Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dû me démener pour sortir du métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux y aller en métro.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais un plan du métro s'il vous plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Il emprunte souvent le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils allèrent dans le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Le projet prévoit la création d'un métro automatique autour de la capitale.
Translate from Französisch to Deutsch

La sortie du métro est vraiment juste à côté de la porte de l'immeuble.
Translate from Französisch to Deutsch

Le métro circule sous terre.
Translate from Französisch to Deutsch

Où est la station de métro la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Y a-t-il une station de métro dans le coin ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la station de métro la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le métro m'a donné un coup de klaxon ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel métro va au centre-ville ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la plus proche station de métro, s'il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Utilisez le métro, vous atteindrez plus rapidement l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce qui permettrait de sortir de la quotidienneté, de l'infernal "métro, boulot, dodo" ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.
Translate from Französisch to Deutsch

À cette heure-ci, le métro est bondé.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-il dangereux de prendre le métro tout seul ?
Translate from Französisch to Deutsch

On m'a volé ma carte bancaire dans le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne prends pas le métro, mais mes enfants le prennent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom se tient sur le quai de la station de métro de Westminster.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque fois que je prends le métro, je place mon portefeuille dans ma poche de devant.
Translate from Französisch to Deutsch

Le seul qui aime les rames de métro bondées, c'est le pickpocket.
Translate from Französisch to Deutsch

Espérons que le métro n'est pas si plein chaque matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Londres est une ville tellement grande que les visiteurs doivent utiliser le bus ou le métro lorsqu'ils veulent se rendre d'un endroit à un autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Où est le métro le plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand elle sortait de la salle de bain, elle ne portait plus qu'un ticket de métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Ta coupe de foufoune, c'est plutôt paillasson que ticket de métro. T'as pris un ticket de métro allemand comme pochoir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ta coupe de foufoune, c'est plutôt paillasson que ticket de métro. T'as pris un ticket de métro allemand comme pochoir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ensuite je suis descendu dans le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour aller en ville, je prends toujours le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous me donner un plan de métro, s'il vous plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Tourner ici pour prendre le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais à l'école en métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa maison est proche du métro.
Translate from Französisch to Deutsch

À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Où puis-je prendre le métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ici, les transports sont en auto-contrôle : il n'y a par exemple pas de barrière à franchir pour accéder au métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la station de métro la plus proche, je vous prie ?
Translate from Französisch to Deutsch

Prenons le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à quelle heure fonctionne le métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

À l'entrée du métro, chacun présente son ticket ou son badge de proximité sur le verre de la tête de lecture.
Translate from Französisch to Deutsch

Amy va à l’arrêt de métro à pied tous les matins.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Excuse-moi. Pourrais-tu m'indiquer la station de métro la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'habitais à Rome, je prenais chaque jour le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Iras-tu en bus, en train ou en métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Irez-vous par le bus, le train ou le métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

À la chute du mur, des stations de métro qui étaient restées là-dessous durant cinquante ans, sans que nous en ayons conscience, se mirent à s'ouvrir sous nos pieds.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'avait jamais pris le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est peu probable qu'il prenne le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est improbable qu'il prenne le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu conduis pas le métro, hein ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été bousculé par une vieille dans le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

En Grande-Bretagne le métro se nomme « underground» et non « subway ».
Translate from Französisch to Deutsch

Il va au travail en métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est fait dévaliser dans le métro par un voleur de l'aube.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons choisi un hôtel près du métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Où pouvons-nous nous procurer un carnet de billets de métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez le métro à la Place de la République.
Translate from Französisch to Deutsch

La carte de métro est simple à suivre.
Translate from Französisch to Deutsch

Une jeune fille s'est fait agresser dans le métro. Le plus choquant, c'est que les passagers ne sont pas intervenus.
Translate from Französisch to Deutsch

Une jeune fille s'est fait agressée dans le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi ne prenons-nous pas le métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a laissé sa mallette dans le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

J’habite à deux pas du métro.
Translate from Französisch to Deutsch

On va jusqu’au métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé au métro à 6 heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivée au métro à 6 heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Il paraît qu’un bon pâtissier a ouvert pas loin du métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est pas loin du métro, le cinéma ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je déteste prendre le métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a déjà un métro à Rio.
Translate from Französisch to Deutsch

La station de métro est assez loin.
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi, où est le métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où est l'arrêt de métro le plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je les ai déposés devant la station de métro.
Translate from Französisch to Deutsch

C’est bondé, on a qu’à prendre le métro suivant.
Translate from Französisch to Deutsch

Le métro était si plein qu'il y avait à peu près cinq personnes par mètre carré.
Translate from Französisch to Deutsch

L'entrée du métro se trouve au coin.
Translate from Französisch to Deutsch

Où se trouve la station de métro la plus proche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce dangereux de prendre le métro seul ?
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à quelle heure le métro roule-t-il aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je prends le métro tous les jours.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore le métro marseillais.
Translate from Französisch to Deutsch

Fulgence Bienvenüe est souvent considéré comme le père du métro de Paris.
Translate from Französisch to Deutsch

Le métro parisien transporte plus de 4 millions de voyageurs chaque jour.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais que le métro ne soit pas si bondé tous les matins.
Translate from Französisch to Deutsch

La station de métro est fermée aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un plan de métro et je sais où prendre la correspondance.
Translate from Französisch to Deutsch

N'y a-t-il pas de métro ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le bâtiment de l'université est à gauche de la station de métro.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viendrai en métro.
Translate from Französisch to Deutsch

À quand remonte la dernière fois que tu as pris le métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il habite près de la station de métro "Rotes Tor".
Translate from Französisch to Deutsch

À Osaka, il peut y avoir des centaines de mètres de souterrain entre deux lignes de métro dans la même station.
Translate from Französisch to Deutsch