Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas la force de continuer à essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu vas continuer à voir ton idiot de petit ami encore combien de temps ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop fatigué pour continuer à travailler.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était trop fatigué pour continuer à marcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prix va continuer d'augmenter.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop fatigué pour continuer à marcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.
Translate from Französisch to Deutsch

Une fois que tu commences, tu dois continuer.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela est coûteux et politiquement difficile de continuer ce conflit.
Translate from Französisch to Deutsch

Ceci me donne la force de continuer.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois ce sont les détails dans la vie, un caillou brillant d'une beauté inédite dans la rivière par exemple, qui nous donnent la force de continuer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps sommes-nous supposés continuer ça ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis trop épuisé pour continuer.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ne sert à rien de continuer à l'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est blessé au pied, il ne peut plus continuer à jouer au foot.
Translate from Französisch to Deutsch

Une nation est une âme, un principe spirituel. Deux choses qui, à vrai dire, n’en font qu’une constituent cette âme, ce principe spirituel. L’une est dans le passé, l’autre dans le présent. L’une est la possession en commun d’un riche legs de souvenirs; l’autre est le consentement actuel, le désir de vivre ensemble, la volonté de continuer à faire valoir l’héritage qu’on a reçu indivis.
Translate from Französisch to Deutsch

Vas-tu continuer ton travail jusqu'à dix heures ?
Translate from Französisch to Deutsch

Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez continuer à apprendre la langue sur Internet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas continuer à faire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler.
Translate from Französisch to Deutsch

Voudras-tu toujours continuer à vagabonder ? Vois comme les bontés sont si proches.
Translate from Französisch to Deutsch

À cause de la maladie, il ne put continuer sa recherche.
Translate from Französisch to Deutsch

À cause de la maladie, il ne put continuer son exploration.
Translate from Französisch to Deutsch

On appelle cela l'attraction esthétique, parce qu'on considère que c'est similaire aux autres désirs esthétiques, tels que le désir de continuer à écouter une bonne chanson ou de continuer à regarder un beau coucher de soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

On appelle cela l'attraction esthétique, parce qu'on considère que c'est similaire aux autres désirs esthétiques, tels que le désir de continuer à écouter une bonne chanson ou de continuer à regarder un beau coucher de soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

Sur son lit de mort, il m'a demandé de continuer à t'écrire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux continuer à vivre avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a demandé de continuer à écrire à ton père.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, les élèves ont terminé le premier chapitre, par conséquent, ils vont maintenant continuer avec le deuxième.
Translate from Französisch to Deutsch

Même si on n'a pas de chance au premier essai, on peut continuer à baiser jusqu'à ce que je tombe enceinte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est évident qu'on ne peut pas continuer ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'avons d'autre choix que de continuer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop fatiguée pour continuer à marcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle l'a regardé continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
Translate from Französisch to Deutsch

En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois continuer à t'exercer.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez continuer à vous exercer.
Translate from Französisch to Deutsch

« Ça ne me dérange pas de continuer à bosser après le mariage. » dit-elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Si un travailleur qui avait entamé un ouvrage honnêtement conçu venait à mourir, il faut que n'importe quel autre maître expert en la matière puisse continuer l'œuvre pour la mener à bonne fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons traversé différentes villes dont nous n'avons vu que la gare et la place devant elle, où nous sommes allés dans un restaurant pour reprendre des forces avant de continuer le voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé jusqu'ici, donc je vais continuer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivée jusqu'ici, donc je vais continuer.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas continuer à me traiter comme un enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas continuer à me traiter comme une enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas continuer à me traiter comme un enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas continuer à me traiter comme une enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas continuer à me parler ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas continuer à me parler ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas continuer à nous abuser.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas continuer à détourner le regard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas continuer à vivre de la manière dont je vis.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas continuer à faire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas continuer à le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas continuer à t'infliger ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas continuer à vous infliger ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas continuer plus longtemps ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas continuer à ignorer le problème.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne devrais pas continuer à le provoquer sans raison, ça donne de l'eau à son moulin.
Translate from Französisch to Deutsch

Fournir de l'énergie aux pauvres sans continuer à détruire la planète est le plus grand défi de ce siècle.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas continuer à gaspiller ton argent à ce genre de choses.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas continuer ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez continuer ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas continuer ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux continuer ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas continuer ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux continuer ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas continuer ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas continuer comme ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Ken ne peut pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne peut pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie ne peut pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ne peuvent pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ne peuvent pas continuer sans Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

L'économie américaine a besoin de pétrole pour continuer à vivre, et c'est pour cela que les États-Unis ont mené des guerres meurtrières et extrêmement dévastatrices en Iraq et en Afghanistan.
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-être devrions-nous continuer à regarder.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas continuer ainsi à vivre comme auparavant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux continuer cette discussion demain.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère continuer à voir davantage le monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas laisser Tom continuer à faire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Contentez-vous de continuer à avancer !
Translate from Französisch to Deutsch

Contente-toi de continuer à avancer !
Translate from Französisch to Deutsch

Tom attendit Marie pour continuer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été chargé de continuer ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été chargée de continuer ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as été chargé de continuer ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as été chargée de continuer ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été chargé de continuer ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a été chargé de continuer ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a été chargée de continuer ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch