Un des enfants étudie, mais les autres jouent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent dans le parc tous les jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent avec les jouets.
Translate from Französisch to Deutsch

Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

De nos jours les enfants ne jouent pas dehors.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo.
Translate from Französisch to Deutsch

Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie.
Translate from Französisch to Deutsch

En Amérique, les gens jouent à différentes versions du Mahjong.
Translate from Französisch to Deutsch

Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes jouent au tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rends volontiers au parc et regarde les enfants qui jouent dans l'aire de jeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils jouent notre chanson.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent de la harpe.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils jouent aux échecs.
Translate from Französisch to Deutsch

Plusieurs enfants jouent dans le sable.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent derrière la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Les blancs jouent et gagnent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces garçons jouent souvent dans les ruelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux équipes qui jouent ce soir sont les Géants de Yomiuri et les Tigres de Hanshin.
Translate from Französisch to Deutsch

Les garçons et les filles jouent au jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Les jeunes garçons et filles jouent dans le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Également, les acteurs de province jouent bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Écoute ! Ils jouent ma musique préférée.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chatons jouent avec les enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants ne jouent pas dans le salon mais dans le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils apprécièrent de disposer de davantage d'espace pour que leurs enfants jouent.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles apprécièrent de disposer de davantage d'espace pour que leurs enfants jouent.
Translate from Französisch to Deutsch

Que les enfants jouent !
Translate from Französisch to Deutsch

En tous cas, les ordinateurs jouent un rôle important dans notre vie, que cela nous plaise ou non.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques vieillards jouent à la pétanque dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent sur le pré avec un ours en peluche géant.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent dehors.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Mahjong est un jeu auquel quatre personnes jouent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les garçons jouent à un jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous jouons avec nos amis et ils jouent avec les leurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous jouons avec nos amies et ils jouent avec les leurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques enfants jouent dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout comme les États-Unis ont reconnu l'indépendance du Kosovo sans avoir réglé le problème avec la Serbie, la Russie a reconnu l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud sans avoir réglé le problème avec la Géorgie. Par cela, la Russie a joué au même jeu auquel jouent les États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent aux billes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et ses amis jouent au poker.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et ses amis jouent au poker presque chaque vendredi soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Marie jouent au poker.
Translate from Französisch to Deutsch

Un mot de passe n'est pas un passeport, bien que tous deux jouent parfois un rôle similaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon petit frère et ses amis jouent presque toujours dehors.
Translate from Französisch to Deutsch

En ce moment même, il y a tout auprès de moi, dans ces maisons qui font cercle autour du Palais et de la Grève, et partout dans Paris, des hommes qui vont et viennent, causent et rient, lisent le journal, pensent à leurs affaires ; des marchands qui vendent ; des jeunes filles qui préparent leurs robes de bal pour ce soir ; des mères qui jouent avec leurs enfants !
Translate from Französisch to Deutsch

Ils jouent dans le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles jouent dans le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Marie jouent à un jeu vidéo.
Translate from Französisch to Deutsch

Un groupe d'enfants jouent en bas.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pleut, par conséquent les enfants ne jouent pas dans la cour.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Marie jouent au tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chefs d'état jouent souvent les va-t-en-guerre pour flatter la fibre patriotique des électeurs, afin d'être réélus.
Translate from Französisch to Deutsch

Si l'on pouvait seulement faire comprendre aux gens qu'il en est des langues comme des formules mathématiques: elles forment un monde à part, ne jouent qu'avec elles-mêmes, n'expriment rien d'autre que leur nature merveilleuse, et c'est pourquoi elles sont si expressives.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Mary jouent à la bataille navale.
Translate from Französisch to Deutsch

À peu près deux tiers des footballeurs jouent dans la première division, les autres dans la division d'honneur.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans la cour des enfants jouent avec leurs jeux.
Translate from Französisch to Deutsch

« Qu'est-ce qu'ils font dans le jardin, les enfants ? » — « Ils jouent aux dinosaures dans ta plate-bande. »
Translate from Französisch to Deutsch

Plus de vingt millions de gens jouent à Pokémon à travers le monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Les noirs jouent et matent en trois coups.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent dans le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Marie jouent aux échecs.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gars jouent au basket-ball.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Pierre sont dehors. Ils jouent au football.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils jouent beaucoup ensemble.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles jouent beaucoup ensemble.
Translate from Französisch to Deutsch

Des enfants jouent dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils jouent souvent aux cartes ensemble.
Translate from Französisch to Deutsch

Des gamins jouent dans la rue.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Mary jouent souvent aux cartes ensemble.
Translate from Französisch to Deutsch

Les élèves jouent dans la cours de l’école.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que les Giants jouent ce soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

C’est ensemble qu’ils jouent aux dominos chaque après midi.
Translate from Französisch to Deutsch

C’est le moment de la récréation, les élèves jouent dans la cour de leur école.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles jouent à la poupée.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques garçons jouent au tennis et d'autres jouent au football.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques garçons jouent au tennis et d'autres jouent au football.
Translate from Französisch to Deutsch

Quant aux hommes ils jouent au ballon ou tirent sur des cibles à l'aide de leurs fusils.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une pièce de théâtre que les habitants du village jouent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Maria jouent aux cartes dans la pièce à côté.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Mary jouent à un jeu vidéo.
Translate from Französisch to Deutsch

Plusieurs enfants jouent sur la plage de sable.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants jouent sans la moindre fatigue.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens qui jouent dans la boue auront leurs mains sales.
Translate from Französisch to Deutsch

Ralentissez, il y a des enfants qui jouent ici !
Translate from Französisch to Deutsch

Levez le pied, il y a des enfants qui jouent ici !
Translate from Französisch to Deutsch

En Algérie les enfants jouent devant les égoûts faute d'aire de jeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Les garçons et les filles jouent ensemble.
Translate from Französisch to Deutsch

Des enfants jouent au foot dans la rue.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils jouent de la flûte excellemment bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Pochi et Moko sont dans le chenil et les autres chiens jouent dans le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Les parents jouent avec les enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils jouent derrière la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles jouent et courent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces garçons jouent à côté du château vert.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces garçons jouent aux alentours du châteaux vert.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces garçons jouent autour du château vert.
Translate from Französisch to Deutsch

Les garçons jouent près du château vert.
Translate from Französisch to Deutsch

Les garçons jouent aux alentours du château vert.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles jouent aux dominos.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles jouent aux dominos tous les soirs.
Translate from Französisch to Deutsch