Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Les sept questions que doit se poser un ingénieur sont : qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment et combien.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai posé beaucoup de questions sur l'écologie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai posé quelques questions au médecin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que les questions étaient faciles.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas répondre à toutes les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pourrais répondre à toutes les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
Translate from Französisch to Deutsch

N'hésite pas à me poser des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

En trente minutes seulement, nous n'avons pas pu répondre à toutes les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Permettez-moi de vous poser quelques questions, je vous prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et répondre aux questions du médecin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas d'autres questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne posez pas de questions aussi difficiles.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît, n'hésitez pas à me poser des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

N'hésitez pas à me poser des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Bob peut répondre à toutes les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Bob posa quelques questions au professeur.
Translate from Französisch to Deutsch

N'hésitez pas à poser des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

N'ayez pas peur de poser des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais poser deux questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Répondez à toutes les questions, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Il répondit à toutes les questions en dix minutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a posé deux questions.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai donné les bonnes réponses aux questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a posé quelques questions à propos du test de maths.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a posé les mêmes questions que beaucoup d'autres gens.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lui a posé des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lui posa quelques questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a posé quelques questions à la fille debout à côté de lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a gentiment répondu aux questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Le professeur était submergé de questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois répondre à ces questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Ministère dut faire face à une montagne de questions de la presse.
Translate from Französisch to Deutsch

N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne n'ayant de questions, il termina la lecture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut répondre à leurs questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Les questions politiques sont beaucoup trop sérieuses pour être laissées aux politiciens.
Translate from Französisch to Deutsch

Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
Translate from Französisch to Deutsch

Mademoiselle Green m'a posé deux questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Vas-tu oser lui poser des questions sur l'accident ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il a posé plusieurs questions à son professeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous des questions sur cette leçon ?
Translate from Französisch to Deutsch

Réponds aux questions suivantes en anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'essaie de poser mes questions en français.
Translate from Französisch to Deutsch

L'enfant l'ennuyait avec des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

On peut répondre très simplement à ces questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous présentons ici une liste avec des questions habituelles relatives à l'espéranto.
Translate from Französisch to Deutsch

Vos questions étaient trop directes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tes questions étaient trop directes.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun discours unique ne peut effacer des années de suspicion, pas plus que je ne peux répondre, dans le temps dont je dispose, à toutes les questions complexes qui nous ont conduits à ce point.
Translate from Französisch to Deutsch

N'aie pas peur de poser des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il posa des questions stupides à son professeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a posé quelques questions à mon propos.
Translate from Französisch to Deutsch

Posez seulement des questions auxquelles on peut répondre par oui ou non.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser.
Translate from Französisch to Deutsch

Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne posez que des questions auxquelles on peut répondre par « oui » ou « non ».
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me posez pas de questions si difficiles.
Translate from Französisch to Deutsch

Un idiot peut poser davantage de questions que dix sages ne peuvent y répondre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne pose que des questions auxquelles on peut répondre par oui ou non.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai su répondre à toutes les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai quelques questions à lui poser, mais je ne veux pas l'embêter maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Les questions dans l'examen d'hier étaient beaucoup plus faciles que je ne l'avais prévu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que la particule «est-ce que» simplifie beaucoup la vie des Italiens en matière de questions françaises.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est facile de répondre à ces questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Répondez à mes questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ferai de mon mieux pour répondre à tes questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'ai-je pas envie de répondre à ces questions?
Translate from Französisch to Deutsch

Poser des questions lui fait honte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je répondis à plusieurs questions au cours du traitement.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai répondu à plusieurs questions au cours du processus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pouvais répondre à toutes les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle nous a posé plusieurs questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je vous poser quelques questions sur votre nom ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous voulez des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis familier de sa façon de poser les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-ce que tu me poses des questions si tu en connais déjà les réponses ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les scientifiques les plus prolifiques sont ceux qui formulent les bonnes questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucune de ces questions n'a retenu l'attention du conseil des sages.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était impossible de comprendre ses questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est très consciencieuse pour les questions d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis décidé à répondre publiquement à toutes les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il posa quelques questions à la dame qui se tenait près de lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils n'ont pas de questions à poser.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de réponses à tes questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils veulent des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.
Translate from Französisch to Deutsch

J'attends une réponse à mes questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'efforce à poser mes questions en français.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'efforce de poser mes questions en français.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était toujours capable de répondre à toutes les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Le consultant, placé sous l'autorité du Chancelier, a donné un avis au comité sur des questions importantes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais obtenir des informations au sujet d'un certain nombre de questions.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pose souvent des questions stupides.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous essayerons de répondre aux questions suivantes.
Translate from Französisch to Deutsch