Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un copain qui m'aime.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle pense se séparer de son copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».
Translate from Französisch to Deutsch

Au lieu de préparer un dîner aux chandelles, elle a mis son copain aux enchères sur eBay.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est un copain à moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Malheureusement, elle a déjà un petit copain attitré.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est trouvé un copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.
Translate from Französisch to Deutsch

Bon, qu'est-ce qu'il branle ton copain, on va pas l'attendre pendant des plombes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu !
Translate from Französisch to Deutsch

Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je travaille avec son copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain est journaliste.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a reçu un cadeau de son copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain travaille dans une école de langues et adore ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle reçut un présent de son copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a reçu un présent de son copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a reçu un présent de son petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle reçut un présent de son petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton nouveau copain est vraiment un super mec ! Où l'as-tu donc dégoté ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a le même petit copain depuis qu'elle a dix-huit ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis copain avec son frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis copain avec sa sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain flirte parfois avec d'autres filles.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une photo de Marie et de son copain aux cheveux longs.
Translate from Französisch to Deutsch

Son copain l'a fait pour elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Son petit copain l'a fait pour elle.
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle un petit copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ignorais que tu avais un petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a fichu son petit copain à la porte.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ficha son petit copain à la porte.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon petit copain est en train de pleurer.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain est en train de pleurer.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon petit copain pleure.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain pleure.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon petit copain pleurait.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain pleurait.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon petit copain était en train de pleurer.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain était en train de pleurer.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne dites rien à mon petit copain !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne dis rien à mon petit copain !
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain ressemble à ta copine.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain a copié mes devoirs et le prof s'en est aperçu.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain a copié mes devoirs et la prof s'en est aperçue.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain a copié mes devoirs et l'instituteur s'en est aperçu.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain a copié mes devoirs et l'institutrice s'en est aperçue.
Translate from Französisch to Deutsch

Je laisse mon copain copier mes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je permets à mon copain de copier mes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui est ton petit copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'avez-vous pas de petit copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'as-tu pas de petit copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'ai-je pas de petit copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas de petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas de petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolée mais j'ai déjà un petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'aime pas son petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma meilleure amie m'a piqué mon petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a piqué mon petit copain !
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis ton petit copain, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mon copain s'amuse parfois avec d'autres filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a un nouveau copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas de petit copain?
Translate from Französisch to Deutsch

Mes copines ont toutes un copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu me présentes ton copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

« Dis, Maria. » « Quoi ? » « T’as un copain ? » « Pourquoi ? »
Translate from Französisch to Deutsch

Ça m’embête que mon copain soit profondément jaloux.
Translate from Französisch to Deutsch

Son copain la maltraite.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que mon copain me trompe.
Translate from Französisch to Deutsch

N'est-il pas ton petit copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ça t’est déjà arrivé de mentir à ton petit copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Son petit copain était vraiment en colère après elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Depuis quand tu n’as pas vu ton copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où as-tu rencontré ton copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

« T’as pas de copine ? » « Non. » « Un copain, alors ? »
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime mon copain bisexuel !
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes des imbéciles, toi et le copain que tu défends.
Translate from Französisch to Deutsch

Son copain ne la soutenait pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as lu dans mes pensées, copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel drôle de type que ton copain !
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis séparé l’autre jour de mon copain avec qui je suis resté pendant trois ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis séparée l’autre jour de mon copain avec qui je suis restée pendant trois ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton petit copain te trompe.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un copain avec qui elle sort depuis le lycée, mais elle a le sentiment que leur relation stagne, alors elle est mécontente.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui est Tom? C'est ton nouveau copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trompé mon copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est l'ancien copain de Marie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as un copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est le nom de ton petit copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom savait qui était le copain de Mary.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas perdre mon petit copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas être ton copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon petit copain n'est pas un perdant.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon petit copain n'est pas un loser.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'est plus mon copain.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'est pas le petit copain de Mary.
Translate from Französisch to Deutsch

Etant donné que mon copain est plutôt casanier, nous ne sommes allés ni à la mer, ni à la montagne cet été.
Translate from Französisch to Deutsch