Nous avons joué au tennis hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, je n'ai pas joué au tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué au tennis pendant toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué au foot hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous déjà joué au golf ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle avoir joué dans ce jardin avec Yoshiko quand nous étions enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.
Translate from Französisch to Deutsch

Dimanche, mon père et moi avons joué au tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué au base-ball hier.
Translate from Französisch to Deutsch

D'habitude je me douche après avoir joué au tennis, mais aujourd'hui je n'ai pas pu.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien que j'aie brisé des éprouvettes et joué avec les produits chimiques, je suis parvenu de temps en temps à me conformer aux instructions du professeur, répétant des expériences que les autres avaient réalisées depuis longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a joué au tennis toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a joué au tennis toute la journée d'hier.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu joué un jour au baseball ?
Translate from Französisch to Deutsch

Hier ils n'ont pas joué au tennis car il pleuvait.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué du piano pendant deux heures.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué à des jeux vidéo après avoir fini mes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Olivier a joué le rôle de Hamlet.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a joué au tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué au tennis pour la première fois hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma petite-nièce a joué avec le feu.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a jamais joué au golf.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, ils n'ont pas joué au tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué au foot hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué selon les nouvelles règles.
Translate from Französisch to Deutsch

On a joué à de nombreux jeux à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a joué aux cartes avec Roy.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai joué au tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

John a joué de la guitare et ses amis ont chanté.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué à beaucoup de sortes de jeux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué au football.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai souvent joué au tennis alors que j'étais encore jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué au tennis toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué avec le bébé sur mon genou.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, j'ai joué avec Tony.
Translate from Französisch to Deutsch

Le film dans lequel il a joué n'a pas eu le succès auquel elles s'attendaient.
Translate from Französisch to Deutsch

Mike a joué un mauvais tour à son frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué sur cette plage.
Translate from Französisch to Deutsch

Depuis quand n'as-tu pas joué au yoyo ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a joué pour la première fois dans une pièce.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué au baseball.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué au catch avec mon père.
Translate from Französisch to Deutsch

On a joué. On a perdu. On recommence ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué avec mon frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pianiste a joué deux morceaux supplémentaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a souvent joué des tours.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les idées qui ont joué un rôle important dans l'histoire de l'humanité, ont toujours le même sort invariant : Lorsqu'elles apparaissent, les contemporains les reçoivent non seulement avec une remarquable méfiance obstinée, mais aussi avec une sorte d'hostilité incompréhensible.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, nous avons joué au baseball.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, on a joué au baseball.
Translate from Französisch to Deutsch

«Et tu l'as sautée ?» «Non, on a juste joué à touche-pipi.»
Translate from Französisch to Deutsch

L'orchestre a joué une marche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lui a joué un tour de sa façon.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué hier avec Tony.
Translate from Französisch to Deutsch

Oh tu sais, les gens disent que je suis un acteur, mais j'ai joué tout au plus des rôles de figurants, rien de bien reluisant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pensait à ces trois jeunes gens, ses plus vieux camarades, ceux avec qui autrefois il avait joué au gendarme et au voleur.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque joueur a joué du mieux qu'il pouvait.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma sœur a joué le rôle principal.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu déjà joué au base-ball ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand Kate a joué un rôle secondaire dans le film, son jeu d'acteur a été critiqué.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons seulement joué au docteur.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu joué au baseball hier ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il a joué de nombreuses fois à la télévision.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu déjà joué à Angry Birds ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué sur la plage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons mieux joué.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a joué dans la pièce.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué autour de la ferme.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a joué le rôle du Roi Lear.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'a plus joué de guitare depuis des années.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand as-tu joué au yoyo pour la dernière fois ?
Translate from Französisch to Deutsch

Et voilà ! le tour est joué !
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué pour notre propre plaisir.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que vous avez joué au tennis hier ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'orchestre a bien joué.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a joué une sonate.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as joué au tennis hier.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu joué au tennis hier ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le téléphone arabe est un jeu joué tout autour du monde, dans lequel une personne chuchote un message à une autre, puis passe de personne en personne jusqu'à ce que le dernier joueur annonce le message à tout le groupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Même si nous avons perdu la partie, je dois dire que nous avons joué le meilleur football.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué avec des amis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai toujours joué avec mon frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a joué du violon.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier j'ai joué au foot.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué avec des amies.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pleuvait des cordes, aussi nous avons joué à l'intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a joué un très grand rôle dans notre enquête scientifique.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu n'es pas fatigué d'avoir joué à la vidéo pendant toute l'après-midi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le week-end passé, Tom et ses amis ont joué au basket.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai, toute la journée, joué avec mes enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué au tennis hier pour la première fois.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué une intéressante partie d'échecs contre l'ordinateur, la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a joué un rôle clé dans le mouvement.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout comme les États-Unis ont reconnu l'indépendance du Kosovo sans avoir réglé le problème avec la Serbie, la Russie a reconnu l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud sans avoir réglé le problème avec la Géorgie. Par cela, la Russie a joué au même jeu auquel jouent les États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu joué à The Legend of Zelda ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a joué un air traditionnel irlandais sur son nouveau cor des bois.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué mon va-tout.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué le tout pour le tout.
Translate from Französisch to Deutsch