Non, c'est pas mon nouveau petit ami.
Translate from Französisch to Deutsch

D'abord, je vais faire un schéma de mon nouveau site internet.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté un nouveau sac.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais à nouveau en retard ce matin, ce qui a mis mon patron en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon stylo est vieux. J'en veux un nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Un nouveau tunnel a été creusé à travers la montagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Du nouveau aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Votre nouveau travail vous plaît-il ?
Translate from Französisch to Deutsch

M. Ken Takakura n'est juste pas habitué à son nouveau travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Après dix minutes, ils passèrent à un nouveau sujet.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation du 10 mars.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dépensé trois mille yens pour un nouveau CD.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que cette fille a coupé ses cheveux pour se donner un nouveau look.
Translate from Französisch to Deutsch

Kate est folle du nouveau chanteur qui passe fréquemment à la télévision.
Translate from Französisch to Deutsch

Commence un nouveau paragraphe ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous nouveau ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

M. Smith a été annoncé comme le nouveau président.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux voir le film à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas en retard à l'école à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Après une courte paix, la guerre éclata à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Viens me voir de nouveau, s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis heureux de vous rencontrer à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel plaisir d'être à Hawaii à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais bien escalader le Mont Fuji de nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment est ce nouveau travail ?
Translate from Französisch to Deutsch

Moi-même, je suis nouveau dans le coin.
Translate from Französisch to Deutsch

Son nouveau disque se vend bien.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai perdu mon mot de passe. Je devrai en avoir un nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté un nouveau chapeau à ma sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Un jeune est venu prendre le nouveau produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais demander un nouveau bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous vous adapter au nouveau travail ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment ça va avec ton nouveau travail ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux acheter un nouveau vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Il porte un nouveau manteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Un nouveau professeur se tenait devant la classe.
Translate from Französisch to Deutsch

L'idée de Joe pour un nouveau type de voitures va le rendre plein aux as.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout nouveau, tout beau.
Translate from Französisch to Deutsch

Sitôt le nouveau professeur entré dans la classe, les étudiants commencèrent à s'agiter.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a décroché un nouveau boulot.
Translate from Französisch to Deutsch

Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Son nouveau roman sortira le mois prochain.
Translate from Französisch to Deutsch

Son nouveau film vaut la peine d'être vu.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a honte d'avoir de nouveau échoué.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a étudié assidûment; autrement il aurait échoué de nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a acheté un nouveau dictionnaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est enthousiasmé par son nouveau travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Il va acheter un nouveau vélo la semaine prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a démarré un nouveau business.
Translate from Französisch to Deutsch

Il travaille sur un nouveau roman.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lui a fait un nouveau manteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Son nouveau chapeau a attiré mon attention.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est à nouveau elle-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est venue à Tokyo dans l'intention de trouver un nouveau travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était pressée de voir le nouveau bébé.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle viendra bientôt nous voir à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère m'a acheté un nouveau vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Maman a confectionné un nouveau vêtement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis d'accord avec vous que nous devrions essayer à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

«Ces gens-là vont-ils de nouveau entrer en grève ?» «Il semble bien que oui.»
Translate from Französisch to Deutsch

Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.
Translate from Französisch to Deutsch

Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment trouvez-vous son nouveau roman ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu un nouveau lecteur de CD hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Son avis m'a encouragé à essayer à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nouveau bégayait lorsqu'il était énervé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il cherche actuellement un nouveau poste.
Translate from Französisch to Deutsch

Son opinion ajoute un éclairage nouveau à la question.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais essayer ce nouveau modèle avant de l'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
Translate from Französisch to Deutsch

Le maire a manifesté son désaccord sur le nouveau plan.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nouveau directeur n'est pas très sociable avec ses employés.
Translate from Französisch to Deutsch

La nourriture est sublime dans ce nouveau restaurant.
Translate from Französisch to Deutsch

Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai perdu mon nouveau stylo plume.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dépensé 3 000 yen pour un nouveau CD.
Translate from Französisch to Deutsch

Il essaya de nouveau, mais en vain.
Translate from Französisch to Deutsch

Regardez-le. Il est à nouveau ivre.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre député a argumenté contre le nouveau plan fiscal.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un nouveau traitement de texte.
Translate from Französisch to Deutsch

Essayons de nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Le couple d'à côté se dispute de nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne s'écoula pas beaucoup de temps avant que nous nous rencontrassions de nouveau par hasard.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que tu iras de nouveau mieux avant longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand sera publié son nouveau roman ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il veut se procurer un nouveau dictionnaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons acheter un nouveau tapis pour cette pièce.
Translate from Französisch to Deutsch