I will be back soon.
Translate from Englisch to Deutsch

It's because you don't want to be alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes he can be a strange guy.
Translate from Englisch to Deutsch

I once wanted to be an astrophysicist.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to be lame; I want to be cool!!
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to be lame; I want to be cool!!
Translate from Englisch to Deutsch

When I grow up, I want to be a king.
Translate from Englisch to Deutsch

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Translate from Englisch to Deutsch

I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be something I'd have to program.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't intend to be selfish.
Translate from Englisch to Deutsch

I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it is best not to be impolite.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe it will be exactly the same for him.
Translate from Englisch to Deutsch

My computer has got to be useful for something.
Translate from Englisch to Deutsch

Can it be phrased in another way?
Translate from Englisch to Deutsch

I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Translate from Englisch to Deutsch

Next thing you know, you'll be in the papers.
Translate from Englisch to Deutsch

How could I be a robot? Robots don't dream.
Translate from Englisch to Deutsch

You'd be surprised what you can learn in a week.
Translate from Englisch to Deutsch

Bearing can be unbearable.
Translate from Englisch to Deutsch

There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Translate from Englisch to Deutsch

It can't be!
Translate from Englisch to Deutsch

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Translate from Englisch to Deutsch

Their communication may be much more complex than we thought.
Translate from Englisch to Deutsch

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Translate from Englisch to Deutsch

Communism will never be reached in my lifetime.
Translate from Englisch to Deutsch

This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be fun to see how things change over the years.
Translate from Englisch to Deutsch

To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Translate from Englisch to Deutsch

To be perfect she lacked just one defect.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
Translate from Englisch to Deutsch

What would the world be without women?
Translate from Englisch to Deutsch

It would be so cool if I could speak ten languages!
Translate from Englisch to Deutsch

It will take five to ten years for the technology to be ready.
Translate from Englisch to Deutsch

He would be glad to hear that.
Translate from Englisch to Deutsch

The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Translate from Englisch to Deutsch

The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Translate from Englisch to Deutsch

Anything that can be misunderstood will be.
Translate from Englisch to Deutsch

Anything that can be misunderstood will be.
Translate from Englisch to Deutsch

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Translate from Englisch to Deutsch

In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
Translate from Englisch to Deutsch

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't worry, be happy!
Translate from Englisch to Deutsch

Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Translate from Englisch to Deutsch

Be patient please. It takes time.
Translate from Englisch to Deutsch

An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
Translate from Englisch to Deutsch

When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
Translate from Englisch to Deutsch

Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Translate from Englisch to Deutsch

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Translate from Englisch to Deutsch

The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Translate from Englisch to Deutsch

I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
Translate from Englisch to Deutsch

The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.
Translate from Englisch to Deutsch

Sorry, I don't think I'm gonna be able to.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew that today would be fun.
Translate from Englisch to Deutsch

The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There cannot be progress without communication.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to be more independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Your secret will be safe with me.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Translate from Englisch to Deutsch

I am proud to be a part of this project.
Translate from Englisch to Deutsch

At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
Translate from Englisch to Deutsch

It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!
Translate from Englisch to Deutsch

There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
Translate from Englisch to Deutsch

Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Translate from Englisch to Deutsch

Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Translate from Englisch to Deutsch

If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
Translate from Englisch to Deutsch

Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
Translate from Englisch to Deutsch

You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
Translate from Englisch to Deutsch

Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
Translate from Englisch to Deutsch

If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Translate from Englisch to Deutsch

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Translate from Englisch to Deutsch

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Translate from Englisch to Deutsch

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Translate from Englisch to Deutsch

It's too good to be true.
Translate from Englisch to Deutsch

To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd rather be a bird than a fish.
Translate from Englisch to Deutsch

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's not be in too much of a hurry.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a feeling you'll be a very good lawyer.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be careful not to make him angry.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be better for you not to ask him for advice.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be a fool.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be a late riser.
Translate from Englisch to Deutsch

You won't be late, will you?
Translate from Englisch to Deutsch

You must be back on Sunday at the latest.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought to be ashamed.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you want to be when you grow up?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you like to be kept waiting?
Translate from Englisch to Deutsch

You will be up against many difficulties.
Translate from Englisch to Deutsch

You are made to be a poet.
Translate from Englisch to Deutsch