Lernen Sie, wie man vast in einem Englisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
This vast continent is abundant in fossil fuels.
Translate from Englisch to Deutsch
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
Translate from Englisch to Deutsch
The Sahara is a vast desert.
Translate from Englisch to Deutsch
A vast desert lay before us.
Translate from Englisch to Deutsch
A vast forest covers the mountains.
Translate from Englisch to Deutsch
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
Translate from Englisch to Deutsch
We have vast amounts of unused information.
Translate from Englisch to Deutsch
A vast plain extends beyond the river.
Translate from Englisch to Deutsch
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
Translate from Englisch to Deutsch
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
Translate from Englisch to Deutsch
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
Translate from Englisch to Deutsch
They crossed the vast continent on foot.
Translate from Englisch to Deutsch
The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.
Translate from Englisch to Deutsch
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
Translate from Englisch to Deutsch
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
Translate from Englisch to Deutsch
I think the pope should sell off some of the vast holdings of his church to feed the starving poor.
Translate from Englisch to Deutsch
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of high school students I know can't read an unknown word and pronounce the letters in the right order, let alone pronounce it correctly or naturally.
Translate from Englisch to Deutsch
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each similar to our sun.
Translate from Englisch to Deutsch
Alfonso VI found a vast number of books when he conquered Muslim Toledo in 1085.
Translate from Englisch to Deutsch
Internet is a vast network connecting innumerable computers on a world scale.
Translate from Englisch to Deutsch
The United Nations have proclaimed vast lists of human rights, but the great majority of humanity have no other than the rights to see, hear and stay quiet.
Translate from Englisch to Deutsch
At least one author believes that out of the world's 7 billion people in the early 21st century, perhaps 1.6 billion can speak English and the vast majority of those speak only basically.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of North Americans know English only at a mediocre level.
Translate from Englisch to Deutsch
He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
Translate from Englisch to Deutsch
Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.
Translate from Englisch to Deutsch
He said that Vling, the sophisticated prototype language, is a vast improvement over Chinese.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of children love ice cream.
Translate from Englisch to Deutsch
Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.
Translate from Englisch to Deutsch
Although there was once believed to be a causative relationship between syphilis and artistic genius, I would hope that the vast majority of modern artists and writers are reasonable enough to avoid becoming infected just on the off chance that neurosyphilis dementia might improve the quality of their work.
Translate from Englisch to Deutsch
Our evidence is no more than a tiny sliver of solid knowledge amidst the vast bog of doubts and speculations.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast paved roads of the industrial era gave way to parking lots and bicycle paths.
Translate from Englisch to Deutsch
The woman did not know that the Universe is really vast and she is but a small part of it.
Translate from Englisch to Deutsch
In Tom's new novel, extraterrestrials pursue the ambitious goal of presenting all the life forms in the galaxy in a single vast menagerie. Individual humans are also carried off for this purpose and -- due to the enormous diversity of species -- thrown together with the apes of the planet Earth, without distinction. John found that highly offensive.
Translate from Englisch to Deutsch
There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch
The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash.
Translate from Englisch to Deutsch
Misfortune makes of certain souls a vast desert through which rings the voice of God.
Translate from Englisch to Deutsch
Poetry is only born after painful journeys into the vast regions of thought.
Translate from Englisch to Deutsch
A vast majority of people approve of the plan.
Translate from Englisch to Deutsch
In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
Translate from Englisch to Deutsch
The Amazon Rainforest is a vast area in the north of South America, whose main river is the Amazon River
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of Russians in no way felt any effects of the sanctions imposed on Russia by the western countries.
Translate from Englisch to Deutsch
We can utilize the resources of this vast region by distributing tasks among ourselves.
Translate from Englisch to Deutsch
Empty, vast, and cold were the halls of the Snow Queen.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom was exposed to a wide variety of music as a child through his mother's vast record collection.
Translate from Englisch to Deutsch
Trying to spot bodies in the middle of a vast ocean is a mammoth task.
Translate from Englisch to Deutsch
A forest is not just trees, not even a collection of trees, but a dense stand of woodland covering a vast area.
Translate from Englisch to Deutsch
However vast the darkness, we must supply our own light.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of Chinese people have never met foreigners before, so it feels odd for them, like meeting space aliens.
Translate from Englisch to Deutsch
The Ku Klux Klan of American philosophy wove a vast criminal conspiracy to corrupt the American nation.
Translate from Englisch to Deutsch
Books are ships which pass through the vast sea of time.
Translate from Englisch to Deutsch
Let no one think that the expenditure of vast sums for weapons and systems of defense can guarantee absolute safety for the cities and citizens of any nation.
Translate from Englisch to Deutsch
Across vast swaths of the Middle East, basic security, basic order has broken down.
Translate from Englisch to Deutsch
We hope someday, having solved the problems we face, to join a community of galactic civilizations. This record represents our hope and our determination, and our good will in a vast and awesome universe.
Translate from Englisch to Deutsch
Imagine if the vast wealth of corporations were put to use for conquering space.
Translate from Englisch to Deutsch
For the vast majority of native speakers of a language, what matters is to be competent to communicate in their language.
Translate from Englisch to Deutsch
Communists generally distinguish between personal property, such as toothbrushes or personal living space, and private property, such as vast swaths of land where buildings are rented out to workers so that the unproductive class can profit off their need for personal living space.
Translate from Englisch to Deutsch
These orders were not necessary; for in a quarter of an hour's time there grew up all round about the park such a vast number of trees, great and small, bushes and brambles, twining one within another, that neither man nor beast could pass through; so that nothing could be seen but the very top of the towers of the palace; and that, too, only from afar off.
Translate from Englisch to Deutsch
The Queen spoke several times to her son, to learn after what manner he was passing his time, and told him that in this he ought in duty to satisfy her. But he never dared to trust her with his secret; he feared her, though he loved her, for she was of the race of the Ogres, and the King married her for her vast riches alone.
Translate from Englisch to Deutsch
With roughly 100 billion planets in our galaxy, 100 billion galaxies in the universe, and trillions of years ahead, planet studies in the universe have vast possibilities across both space and time.
Translate from Englisch to Deutsch
Earth has several active volcanoes, giant mountain ranges, and vast, deep canyons.
Translate from Englisch to Deutsch
Earth has several active volcanoes, giant mountain ranges, and vast, deep canyons. It also has lots of liquid water in the form of oceans, lakes, and rivers.
Translate from Englisch to Deutsch
All of Germania is separated from the Gauls, Raetians and Pannonians by the rivers Rhine and Danube, and from the Sarmatians and Dacians by mutual awe or mountains: the ocean surrounds the rest, encompassing wide peninsulas and the vast areas of islands, their peoples and kings just recently known to us, with whom war has now begun.
Translate from Englisch to Deutsch
In strandings involving multiple deaths, autopsies reveal that the vast majority of the deceased animals were healthy before they beached.
Translate from Englisch to Deutsch
It's just so vast.
Translate from Englisch to Deutsch
You never tire of the moor. You cannot think the wonderful secrets which it contains. It is so vast, and so barren, and so mysterious.
Translate from Englisch to Deutsch
I looked round, with a chill of fear in my heart, at the huge swelling plain, mottled with the green patches of rushes. Nothing stirred over the vast expanse save a pair of ravens, which croaked loudly from a tor behind us.
Translate from Englisch to Deutsch
Here in a vast cavern king Aeolus rules over the struggling winds and howling tempests, and restrains them in prison with fetters.
Translate from Englisch to Deutsch
The Sargasso Sea is a vast patch of ocean named for a genus of free-floating seaweed called Sargassum.
Translate from Englisch to Deutsch
They press down upon the sea and stir it up from the lowest depths, East and South and Southwest winds as one, thick with tempests, they roll the vast waves to the shores. There follows the shouting of men and the shrieking of ropes.
Translate from Englisch to Deutsch
Sami loved hiking in the vast Canadian wilderness.
Translate from Englisch to Deutsch
So vast, without any question, is the divine handiwork of the most excellent Almighty.
Translate from Englisch to Deutsch
While there is only one global ocean, the vast body of water that covers 71 percent of the Earth is geographically divided into distinct named regions. The boundaries between these regions have evolved over time for a variety of historical, cultural, geographical, and scientific reasons.
Translate from Englisch to Deutsch
The ocean is divided into three zones based on depth and light level. The upper 200 meters of the ocean is called the euphotic, or "sunlight," zone. This zone contains the vast majority of commercial fisheries and is home to many protected marine mammals and sea turtles.
Translate from Englisch to Deutsch
"Mary, history says that the Roman Empire had bread and circuses for the masses, but really it was a vast conspiracy by the Roman oligarchy to change the very structure of Latin itself. By using a method of 'pronounic decoupling', the implicit mechanisms of Latin were disengaged and its speakers were hardly ever able to understand each other. And that's why I got drunk last night," said Tom.
Translate from Englisch to Deutsch
Sami loved hiking in the vast Russian wilderness.
Translate from Englisch to Deutsch
Here AEolus within a dungeon vast / the sounding tempest and the struggling blast / bends to his sway and bridles them with chains.
Translate from Englisch to Deutsch
There must have been a unique combination of circumstances that mysteriously caused a vast improvement in his health.
Translate from Englisch to Deutsch
He has a vast knowledge of music theory.
Translate from Englisch to Deutsch
Saved from the sea, the Strophades we gain, / so called in Greece, where dwells, with Harpies, dire / Celaeno, in the vast Ionian main, / since, forced from Phineus' palace to retire, / they fled their former banquet.
Translate from Englisch to Deutsch
This vast garden needs armies of gardners.
Translate from Englisch to Deutsch
"Here Scylla, leftward sits Charybdis fell, / who, yawning thrice, her lowest depths laid bare, / sucks the vast billows in her throat's dark hell, / then starward spouts the refluent surge in air."
Translate from Englisch to Deutsch
It was a spacious harbour, sheltered deep / from access of the winds, but looming vast / with awful ravage, AEtna's neighbouring steep / thundered aloud, and, dark with clouds, upcast / smoke and red cinders in a whirlwind's blast. / Live balls of flame, with showers of sparks, upflew / and licked the stars, and in combustion massed, / torn rocks, her ragged entrails, molten new, / the rumbling mount belched forth from out the boiling stew.
Translate from Englisch to Deutsch
In the vast state along the Pacific Ocean, officials said that 150,000 residents have been displaced as high winds and tinder-dry conditions have helped fuel blazes that have torched more than 1,000 square kilometers of forest lands, residential communities and business districts.
Translate from Englisch to Deutsch
Then the vast forest seemed to fall away from their feet, and the youth found himself passing swiftly through the air at a great height.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of people in Kosovo are Albanians.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of Kabyle people are Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of Algerians live in the north of the country.
Translate from Englisch to Deutsch
Algeria has a vast amount of biodiversity in the north.
Translate from Englisch to Deutsch
The Algerian high plateaus are a vast arid region located in central Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of Berbers are Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch
Pluto has vast ice plains.
Translate from Englisch to Deutsch
Algeria is divided into three main regions: the north, the high plateaus and the south which is part of the vast Saharan desert.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of Algerians are of Berber descent.
Translate from Englisch to Deutsch
Algeria is a vast country.
Translate from Englisch to Deutsch
The vast majority of Algerians are Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch
Algeria's most distinct feature is the geographic diversity of its vast territory.
Translate from Englisch to Deutsch
Japan's vast fishing industry, as well as its neighbor South Korea, have strongly opposed the idea of dumping the contaminated water into the ocean.
Translate from Englisch to Deutsch
The Christians massacred the vast majority of Jews remaining in Palestine in the aftermath of the Byzantine-Sasanian war.
Translate from Englisch to Deutsch
Pareiasaurs crashed through vast conifer and fern forests.
Translate from Englisch to Deutsch
Canadian John Pomeroy, a water resources and climate change expert, said the loss of water resources in mountain ranges around the world is devastating the communities in those areas and destabilizing vast populations downstream.
Translate from Englisch to Deutsch