Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère le riz au pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai mangé qu'un morceau de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu du pain pour déjeuner ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le pain est fait à partir de la farine.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pain est fait avec de la farine, de l'eau et de la levure.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pain et le lait sont de bons aliments.
Translate from Französisch to Deutsch

Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim.
Translate from Französisch to Deutsch

Mayuko mange du pain pour le petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était si pauvre qu'il ne pouvait pas acheter de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

La farine est transformée en pain.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreux jeunes gens au Japon mangent du pain au petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il aime le pain et le beurre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait à peine assez d'argent pour acheter du pain et du lait.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a donné du pain et du lait.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait pour habitude de manger du pain au petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il gagne son pain en écrivant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entre autres acheté du pain, du café et du sucre.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu as faim, tu peux manger le pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin, j'ai mangé du pain beurré.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pain a augmenté de 10 yens.
Translate from Französisch to Deutsch

Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous possédez un four électrique, placez-y un petit ramequin d'eau pour créer de la vapeur et donner du moelleux au pain lors de sa cuisson.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a fait cuire du pain et des gâteaux dans le four.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous mangeons du pain et du beurre pour le déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai besoin de pain et de lait.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce pain est délicieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Du pain et des jeux.
Translate from Französisch to Deutsch

S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche !
Translate from Französisch to Deutsch

Tartinez-en des tranches de pain de mie et saupoudrez de pignons de pin.
Translate from Französisch to Deutsch

De qui on mange le pain, on parle le langage.
Translate from Französisch to Deutsch

Sandra prend une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu veux plus tard devenir grand et fort, il faut que tu manges beaucoup d'épinards et des tranches de pain avec du beurre d'arachide.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a suffisamment de pain pour vous tous.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pain se fabrique avec de la farine, de l'eau et en ajoutant fréquemment de la levure.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n’ai rien mangé à part du pain et du beurre.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon petit déjeuner se compose habituellement de pain et de beurre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin comme je n'avais pas d'argent sur moi je n'ai pas pu acheter mon pain aux raisins, et ce soir j'avais beau avoir pris de l'argent entre temps, il ne restait plus de pain aux raisins à la boulangerie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin comme je n'avais pas d'argent sur moi je n'ai pas pu acheter mon pain aux raisins, et ce soir j'avais beau avoir pris de l'argent entre temps, il ne restait plus de pain aux raisins à la boulangerie.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez couper une tranche de pain pour moi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté un pain chez le boulanger.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas honte de dire qu'il ne sortira jamais avec une planche à pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai mangé que du pain et du beurre.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

On a apporté le pain, que l'on jette la corbeille.
Translate from Französisch to Deutsch

Une miche de pain moisi se trouvait sur la table.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une sorte de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Le garçon mange du pain.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme a mangé du pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un peu de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Si la saucisse est aussi grosse que le pain, on s'en fout de quelle taille est le pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Si la saucisse est aussi grosse que le pain, on s'en fout de quelle taille est le pain.
Translate from Französisch to Deutsch

La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.
Translate from Französisch to Deutsch

Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien; pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour un informaticien, une coupure réseau, c'est long comme un jour sans pain.
Translate from Französisch to Deutsch

La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ignorance et l'erreur sont nécessaires à la vie comme le pain et l'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne mange pas de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas lui ôter le pain de la bouche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il étala du beurre sur le pain.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la meilleure chose depuis le pain en tranches ! Cependant, je ne sais pas ce qui était la meilleure chose avant le pain en tranches.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la meilleure chose depuis le pain en tranches ! Cependant, je ne sais pas ce qui était la meilleure chose avant le pain en tranches.
Translate from Französisch to Deutsch

Et un peu de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Son pain est beurré des deux côtés.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un petit pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon idéal, ce serait de travailler tranquille, de manger toujours du pain, d’avoir un trou un peu propre pour dormir, vous savez un lit, une table et deux chaises, pas davantage…
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui n'a jamais mangé de pain dans son lit, ignore combien les miettes démangent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté du pain frais.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme mange du pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Vend-on du pain dans cette boutique ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'art amène le pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge.
Translate from Französisch to Deutsch

Il réfléchissait si profondément qu’il ne pensait pas à mordre dans une tartine de pain et de lait caillé que sa mère lui avait donnée pour son déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

La fermière vient de me faire cadeau d’un grand pot de crème et d’un pain bis tout frais.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle apporta sur la table un pain tout chaud et un grand vase plein d’une crème épaisse excellente.
Translate from Französisch to Deutsch

C’est si bon, la crème et le pain tout chaud !
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu ! quel énorme morceau de pain vous avez mangé ! J’ai peur, très peur que vous soyez malade.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme ne vit pas que de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

À Tatoeba, ça ne manque pas de pain sur la planche !
Translate from Französisch to Deutsch

Ces bénévoles ont du pain sur la planche.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu achètes un pain aujourd'hui, il sera demain déjà d'hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pain est déjà moisi. On ne peut vraiment plus le manger.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu besoin de pain, de saucisse et de fromage ?
Translate from Französisch to Deutsch

Donnez-moi un morceau de pain, s'il vous plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Donne-moi un morceau de pain, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tes remarques racistes, tu peux te les garder, moi je ne mange pas de ce pain là.
Translate from Französisch to Deutsch

Ta planche n'est pas très bien fixée. Tu devrais peut-être rajouter un ou deux clous, ça ne mange pas de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

On loue l'action de celui dont on mange le pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Le condamné ne vivait que de pain et d'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est bon comme du bon pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Là où il y a du pain, il ne manque pas de miettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Tel grain, tel pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme est le grain, sera le pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils gagnent leur pain en collectant et en vendant de vieux journaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Du corned-beef, du pain perdu et un chocolat liégeois, je vous prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pain est très-blanc, très-serré, avec une croûte lisse et légèrement dorée; il est salé d'une manière sensible aux palais parisiens.
Translate from Französisch to Deutsch

Garçon, un pain au chocolat s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch