J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il envisageait la possibilité d'acheter une maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Il travailla dur dans le but d'acheter une voiture étrangère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est incapable d'acheter une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es fou d'acheter un vélo aussi cher.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas les moyens d'acheter cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas les moyens d'acheter un seul livre pour 40 dollars !
Translate from Französisch to Deutsch

Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est jeter des perles aux pourceaux que d'acheter un ordinateur aussi cher alors qu'il ne sait pas s'en servir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est en train d'acheter des livres à la librairie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'avais pas besoin d'acheter ce livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'aviez pas besoin d'acheter ce livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vient juste d'acheter une voiture d'occasion.
Translate from Französisch to Deutsch

Avant d'acheter quoi que ce soit, tu devrais te demander si tu ne peux pas faire sans.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux.
Translate from Französisch to Deutsch

N'oublie pas d'acheter du lait.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis acheté une raquette de badminton mais j'ai oublié d'acheter des volants.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens d'acheter du carton.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec l'hiver qui arrive, il est temps d'acheter des vêtements chauds.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas les moyens d'acheter un appareil-photo à plus de 300 dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas me permettre d'acheter un appareil-photo de plus de 300 dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pouvais pas me permettre d'acheter un vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

«As-tu l'intention d'acheter un billet de loterie ?» «Je ne crois pas que j'ai de la chance au jeu.»
Translate from Französisch to Deutsch

Le tourisme allemand se trouve handicapé par l'impossibilité pour les visiteurs d'acheter des billets de retour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a l'intention d'acheter un nouveau vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui déconseilla d'acheter une voiture d'occasion.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai cessé d'acheter des journaux en version papier il y a déjà quelques années ; je ne les lis plus qu'en format électronique.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens d'acheter cent kilos de pommes de terre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai décidé d'acheter une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai décidé d'acheter une bagnole.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu oublié d'acheter des œufs ?
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut pas se permettre d'acheter une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai laissé tomber l'idée d'acheter une maison.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai envie d'acheter un nouveau canapé.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons besoin d'acheter un nouveau tapis pour cette chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'avais pas besoin d'acheter un livre aussi cher !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as omis de me dire d'acheter du pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne m'as pas dit d'acheter du pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai même pas les moyens d'acheter une voiture d'occasion.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle le persuada d'acheter une nouvelle maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle l'a persuadé d'acheter une nouvelle maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une nouvelle voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture digne de ce nom.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter un nouvel appareil photo.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture pour mon fils.
Translate from Französisch to Deutsch

Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je prévois d'acheter une nouvelle voiture dès que j'en ai les moyens.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai besoin d'acheter des timbres-poste.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai besoin d'acheter de quoi manger, mais je n'ai pas assez d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai besoin d'acheter de la nourriture, mais je n'ai pas assez d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais sur le point d'acheter une nouvelle table mais mon mari a réparé le pied cassé.
Translate from Französisch to Deutsch

Prévois-tu d'acheter cette voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch

Prévoyez-vous d'acheter cette voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ?
Translate from Französisch to Deutsch

La chemise que je viens d'acheter est très belle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion, et encore moins une nouvelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a honte d'acheter des condoms.
Translate from Französisch to Deutsch

Avant d'acheter une maison, renseigne-toi sur les voisins.
Translate from Französisch to Deutsch

J'écoute un livre audio de Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

J'écoute un audiolivre sur Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur conseille pas d'acheter cette voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il dit qu'il n'a pas besoin d'acheter une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Eh bien, ils avaient quelques centaines de livres au moyen desquelles ils avaient l'intention d'acheter une maison dès leur arrivée.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel gâchis d'acheter une machine aussi chère alors qu'il ne sait même pas comment se servir d'un ordinateur !
Translate from Französisch to Deutsch

Quel gâchis d'acheter un appareil aussi cher alors qu'il ne sait même pas comment se débrouiller avec un ordinateur !
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête de te la raconter ! Tu n'aurais pas les moyens d'acheter une maison pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrêtez de vous la raconter ! Vous n'auriez pas les moyens d'acheter une maison pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils viennent d'acheter, près d'Aix-en-Provence, un agréable mas.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai mis la viande que nous venons d'acheter au congélateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je mets la viande que nous venons d'acheter au congélateur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai mis au réfrigérateur la viande que nous venons d'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens d'acheter ces chaussures.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens d'acheter une boîte de chocolats.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu viens d'acheter cette cassette.
Translate from Französisch to Deutsch

Apporte cette cassette que tu viens d'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

Le rêve que Bernadette faisait depuis quelque temps était d'acheter une maison au Maroc.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu l'intention d'acheter cette voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-il possible d'acheter des pommes de terre ici?
Translate from Französisch to Deutsch

Oui, je me charge d'acheter les billets.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimez-vous le pantalon que je viens d'acheter ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ne peuvent pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture. Ils sont endettés jusqu'au cou.
Translate from Französisch to Deutsch