Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a repris la photo dans ses mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfin, la pierre précieuse était dans ses mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Ben se mit les mains dans les poches.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne bouge pas les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses mains sont rugueuses.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai remarqué que ses mains tremblaient.
Translate from Französisch to Deutsch

Il essaya de paraître calme mais ses mains tremblantes le trahirent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas me salir les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes mains sont sales. J'ai réparé ma bicyclette.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mains en l'air !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sortez pas vos mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Venez ici après vous être lavé les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes japonaises sont censées être très habiles avec leurs mains.
Translate from Französisch to Deutsch

À Noël il a fait des pieds et des mains pour m'acheter une maquette d'avion réellement jolie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait un stylo dans les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses mains étaient vides.
Translate from Französisch to Deutsch

Il attrapa la corde des deux mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se couvrit la tête de ses mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses mains étaient froides comme le marbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vent a arraché le parapluie de ses mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Tiens le vase avec les deux mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sentais mes mains trembler et mon cœur s'emballer.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a serré les mains au maire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il essuya ses mains dans un mouchoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait les mains vides.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a mon destin entre ses mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Lavez vos mains avant de manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces gants gardaient ses mains au chaud.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux me souvenir de la chaleur de ses mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Lavez-vous les mains avant les repas.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette crème adoucit, régénère et soulage les mains les plus sèches.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut croire que la lecture était une de ses habitudes maladives, car il se jetait avec la même avidité sur tout ce qui lui tombait entre les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour le meilleur ou pour le pire, il n'y a rien d'autre à faire que de laisser le problème entre ses mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme arrive à plier des barres d'acier à mains nues, c'est une vraie force de la nature.
Translate from Französisch to Deutsch

Le criminel sortit de la maison les mains en l'air.
Translate from Französisch to Deutsch

Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.
Translate from Französisch to Deutsch

La dame obèse tenait un singe dans ses mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Au sommet d'une haute montagne, ils ont bâti de leurs propre mains un petit village où ils ont vécu en paix.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut se laver les mains avant les repas.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom, ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils saisiront des serpents ; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal ; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.
Translate from Französisch to Deutsch

Et ce sont ici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils prendront des serpents ; et quand ils auront bu quelque chose de mortel, cela ne leur nuira point ; ils imposeront les mains aux infirmes, et ceux-ci se porteront bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Si Dieu n'existe pas en notre monde, alors je créerai Dieu de mes propres mains.
Translate from Französisch to Deutsch

La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut se laver les mains quand on sort des toilettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses mains étaient aussi froides que de la glace.
Translate from Französisch to Deutsch

Lave-toi les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis sali les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a des fleurs dans les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Lave-toi les mains avec du savon.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle avait beaucoup de bagages à mains.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai besoin de lotion pour les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils se lavent les mains avec du savon.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne t'es pas encore lavé les mains, si ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tes mains sont-elles propres ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vos mains sont-elles propres ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez toujours garder les mains propres.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois toujours garder les mains propres.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles se lavent les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Tiens-le à deux mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Tiens-la à deux mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Tenez-la à deux mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Tenez-le à deux mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Il mit ses mains dans les poches.
Translate from Französisch to Deutsch

Il mit les mains dans ses poches.
Translate from Französisch to Deutsch

Il mit les deux mains profondément dans ses poches.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis dans la salle de bains parce que je me lave les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la réponse qui a conduit ceux auxquels tant de gens disaient depuis si longtemps d'être cyniques, craintifs et dubitatifs quant à ce qu'il est possible d'accomplir, à prendre en mains l'arc de l'histoire et à le tendre une fois de plus vers l'espoir d'un meilleur jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne pars pas les mains vides.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus on se frotte les mains rapidement, plus elles deviennent chaudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle agitait ses deux mains pour qu'il puisse la trouver.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses mains étaient bleues de froid.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est dur d'écraser une mouche à mains nues.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me lave les mains car elles sont sales.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne faut pas toucher aux idoles, la dorure en reste aux mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Un milicien contourne la loi et prend les choses entre ses propres mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Lave-toi les mains avant le repas.
Translate from Französisch to Deutsch

Lavez-vous les mains avant le repas.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pays est aux mains de l'ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la bataille fut terminée, ils laissèrent la ville aux mains des ennemis.
Translate from Französisch to Deutsch

Garde tes mains immobiles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu t'es déjà lavé les mains ?
Translate from Französisch to Deutsch

Félicitations aux mains qui ont rendu cela possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Bénites soient les mains qui ont rendu cela possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Après avoir monté cette saloperie d'armoire Ikea je me suis retrouvé avec trois vis dans les mains et impossible de savoir où elles vont.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me lave les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Le régime en France au XVIIe siècle était non seulement une monarchie, mais une monarchie absolue, où les trois pouvoirs de l’État, exécutif, législatif et judiciaire, étaient concentrés dans les mains d’un seul homme, le roi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est tout à fait comme un être humain. Même les mains du robot sont chaudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Lave-toi le visage et les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me lave les mains avant de déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus d'enfants, plus de mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mains qui s'étaient unies se dénouèrent. Et ce fut un adieu qu'un seul des deux comprit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je notai que ses mains tremblaient.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a mis ses mains sur ses oreilles pour ne plus entendre le bruit.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons dû faire des pieds et des mains pour pouvoir l'inscrire dans cette école.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin, j'ai pris mon courage à deux mains et j'ai nettoyé la salle à manger de fond en comble.
Translate from Französisch to Deutsch