Je portais mes meilleurs habits.
Translate from Französisch to Deutsch

Non, les plats chinois sont les meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est considéré comme l'un des meilleurs scientifiques du pays.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un de mes meilleurs amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont connu des jours meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les meilleurs vins sont français.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qui est le plus embêtant, c'est la corruption des meilleurs individus.
Translate from Französisch to Deutsch

Profitez du calendrier des meilleurs prix pour vous offrir des vacances à prix ensoleillés !
Translate from Französisch to Deutsch

Trouvez facilement les meilleurs prix pour votre trajet en train.
Translate from Französisch to Deutsch

L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
Translate from Französisch to Deutsch

Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous prendrons contact avec vous dans les meilleurs délais.
Translate from Französisch to Deutsch

Un des meilleurs chanteurs de Heavy Metal vient de s'éteindre en la personne de Ronnie James Dio.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour entrer dans le classement des meilleurs membres de Tatoeba il est désormais nécessaire d'avoir fait plus de trois mille cinq cents contributions.
Translate from Französisch to Deutsch

Jean-Claude se flatte d'être parmi les meilleurs, sinon le meilleur dans son domaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Le voleur ou l'arnaqueur qui a amassé une grande fortune par ses méfaits a de meilleurs chances que le petit voleur d'échapper aux pénalités rigoureuses de la loi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai connu des jours meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Les livres sont mes meilleurs amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Français sont de meilleurs jardiniers que les Allemands : ils ont la main verte alors que leurs voisins n'ont que le pouce vert.
Translate from Französisch to Deutsch

Les cigares cubains sont parmi les meilleurs au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Les meilleurs coiffeurs sont homos.
Translate from Französisch to Deutsch

Une partie non négligeable de la population pense que les objets produits à l'étranger sont meilleurs que ceux produits dans ce pays.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous prie d'agréer l'assurance de mes meilleurs sentiments.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans les meilleurs hôtels, il y a toujours quelqu'un à votre entière disposition.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu pourrais avoir de meilleurs résultats à tes examens.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce gâteau est fait des meilleurs ingrédients.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a connu de meilleurs jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous, les Berbères, sommes les meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a connu autrefois de meilleurs jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chasseurs d'étoiles sont les meilleurs gardiens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je le considère parmi les meilleurs compositeurs du Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Les meilleurs gâteaux que je n'ai jamais mangés sont ceux que faisait ma mère.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes meilleurs remerciements !
Translate from Französisch to Deutsch

Quels sont les meilleurs points de vue du coin ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es l'un de mes meilleurs amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes l'un de mes meilleurs amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Les amis que j'ai sont les meilleurs qu'on puisse avoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Meilleurs vœux !
Translate from Französisch to Deutsch

Les autorités de Shangaï faussent les résultats mirobolants de leurs étudiants, soi-disant les meilleurs au monde, en n'incluant que les étudiants de castes supérieures, puisque, grâce au « houkou », les enfants d'immigrés de l'intérieur en sont exclus. Si les pays occidentaux faisaient de même, il va de soi que le classement international ne serait pas du tout le même.
Translate from Französisch to Deutsch

Selon moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Oublie ce type. Il y a plein d'hommes meilleurs que lui en ce monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes les meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je considère les spaghettis comme l'un des meilleurs aliments du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais que nous ayons pu nous rencontrer sous de meilleurs auspices.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle aura sans doute vécu de meilleurs jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous vous garantissons les meilleurs prix toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Soyons les meilleurs amis pour toujours.
Translate from Französisch to Deutsch

Le plus souvent, ce sont les meilleurs nageurs qui se noient.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est l'un des meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est l'un des meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre compte parmi les meilleurs de son œuvre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils étaient meilleurs que ce à quoi je m'attendais.
Translate from Französisch to Deutsch

Les hommes y sont meilleurs que les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvais jours, la prévision de jours meilleurs est meilleure.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces livres sont mes meilleurs amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vu de meilleurs jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce ne sont pas toujours les meilleurs qui sont récompensés.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains disent que nous les Argentins serions arrogants mais c'est simplement parce que nous sommes les meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mots liquides et coulants sont les plus beaux et les meilleurs, si l’on considère le langage comme une musique ; mais si on le considère comme une peinture, il y a des mots rudes qui sont fort bons, car ils font trait.
Translate from Französisch to Deutsch

Les ordinateurs sont meilleurs que nous pour jouer aux échecs.
Translate from Französisch to Deutsch

Les ordinateurs sont meilleurs aux échecs que nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Les ordinateurs sont meilleurs que nous.
Translate from Französisch to Deutsch

La première victime fut un de mes meilleurs amis et sa perte me causa un vif chagrin; la seconde était tout simplement un Allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Savez-vous qui sont les meilleurs joueurs de la ligue?
Translate from Französisch to Deutsch

Même les meilleurs écrivains peuvent être médiocres.
Translate from Französisch to Deutsch

Que faut-il donc, en ces jours meilleurs, pour conserver vivants mot ou forme ? Il vous suffit de les employer là où les glaneurs peuvent les trouver.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est avec les braconniers qu'on fait les meilleurs gardes-chasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques-uns des meilleurs parchemins contiennent des licornes et de l'espace.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils espéraient en des jours encore meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec mes meilleurs remerciements en retour.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes devenus les meilleurs amis du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Les vieux amis sont meilleurs et plus solides que les neufs.
Translate from Französisch to Deutsch

Eau froide, savon, air pur sont les meilleurs médecins.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous étions les meilleurs amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.
Translate from Französisch to Deutsch

Les vieux mots sont les meilleurs et ceux qui sont courts sont les meilleurs d'entre tous.
Translate from Französisch to Deutsch

Les vieux mots sont les meilleurs et ceux qui sont courts sont les meilleurs d'entre tous.
Translate from Französisch to Deutsch

Communities.com est l’un des meilleurs sites pour se faire de nouveaux amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes meilleurs et plus appliqués que vous.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai appris des meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai appris par les meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucune forme d'état ne donne autant une image de honteuse décadence que ceux dans lesquels les individus les plus riches sont considérés comme les meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette situation ne souffre aucun retard et doit être résolue dans les meilleurs délais.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un des meilleurs journalistes d'enquête.
Translate from Französisch to Deutsch

Les meilleurs livres ne sont pas ceux qui nous rassasient, mais ceux qui nous donnent faim, faim de vie.
Translate from Französisch to Deutsch

L'un des meilleurs usages d'Internet est d'apprendre l'espéranto et de prendre contact avec les représentants d'autres peuples.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans l'attente de votre réponse, je vous fait part de mes sentiments les meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Meilleurs souhaits à tes parents.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains psychologues affirment que l'optimisme, l'humour et la créativité sont les meilleurs moyens de faire face aux adversités psychologiques de l'actuelle crise économique.
Translate from Französisch to Deutsch

Perroquet et pirate font les meilleurs amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Transmets mes meilleurs vœux à Peter.
Translate from Französisch to Deutsch

Les meilleurs biscuits que j'ai mangés jusqu'à présent sont ceux que ta mère m'a confectionnés.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous voulons de meilleurs salaires et une vie meilleure.
Translate from Französisch to Deutsch

Le savoir nous rend libres et meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour moi, ce sont les meilleurs.
Translate from Französisch to Deutsch