Französisch Beispielsätze mit "homme"

Lernen Sie, wie man homme in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

« Je n'y ai jamais pensé », dit le vieil homme. « Que devrions-nous faire ? »
Translate from Französisch to Deutsch

En quittant la gare, j'ai vu un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

"Un chat ?" demanda le vieil homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est déjà un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
Translate from Französisch to Deutsch

La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout homme prend les limites de son propre champ de vision pour les limites du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme averti en vaut deux.
Translate from Französisch to Deutsch

Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch

À chaque homme sa façon de penser.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas homme à dire des mensonges.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu la voiture heurter un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu un homme avec un enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je cherche un vieil homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'avais jamais rencontré un homme aussi gentil.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'avais pas conscience qu'un homme me regardait.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que c'est un homme bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme est venu te voir la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Une maison sans amour n'est pas plus une maison qu'un corps sans âme n'est un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

À en juger par ce qu'il dit, il paraît un homme capable.
Translate from Französisch to Deutsch

J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme sage n'agirait pas de cette manière.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme sage ne dirait pas une telle chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme étrange l'a menacée d'un couteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Un chien court plus vite qu'un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mariage est l'union d'un homme et d'une femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais jamais confiance à un homme dont tu ignores tout du passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Juste parce qu'un homme est riche, il ne s'ensuit pas nécessairement qu'il est heureux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne jugez pas un homme à son apparence.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde dit que c'est un homme bon.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un homme libre.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme laid frappa à ma porte.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme est apparu à la porte.
Translate from Französisch to Deutsch

Oh ! Je connais cet homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Armstrong fut le premier homme à atteindre la lune.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'une lumière s'éteint, alors un homme meurt.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme qui te regarde là, tu le connais ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme est mon chef direct.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas qui est cet homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi à quoi ressemble cet homme.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un vieil homme chaleureux.
Translate from Französisch to Deutsch

N'écoute pas cet homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme emprunte de l'argent à beaucoup de prêteurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme en était réduit à mendier pour de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme est venu me voir hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme se plaignait de quelque chose avec une voix aiguë.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme digne de respect ne peut pas faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais faire de toi un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Entre toi et moi, le gros homme laid suit un régime.
Translate from Französisch to Deutsch

Jane était habillée comme un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais ceci est l'histoire d'un vieil homme qui veut mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim est un homme de parole.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était un homme merveilleux.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis juste un autre homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas me résoudre à aider un tel homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble que M. Brooke soit un homme honnête.
Translate from Französisch to Deutsch

Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur White leur dit : « la chambre sera à 30$, 10$ par homme ». Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur White leur dit : « la chambre sera à 30$, 10$ par homme ». Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était une fois un homme qui vivait là.
Translate from Französisch to Deutsch

Lincoln fut un grand homme d'État.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un homme de faible volonté.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme de peu de volonté est la cible des critiques ; même ses amis le harcèleront en corrigeant ses défauts.
Translate from Französisch to Deutsch

Un mot est assez pour un homme sage.
Translate from Französisch to Deutsch

De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque homme a ses propres points forts.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu vois un homme, présume que c'est un voleur.
Translate from Französisch to Deutsch

Le brouillard estompa bientôt la silhouette d'un homme qui marchait devant lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme est apparu derrière la porte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.
Translate from Französisch to Deutsch

"Merci, je reprendrais bien du gâteau", dit le jeune homme timide.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un homme de grand talent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un homme avec qui il est difficile de traiter.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait de son fils un homme riche.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un homme compréhensif.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf.
Translate from Französisch to Deutsch

Papa est un homme qui travaille dur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est mariée avec John non pas parce qu'elle l'aimait, mais parce que c'était un homme riche.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était un homme d'une grande ambition.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vieil homme mourut d'un cancer.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père est un homme d'affaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis sûr que c'est un homme honnête.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me souviens avoir demandé mon chemin à un vieil homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Un poète regarde le monde comme un homme regarde une femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Un jeune homme chante devant la porte.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme sensé devrait avoir honte d'une telle conduite.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque homme a son prix.
Translate from Französisch to Deutsch

La valeur d'un homme réside moins dans ce qu'il possède que dans ce qu'il est.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bonheur d'un homme dépend plus de ce qu'il est que de ce qu'il a.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: aboyait, poivron, J'approuve, loge, tache, d'encre, quarts, Hisashi, lisais, justesse.