les personnes âgées.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Américains peuvent considérer les personnes timides comme moins compétentes que celles qui ne le sont pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Presque mille personnes ont participé à cette manifestation.
Translate from Französisch to Deutsch

Des milliers de personnes se rassemblèrent là.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette table est pour six personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

La place grouillait de milliers de personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes fortes transpirent généralement beaucoup.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un ticket pour deux personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma cour peut accueillir plus de dix personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques personnes vinrent au cours.
Translate from Französisch to Deutsch

Va d'abord voir les personnes dont tu es sûr qu'elles vont t'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne restait que vingt personnes au village.
Translate from Französisch to Deutsch

En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais réserver une table pour trois personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est gentille avec les personnes âgées.
Translate from Französisch to Deutsch

La capacité de cet ascenseur est de dix personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Une des personnes avec qui vous étiez est un ami à moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien y a-t-il de personnes dans cette pièce ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il pouvait y avoir un millier de personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce ticket permet l'entrée gratuite de deux personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus que 20 personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes présentes furent déçues par le rapport.
Translate from Französisch to Deutsch

La population du Japon est d'environ 120 millions de personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreuses personnes célèbres viennent ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Des centaines de personnes travaillent dans cette usine.
Translate from Französisch to Deutsch

Gardez ces places pour les personnes âgées.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.
Translate from Französisch to Deutsch

Des milliers de personnes furent déçues par la publicité.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de personnes compte ta famille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.
Translate from Französisch to Deutsch

Des milliers de personnes voulaient connaître la réponse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je respecte les personnes âgées.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-ce que tant de personnes visitent Kyoto ?
Translate from Französisch to Deutsch

Suite au tremblement de terre, de nombreuses personnes ont perdu leur maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela a surpris de nombreuses personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: effacer, souvenirs, Monsieur, n’avez, droit, garer, l'emmener, d'urgence, gravement, blessé .