Monsieur, vous n’avez pas le droit de garer votre voiture ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Attention, Monsieur, ça glisse !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai demandé Monsieur Smith.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Yamada, puis-je vous présenter mademoiselle Lloyd ?
Translate from Französisch to Deutsch

Un monsieur Tanaka est venu pour vous voir hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.
Translate from Französisch to Deutsch

Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Sato est sur une autre ligne. Pouvez-vous rester en ligne une minute ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai essayé toute la matinée de joindre monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.
Translate from Französisch to Deutsch

Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Oh est venu au Japon pour étudier le japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci à Monsieur Nagata.
Translate from Französisch to Deutsch

Un certain Monsieur Brun vous demande au téléphone.
Translate from Französisch to Deutsch

Connaissez-vous monsieur Brown ?
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Brown a fait apprendre le chinois à son fils.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur White est allé au Canada.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur White leur dit : « la chambre sera à 30$, 10$ par homme ». Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu déjà rencontré monsieur Smith ?
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Jackson a récemment été transféré de New York à Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch

Kuniko est parente avec monsieur Nagai.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Wilson est fier de sa maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je passerai chez monsieur Brown demain.
Translate from Französisch to Deutsch

« J'aimerais parler à monsieur Smith. » « C'est lui-même à l'appareil. »
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Tanaka, vous êtes demandé au téléphone.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Tanaka est notre professeur d'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père a la même voiture que Monsieur Kimura.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Hirayama est un très bon professeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici monsieur Yasuda.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Brown est au crépuscule de sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Wood vint dans le champ.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai oublié de téléphoner à Monsieur Ford.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est monsieur Smith.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble que monsieur Tanaka ait passé son examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se souvient de la voiture de Monsieur Black.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Crouch, que faites-vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le monsieur est un pianiste très célèbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais vous avez tout à fait raison, Monsieur le Premier Ministre !
Translate from Französisch to Deutsch

La conférence est déjà terminée, monsieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Serrurier est-il chez lui en ce moment ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois qu'il est Monsieur Brown.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Suzuki est un bon scientifique.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette maison appartient à Monsieur Yamada.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Johnson insiste sur sa théorie.
Translate from Französisch to Deutsch

Hé, Monsieur, sur le tableau ce n'est pas une fonction exponentielle mais trigonométrique...
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme que tu as rencontré hier était Monsieur Brown.
Translate from Französisch to Deutsch

Je recherche un emploi, Monsieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que Monsieur Jones est dans le bureau ?
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur, vous avez laissé votre briquet sur la table.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est mon professeur. Il s'appelle monsieur Haddad.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Smith est venu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis juste un monsieur tout-le-monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Je regrette mais monsieur Zamenhof est absent.
Translate from Französisch to Deutsch

Conduisez monsieur vers la sortie.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Smith est sensible à ce genre de critique.
Translate from Französisch to Deutsch

"Oui, monsieur", dit Tony.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez recevoir, monsieur, mes salutations distinguées.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Grabowski, je vous ai envoyé le certificat il y a deux semaines, mais je n'ai pas encore reçu votre réponse.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Kasimir Bein, je n'ai reçu ni lettre de votre part, ni de vos nouvelles, que se passe-t-il ?
Translate from Französisch to Deutsch

Savez-vous ce que monsieur Silbernik donna à son gendre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Ikeda souhaite acheter une nouvelle automobile.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bureau de monsieur Popescu se trouve au 10e étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur, complétez ce formulaire s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

D'accord monsieur. Le bar à salade est là-bas.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Ikeda veut acheter une nouvelle voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais discuter avec monsieur Zhang et monsieur Li.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais discuter avec monsieur Zhang et monsieur Li.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Jones goûte la soupe que sa femme a préparée.
Translate from Französisch to Deutsch

Un Monsieur Marconi veut te voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Ma avait hérité de son père une petite librairie.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

« Vous êtes, Monsieur, un impérialiste ! » « Et vous, Monsieur, êtes un troll. »
Translate from Französisch to Deutsch

« Vous êtes, Monsieur, un impérialiste ! » « Et vous, Monsieur, êtes un troll. »
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Dupont est un violoniste remarquable.
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi, Monsieur, auriez-vous une petite pièce ?
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur, je suis charmé du hasard qui me procure votre connaissance, et je vous prie seulement de m'accorder quelques jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Wang est chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble que monsieur Tanaka a réussi son examen.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme que j'ai rencontré hier était Monsieur Hill.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un monsieur très galant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous présente Monsieur Petit.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici un monsieur désirant vous rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici un monsieur désirant te rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch

«On demande Monsieur Dupont.» «Qui le demande ?»
Translate from Französisch to Deutsch

Bonjour, Monsieur Saari.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis vraiment désolé. Monsieur Tanaka n'est malheureusement pas là en ce moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis vraiment désolée. Monsieur Tanaka n'est malheureusement pas là en ce moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Smith est un grand professeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur boit et madame trinque.
Translate from Französisch to Deutsch

Jeune promis au mariage, cherche contact avec monsieur expérimenté, pour qu'il le convainque de ne pas le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ardeur capitaliste de Monsieur Aznar a été quelque peu refroidie par ses collègues qui devaient prochainement soutenir des élections générales.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Serrurier parlait si vite, que je ne pouvais pas comprendre ce qu'il disait.
Translate from Französisch to Deutsch

Un médecin examina Monsieur Brun.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce monsieur est un tricheur aux cartes.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Jones, dont la femme enseigne l'anglais, est lui-même professeur d'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolée mais monsieur le préfet est en conseil général et ne peut donc pas vous recevoir pour le moment.
Translate from Französisch to Deutsch