Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais chez le dentiste demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a deux fils ; l'un est médecin, l'autre est dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que je deviendrai dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui je suis allé voir le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque tu étais enfant, tu refusais d'aller chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien est-ce que ça coute pour qu'un dentiste enlève le goudron dû à la cigarette déposé sur les dents ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux aller régulièrement chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'avéra que son mari était dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est ma première visite chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devriez aller chez le dentiste pour vous faire extraire cette dent.
Translate from Französisch to Deutsch

À chaque fois qu'elle le trompe, il s'arme de son balai pour nettoyer toute la maison jusqu'à ce qu'elle soit plus propre que les dents du dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayant vu les dents du dentiste, il prit ses jambes à son cou.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu demandais à ton banquier où il plaçait son argent, tu devrais aussi demander à ton dentiste d'ouvrir sa bouche pour que tu puisses regarder ses dents.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois voir un dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est préférable de se rendre régulièrement chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais consulter un dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon fils n'apprécie pas le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois décaler mon rendez-vous chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Si ta dent te fait mal, tu devrais aller voir un dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste m'a soigné les dents.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste pourra-t-il me recevoir aujourd'hui?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi as-tu attendu avant d'aller voir le dentiste?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas besoin d'aller chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à trouver une bonne excuse pour mon retard chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme elle se rend régulièrement chez le dentiste, elle n'a presque pas de douleurs dentaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se rend chez le dentiste régulièrement, donc elle a rarement des maux de dents.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère devenir dentiste, à l'avenir.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste te déconseille de manger des sucreries.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est dentiste de profession.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rends chez le dentiste tous les deux jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste prit soin de ma dent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste lui a extrait sa mauvaise dent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne devrais pas avoir à retourner chez le dentiste pendant un moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste m'a extrait ma mauvaise dent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rendez-vous chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais aller consulter un dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devriez aller chez un dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Laisse-moi te présenter à un bon dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais immédiatement consulter un dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu aurais dû aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous auriez dû aller chez le dentiste vous faire extraire cette dent.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon enfant n'aime pas le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand on a mal aux dents, il faut voir un dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Connais-tu un bon dentiste ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il se rendit chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

M. Suzuki n'est pas un dentiste. C'est un docteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui conseilla de voir le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui a conseillé de voir le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai mal aux dents et je veux aller chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai une douleur dentaire et je veux aller chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui recommanda de voir le dentiste mais il déclara qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui a recommandé de voir le dentiste mais il a déclaré qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Dois-je aller chez le dentiste ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j'en suis vraiment content pour toi !
Translate from Französisch to Deutsch

Je voulais te dire une chose depuis longtemps : le dentiste se réjouirait de ta visite.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste a retiré sa dent cariée.
Translate from Französisch to Deutsch

« Qui est ton dentiste ? » « C'est le Docteur Dupont. »
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis brûlé au palais et je ne sais pas si je dois plutôt prendre rendez-vous avec un médecin ou un dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

« Je me suis brûlé au palais et je ne sais pas si je dois plutôt prendre rendez-vous avec un médecin ou un dentiste. » « Prends-donc rendez-vous avec le Docteur Dupont, c'est un excellent dentiste ! »
Translate from Französisch to Deutsch

« Je me suis brûlé au palais et je ne sais pas si je dois plutôt prendre rendez-vous avec un médecin ou un dentiste. » « Prends-donc rendez-vous avec le Docteur Dupont, c'est un excellent dentiste ! »
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère rend visite au dentiste tous les deux jours pour faire réparer ses dents.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais un rendez-vous chez le dentiste, ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom s’est fait retirer ses dents de sagesse par un dentiste de vingt-quatre ans.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu un rendez-vous chez le dentiste, ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

À quoi bon aller chez le dentiste, tu n'as plus de dents.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que j'aille chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus tard je souhaite devenir dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

« Où étais-tu ? » - « J’étais chez le dentiste. »
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste lui a retiré une carie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois me rendre chez le dentiste, j'ai une rage de dent qui me fait souffrir.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste m'a donné des pilules pour mon mal de dents.
Translate from Französisch to Deutsch

La semaine prochaine, j'ai rendez-vous chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai mal aux dents. Je dois prendre rendez-vous chez mon dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste extrait une dent.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que ton dentiste est myope?
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je consulte mon dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois consulter mon dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle va chez le dentiste tous les deux jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais aller chez le dentiste demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas que tu étais dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas que vous étiez dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'a pas besoin d'aller chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois absolument aller chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est allé chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est un dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dentiste m'a arraché deux dents.
Translate from Französisch to Deutsch

« Que cherchez-vous ? » – « Un dentiste. » – « Ici, il n'y en a plus aucun. »
Translate from Französisch to Deutsch

Connaissez-vous un bon dentiste ?
Translate from Französisch to Deutsch

Avant d'aller chez le dentiste, Tom avait bu une goutte d'eau de vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a un rendez-vous chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch