Les vraies femmes ont des rondeurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne connais aucune de ces cinq femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

En général, les femmes sont meilleures linguistes que les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Un tiers des six membres était des femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.
Translate from Französisch to Deutsch

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des femmes aiment faire du shopping.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes japonaises sont censées être très habiles avec leurs mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas d'yeux pour les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait une douceur qui attirait les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les hommes font les maisons, les femmes fondent les foyers.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

On dit que c'est une meneuse au sein du mouvement de libération des femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes sont devant la bibliothèque.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu sais t'y prendre avec les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était différente de la plupart des femmes du voisinage en ce qu'elle savait lire et écrire.
Translate from Französisch to Deutsch

D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

En amour, les femmes sont expertes et les hommes sont d'éternels novices.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes françaises sont magnifiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Si les hommes sont des loups alors les femmes sont des démones.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes d'abord.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu des difficultés à comprendre ce que te disent les femmes ou les petits enfants ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes donnèrent vraiment leur meilleur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayons du vin et des femmes, du plaisir et des rires, Des sermons et du soda le lendemain.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mariage est pour les femmes l'état le plus commun, et la quantité de relations sexuelles non-sollicitées subies par les femmes est probablement plus grande à l'intérieur du mariage que dans la prostitution.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mariage est pour les femmes l'état le plus commun, et la quantité de relations sexuelles non-sollicitées subies par les femmes est probablement plus grande à l'intérieur du mariage que dans la prostitution.
Translate from Französisch to Deutsch

La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté.
Translate from Französisch to Deutsch

En général, les hommes sont physiquement plus forts que les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce que vous avez dit ne s'applique qu'aux femmes célibataires.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant.
Translate from Französisch to Deutsch

À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
Translate from Französisch to Deutsch

Une cour sans femmes, c’est comme un jardin sans fleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je déteste les femmes qui sont sûres d'elles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est de ce genre d'hommes qui ne prennent pas très au sérieux les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ordinateur est placé à la gauche des femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes travaillent dans un restaurant.
Translate from Französisch to Deutsch

À cette heure même, dans une chambre voisine de la sienne, une compagnie de jeunes gens et de jeunes femmes, buvant à plein verre le vin, qui est le jus du plaisir, chantaient ce refrain connu : « dans un grenier qu'on est bien à vingt ans ».
Translate from Französisch to Deutsch

C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
Translate from Französisch to Deutsch

Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.
Translate from Französisch to Deutsch

Les victimes étaient des hommes, des femmes et des enfants innocents de l'Amérique et de beaucoup d'autres nations qui n'avaient rien fait pour faire mal à qui que ce soit. Et pourtant Al Qaeda a choisi de tuer impitoyablement ces personnes, a revendiqué l'attaque, et même aujourd'hui déclare sa détermination à tuer en masse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle joua un rôle actif dans l'émancipation des femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est temps non seulement d'égaliser les salaires des hommes et des femmes, mais aussi d'égaliser la responsabilité des tâches ménagères.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes jouent au tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.
Translate from Französisch to Deutsch

Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
Translate from Französisch to Deutsch

Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
Translate from Französisch to Deutsch

En général, les femmes vivent dix ans de plus que les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes devraient être contentes d'être des femmes, tout comme les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes devraient être contentes d'être des femmes, tout comme les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes aiment parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes gagnent moins que les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes sont facilement émues jusqu'aux larmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes les plus heureuses, à l'instar des nations les plus heureuses, n'ont pas d'Histoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes aussi veulent avoir des relations sexuelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui a deux femmes perd son âme ; qui a deux maisons perd sa raison.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes auront le dernier mot.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes sont au travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes travaillent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les hommes, les femmes, les garçons et les filles sont des personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Les belles femmes l'intimident.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces femmes sont mes tantes.
Translate from Französisch to Deutsch

Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville, et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu'aux bœufs, aux brebis et aux ânes.
Translate from Französisch to Deutsch

La perquisition est désagréable pour les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Si les femmes savaient combien on les regrette, elles s'en iraient plus vite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a donc plus de différence entre les Juifs et les non-Juifs, entre les esclaves et les hommes libres, entre les hommes et les femmes. Unis à Jésus-Christ, vous êtes tous un.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation.
Translate from Französisch to Deutsch

Les hommes sont par nature indifférents les uns aux autres; mais les femmes sont par nature ennemies.
Translate from Französisch to Deutsch

Devant un tribunal, les femmes sont plus souvent coupables de parjure que les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes croient au fond de leur cœur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur; car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l'Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes sont un sexe décoratif. Elles n'ont jamais rien à dire, mais elles le disent de façon charmante.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.
Translate from Französisch to Deutsch

L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.
Translate from Französisch to Deutsch

Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes sont mes tantes.
Translate from Französisch to Deutsch

Même de nos jours, les femmes luttent contre la discrimination.
Translate from Französisch to Deutsch

Les belles femmes le font craquer.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes ont des parapluies.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux interdire à quelqu'un d'épouser plusieurs femmes car cela ne contredit pas les écritures.
Translate from Französisch to Deutsch

On sonna donc du cor. Dès que le peuple l'entendit, il poussa un formidable cri, et le rempart s'écroula sur place. Aussitôt, les Israélites s'élancèrent à l'assaut de la ville, chacun droit devant soi, et ils s'en emparèrent. Ils exterminèrent par l'épée pour les vouer à l'Éternel hommes et femmes, enfants et vieillards, taureaux, moutons et ânes: tout ce qui vivait dans la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a sept hommes et quatre femmes dans ma section.
Translate from Französisch to Deutsch

Les colons s'emballent souvent pour les femmes indigènes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il considère les femmes comme des plaisirs jetables plutôt que comme une quête durable.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.
Translate from Französisch to Deutsch