Un izakaya est un pub à la façon japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis étonnée que votre famille ait une voiture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

M. Colcott en est arrivé à apprécier la cuisine japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Susie adore la musique Japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Paris a beaucoup de charme pour une japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime la cuisine japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étudie l'histoire japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est étudiant en littérature japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis intéressé par l'Histoire japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
Translate from Französisch to Deutsch

L'armée japonaise était très puissante.
Translate from Französisch to Deutsch

L'économie japonaise a crû de 4 % l'an dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

L'industrie japonaise exporte une production variée vers l'Amérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois terminer un article sur l'économie japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

L'économie japonaise était dans un essor sans précédent à cette époque.
Translate from Französisch to Deutsch

L'économie japonaise est en récession.
Translate from Französisch to Deutsch

Il donna une série de cours sur la littérature japonaise à l'UCLA.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une voiture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a chanté une chanson japonaise pour nous.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mont Fuji est plus haut que n'importe quelle autre montagne japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils créèrent une classe de langue japonaise pour les réfugiés.
Translate from Französisch to Deutsch

La monnaie japonaise s'est appréciée de plus de 25% au cours de l'année dernière par rapport au dollar.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une poupée japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

L'administration japonaise doit apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
Translate from Französisch to Deutsch

La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
Translate from Französisch to Deutsch

La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile pour les étrangers de s'habituer à la nourriture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu d'étrangers goûtent la nourriture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayant changé le vilebrequin, ils mangèrent une poêlée de légumes à la japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'intéresse à l'histoire japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est entrée en contact avec la culture japonaise l'an dernier pour la première fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Jane connaît la langue japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa petite amie est japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

L'économie japonaise s'est rapidement développée.
Translate from Französisch to Deutsch

Susie aime la musique japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

On doit retirer ses chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

L'arrangement floral est un élément de la culture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils adoptèrent la nationalité japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

L'économie japonaise a accompli un remarquable bond en avant de 70 ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Son action fait encore des vagues dans la société japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Le signe pour "frères et sœurs" dans la langue des signes japonaise pourrait bien être mal interprété par de nombreux Étasuniens, avec des conséquences désastreuses.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais étudier l'Histoire japonaise à l'université.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreux locuteurs natifs de la langue japonaise ont des difficultés à entendre la différence entre B et V.
Translate from Französisch to Deutsch

Il étudie la littérature japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Que penses-tu de la langue japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le niveau de radiations dans la centrale japonaise de Fukushima continue d'être un sujet controversé. Certains media assurent qu'il a diminué, d'autres affirment le contraire.
Translate from Französisch to Deutsch

Utiliser les prénoms "Tom" et "Marie" dans de nombreuses phrases anglaises afin de faciliter la traduction japonaise est très étrange.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreux Étasuniens furent en colère contre l'invasion japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait des recherches sur la littérature japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est familier de la culture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est venue au Japon dans le but d'étudier la langue japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa copine est japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ne savent pas que je suis japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Magdalena étudie à l'école japonaise de Lodz.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous citoyenne japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa femme est japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous vous habituerez bien vite à manger de la nourriture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'habitueras bien vite à manger de la nourriture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es-tu enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'es-tu enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous enfin accoutumés à consommer de la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous enfin accoutumées à consommer de la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

La flotte de pêche japonaise capture chaque année plus de mille baleines sous prétexte de recherche scientifique.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourtant, c'est une traduction directe de la version japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.
Translate from Französisch to Deutsch

Les prononciations japonaise et chinoise des kanjis sont très différentes, non ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trouvé la phrase japonaise bizarre, mais, comme elle a été écrite par un Japonais, j'ai pensé qu'elle devait être correcte.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Japonais ne mangent pas que de la cuisine japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'as-tu pas acheté une japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'as-tu pas acheté une voiture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Aimez-vous la cuisine japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que tu voudrais essayer de la nourriture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous voudriez essayer de la nourriture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas doué pour manger de la nourriture japonaise avec des baguettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup d'étrangers apprécient la cuisine japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucune fille japonaise ne s'appelle Tatoeba.
Translate from Französisch to Deutsch

Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une voiture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Maintenant que la cuisine japonaise est à la mode, le nombre de restaurants japonais a augmenté, mais leur qualité s'est fortement dégradée.
Translate from Französisch to Deutsch

Marika s'est-elle habillée comme une Japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

À l'entrée d'une maison japonaise, les visiteurs sont en général invités à se déchausser.
Translate from Französisch to Deutsch

La secrétaire de Dr. Georges est japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que quelqu'un parle la langue japonaise ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette Japonaise souhaite venir étudier en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Le fabriquant de ce médicament est une entreprise japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Si on comprend le texte mais qu'on ne sait absolument pas comment le traduire, c'est un bon signe qu'il s'agit d'un texte naturel en langue japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la troisième fois que je mange de la nourriture japonaise, j'adore ça !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai une voiture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Regarde cette voiture japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es déjà fait à la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es déjà faite à la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous déjà fait à la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous déjà faite à la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous déjà faits à la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous déjà faites à la nourriture japonaise ?
Translate from Französisch to Deutsch