You must adapt to a variety of conditions.
Translate from Englisch to Deutsch

A variety of creatures can be seen under the water.
Translate from Englisch to Deutsch

The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish there was more variety in my work.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a great variety of dishes on the menu.
Translate from Englisch to Deutsch

They are made in a variety of sizes.
Translate from Englisch to Deutsch

The farmer cultivates a variety of crops.
Translate from Englisch to Deutsch

The shop sells a variety of goods.
Translate from Englisch to Deutsch

The company manufactures a wide variety of musical instruments.
Translate from Englisch to Deutsch

A variety of people gathered at the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a variety of violet.
Translate from Englisch to Deutsch

This problem may be solved in a variety of ways.
Translate from Englisch to Deutsch

The mountains in this part of the country are full of variety.
Translate from Englisch to Deutsch

This store has a variety of spices.
Translate from Englisch to Deutsch

Strictly speaking, they are not the same variety.
Translate from Englisch to Deutsch

Our diet is full of variety.
Translate from Englisch to Deutsch

I raise a variety of roses in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

We grow a variety of crops.
Translate from Englisch to Deutsch

Give variety to your meals.
Translate from Englisch to Deutsch

Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

His life was full of variety.
Translate from Englisch to Deutsch

He grew a variety of crops.
Translate from Englisch to Deutsch

He is at home in a variety of fields.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a variety of articles in her purse.
Translate from Englisch to Deutsch

You can get to her house in a variety of different ways.
Translate from Englisch to Deutsch

Her dream is to lead a life full of variety.
Translate from Englisch to Deutsch

Illness usually has a variety of causes, not just one.
Translate from Englisch to Deutsch

They like variety; they don't like to stay in just one place.
Translate from Englisch to Deutsch

We talked about a variety of topics.
Translate from Englisch to Deutsch

Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
Translate from Englisch to Deutsch

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
Translate from Englisch to Deutsch

VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.
Translate from Englisch to Deutsch

Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
Translate from Englisch to Deutsch

While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.
Translate from Englisch to Deutsch

He's knowledgable about a variety of subjects.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Translate from Englisch to Deutsch

The company manufactures a variety of paper goods.
Translate from Englisch to Deutsch

Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.
Translate from Englisch to Deutsch

A litany of taste tests enabled Hugo to distinguish between a variety of pastes.
Translate from Englisch to Deutsch

The lumberjack had a variety of axes for different jobs.
Translate from Englisch to Deutsch

By the 1940s, the qipao came in a wide variety of designs and fabrics, with an equally wide variety of accessories.
Translate from Englisch to Deutsch

By the 1940s, the qipao came in a wide variety of designs and fabrics, with an equally wide variety of accessories.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a great variety of creatures living in the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Apocryphal stories are the most fun variety of bullshit.
Translate from Englisch to Deutsch

Variety is the spice of life.
Translate from Englisch to Deutsch

"Who sees variety and not the unity wanders on from death to death", state the Upanishads.
Translate from Englisch to Deutsch

He has experience in a wide variety of programming languages.
Translate from Englisch to Deutsch

We will include public interest material and several trials where our users will have access to and be able to enrich or experiment with all the variety of products we offer.
Translate from Englisch to Deutsch

You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
Translate from Englisch to Deutsch

We may collect a variety of information about you.
Translate from Englisch to Deutsch

A variety of films delve into such themes.
Translate from Englisch to Deutsch

Variety delights.
Translate from Englisch to Deutsch

Colloquial language is not necessarily a grammatical and stylistic questionable form of expression. There is no doubt a cultivated variety of it which I really find to my liking.
Translate from Englisch to Deutsch

We all need variety in our diet.
Translate from Englisch to Deutsch

This book includes a variety of foods and their important facts related to health.
Translate from Englisch to Deutsch

A variety of books are displayed there.
Translate from Englisch to Deutsch

Khalid has a variety of pens.
Translate from Englisch to Deutsch

It's important for every musician to ensure there is variety in their repertoire.
Translate from Englisch to Deutsch

Italian wedding soup is a savory broth with green vegetables and little meatballs. Sometimes it also contains a variety of small pasta.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was exposed to a wide variety of music as a child through his mother's vast record collection.
Translate from Englisch to Deutsch

Ancient cultures had a variety of explanations for what the stars and planets were, but nearly all of them believed in the possibility of life forms much different from those they saw on Earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Galileo designed a variety of scientific instruments. Among them was the hydrostatic balance. This was an instrument used to find the specific gravity of objects by weighing them in water.
Translate from Englisch to Deutsch

Many astronomers are working hard to measure the Hubble constant using a variety of different techniques.
Translate from Englisch to Deutsch

It's just that we eat it every day, and we'll end up getting sick of it. I need to get more variety into my cooking.
Translate from Englisch to Deutsch

Most men need variety.
Translate from Englisch to Deutsch

I just want a little more variety in my life.
Translate from Englisch to Deutsch

Pseudo-nitzschia produces a neurotoxin called domoic acid, which can build up in shellfish, other invertebrates, and fish. This can lead to illness and death in a variety of birds and mammals that consume them.
Translate from Englisch to Deutsch

A great variety of plants and animals live in the tropical rain forest.
Translate from Englisch to Deutsch

I collect snippets of information from a variety of sources.
Translate from Englisch to Deutsch

I gather scraps of information from a variety of sources.
Translate from Englisch to Deutsch

This man craves variety.
Translate from Englisch to Deutsch

Conchita have spoken a variety of languages from a young age.
Translate from Englisch to Deutsch

I receive information from a variety of sources.
Translate from Englisch to Deutsch

It is too true, however disgraceful it may be to human nature, that nations in general will make war whenever they have a prospect of getting anything by it; nay, absolute monarchs will often make war when their nations are to get nothing by it, but for the purposes and objects merely personal, such as thirst for military glory, revenge for personal affronts, ambition, or private compacts to aggrandize or support their particular families or partisans. These and a variety of other motives, which affect only the mind of the sovereign, often lead him to engage in wars not sanctified by justice or the voice and interests of his people.
Translate from Englisch to Deutsch

The non-chord tones in this section add some variety to the piece.
Translate from Englisch to Deutsch

All-purpose flour can be used in a variety of recipes.
Translate from Englisch to Deutsch

On their itinerary, they will hear a variety of portrayals of old inhabitants, the sea, the coast, the fishing and the agriculture.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a profusion of rhododendron in her garden, blooming in a variety of colours.
Translate from Englisch to Deutsch

A variety of birds fly into my garden every morning, some in search of food, and some to warble in the shade, for the boughs grow very thick, and three fountains water the cool retreat.
Translate from Englisch to Deutsch

They tackle a wide variety of subjects, including political, feminist, literary, how-to, or personal (perzines).
Translate from Englisch to Deutsch

At around 2,200 kilometers in diameter, Hellas Planitia is the largest visible impact basin in the Solar System, and hosts the lowest elevations on Mars' surface as well as a variety of landscapes.
Translate from Englisch to Deutsch

Millions of images from a variety of furry friends get posted and shared on social media every day.
Translate from Englisch to Deutsch

Among the kelp blades live a variety of fish - particularly juveniles.
Translate from Englisch to Deutsch

A dim line of ancestors, in every variety of dress, from the Elizabethan knight to the buck of the Regency, stared down upon us and daunted us by their silent company.
Translate from Englisch to Deutsch

Seabirds are impacted by a variety of human-related activities including oil spills, fisheries interactions, contaminants, disturbances, and habitat destruction.
Translate from Englisch to Deutsch

Sargassum provides a home to an amazing variety of marine species.
Translate from Englisch to Deutsch

While there is only one global ocean, the vast body of water that covers 71 percent of the Earth is geographically divided into distinct named regions. The boundaries between these regions have evolved over time for a variety of historical, cultural, geographical, and scientific reasons.
Translate from Englisch to Deutsch

When a fossil is found, paleontologists use a variety of tiny picks, knives, and glues to dig around the bone, making sure to leave as much rock on the fossil as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who has seen Kristen Bell break down in (happy) hysterics over a sloth knows the actress's affinity for animals, especially those of the cute and cuddly variety.
Translate from Englisch to Deutsch

Stanley Abbot, an architect, was the first designer of the parkway. He believed it was important to have variety in what people saw. Along with the mountains, Abbott wanted visitors to the parkway to see the valleys, forests, farms, rivers and homes of the surrounding communities.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is doing a variety of things.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been doing a variety of things.
Translate from Englisch to Deutsch

North America has more than 200 native stink bug species, but farmers don't worry about most of them. They are focused on the more voracious variety that comes from East Asia.
Translate from Englisch to Deutsch

“What we’re trying to do is to actually work together with a variety of partners throughout Africa to look at areas where the cheetahs are, the kind of problems that they are facing and solutions that we can then help the people and the cheetah,” she says.
Translate from Englisch to Deutsch

A team at the University of the District of Columbia has created a rooftop garden on campus with a wide variety of vegetation to help absorb excess rainwater and grow food at the same time.
Translate from Englisch to Deutsch

“We have the same experiment running with tomatoes as we do with strawberries, so we’re doing variety trials and we’re trying to see which variety grows the best in a green roof setting,” she said.
Translate from Englisch to Deutsch

“We have the same experiment running with tomatoes as we do with strawberries, so we’re doing variety trials and we’re trying to see which variety grows the best in a green roof setting,” she said.
Translate from Englisch to Deutsch

In an effort to beautify their unattractive parking lot, the restaurant bought two old railway cars and planted a variety of vegetables on top of them, turning the lot into a garden and seating area.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor says to eat a variety of foods.
Translate from Englisch to Deutsch

The study of history is the best medicine for a sick mind; for in history you have a record of the infinite variety of human experience plainly set out for all to see; and in that record you can find for yourself and your country both examples and warnings; fine things to take as models, base things, rotten through and through, to avoid.
Translate from Englisch to Deutsch

Kabyles speak a variety of Berber.
Translate from Englisch to Deutsch