Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme propose, Dieu dispose.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois en Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu sait que nous avons fait tout ce que nous pouvions.
Translate from Französisch to Deutsch

Ni Dieu, ni maître.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Dieu qui nous a donné la vie, nous a donné également la liberté.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu sait ce que c'était.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu sait que c'est vrai.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu créa le monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Que Dieu sauve la reine.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne crois pas que Dieu existe.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa foi en Dieu est forte.
Translate from Französisch to Deutsch

Que Dieu te bénisse !
Translate from Französisch to Deutsch

Que Dieu vous garde !
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu créa ce monde en six jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu l'est.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu créa l'univers.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu créa l'homme à son image.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu est la cause de toutes choses.
Translate from Französisch to Deutsch

D'après la Bible, Dieu créa la Terre en six jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu seul sait où il a pu passer.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a prié Dieu d'aider la pauvre fille.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne croit point en Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
Translate from Französisch to Deutsch

"Dieu est notre salut", dit le prêtre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il dit, « Que Dieu nous vienne en aide ! »
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu seul le sait.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous croyons en l'existence de Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu est mort et c'est nous qui l'avons tué.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu est mauvais.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous croyons en Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils rendirent grâce à Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont tué une chèvre en sacrifice à Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu fournit le vent, mais l'homme doit hisser les voiles.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon Dieu, donnez-moi chasteté et constance, mais pas tout de suite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il jugeait que si Dieu n'existait pas, alors tout était permis.
Translate from Französisch to Deutsch

Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.
Translate from Französisch to Deutsch

Prions Dieu et Il répondra à nos prières.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a prié Dieu à genoux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a prié Dieu qu'il me bénisse.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci. Que Dieu vous bénisse. Et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci. Que Dieu vous bénisse. Et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu est le créateur. Le ciel et la terre et les hommes, tout a été créé par Dieu sauf Dieu lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu est le créateur. Le ciel et la terre et les hommes, tout a été créé par Dieu sauf Dieu lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu est le créateur. Le ciel et la terre et les hommes, tout a été créé par Dieu sauf Dieu lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous ceux qui vont à l'église croient en Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

J'atteste qu'il est le Fils de Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les hommes sont égaux devant Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils s'agenouillèrent et remercièrent Dieu de leur avoir envoyé la pluie.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu merci.
Translate from Französisch to Deutsch

Perdre foi en Dieu, c'est perdre tout repère.
Translate from Französisch to Deutsch

Si Dieu le veut…
Translate from Französisch to Deutsch

Les énigmes de Dieu satisfont plus que les solutions des hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

La cruauté, c'est le premier des attributs de Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous Allemands craignons Dieu, mais rien d'autre au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Que Dieu rase la Reine !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai levé les yeux, et je n'ai pas reconnu le même homme : avant, j'avais vu la mort dans son visage ; mais maintenant il était en vie, et j'ai reconnu en lui la présence de Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimer la vie, c'est aimer Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les hommes aimeraient être comme Dieu, si c'était possible ; quelques-uns trouvent difficile d'en admettre l'impossibilité.
Translate from Französisch to Deutsch

Si la vie et la mort de Socrate sont d'un sage, la vie et la mort de Jésus sont d'un Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

La nudité de la femme est l'œuvre de Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Un dieu omnipuissant peut-il créer une pierre si lourde que même lui ne puisse la soulever ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si Dieu n'existe pas en notre monde, alors je créerai Dieu de mes propres mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Si Dieu n'existe pas en notre monde, alors je créerai Dieu de mes propres mains.
Translate from Französisch to Deutsch

La voix du peuple est la voix de Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Non seulement Dieu n'existe pas, mais essayez d'avoir un plombier pendant le week-end.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu est mort. Et moi-même, je ne me sens pas très bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce que femme veut, Dieu le veut !
Translate from Französisch to Deutsch

En Dieu nous croyons.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu soit avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch

La volonté de Dieu d'abord.
Translate from Französisch to Deutsch

Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu vous assiste, car vous vous êtes placé au-delà de la pitié des hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon Dieu, je me demande quel fou a inventé les baisers.
Translate from Französisch to Deutsch

D'après le récit de la Bible, Dieu eut besoin de six jours pour faire le monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Grâce à Dieu, ils finirent par arriver.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon dieu, tu fais chier. Tu as vraiment gâché le moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Remercie Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Remerciez Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je deviendrai le dieu du nouveau monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon dieu est plus grand !
Translate from Französisch to Deutsch

Mon dieu est le plus grand !
Translate from Französisch to Deutsch

Comme le Coran sacré nous l'enseigne, « Soyez conscient de Dieu et dites toujours la vérité. »
Translate from Französisch to Deutsch

Aussi qu'il n'y ait aucun doute : L'Islam fait partie de l'Amérique. Et je crois que l'Amérique recèle la vérité qu'indépendamment de la race, de la religion ou de l'état, nous partageons tous des aspirations communes - vivre en paix et en sécurité ; avoir une éducation et travailler dans la dignité ; aimer nos familles, nos communautés et notre Dieu. Ces choses nous les partageons. C'est l'espoir de toute l'humanité.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque fois que je dois recourir à ce bon Dieu de verrouillage de majuscules, ma phrase suivante se retrouve toute en majuscules ! Tu peux te dire que c'est de ta faute... ou bien celle de l'Académie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ferme cette bon Dieu de porte !
Translate from Französisch to Deutsch

Fermez cette bon Dieu de porte !
Translate from Französisch to Deutsch

Que Dieu t'aide, mon frère, puisque tu nous aidas aussi nous deux.
Translate from Französisch to Deutsch

Grâce à Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch