The audience was carried away by his touching performance.
Translate from Englisch to Deutsch

Your dress is touching the wet paint.
Translate from Englisch to Deutsch

The touching episode came home to me.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
Translate from Englisch to Deutsch

Let go of my arm! I can't stand people touching me.
Translate from Englisch to Deutsch

You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.
Translate from Englisch to Deutsch

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
Translate from Englisch to Deutsch

If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort.
Translate from Englisch to Deutsch

Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Translate from Englisch to Deutsch

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop touching me.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep touching me.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are you touching your ear?
Translate from Englisch to Deutsch

Why are you touching my girlfriend?
Translate from Englisch to Deutsch

Why are you touching my boyfriend?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want you touching my stuff.
Translate from Englisch to Deutsch

How touching!
Translate from Englisch to Deutsch

You're touching me.
Translate from Englisch to Deutsch

Quit touching me.
Translate from Englisch to Deutsch

That's very touching.
Translate from Englisch to Deutsch

Spanish actress Sara Montiel's mortal remains now rest in Madrid's San Justo Graveyard beside her mother and sister, after a touching funeral in which relatives, friends and admirers gave her a last farewell.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as the three doctors had left the room, the Fairy went to Pinocchio's bed and, touching him on the forehead, noticed that he was burning with fever.
Translate from Englisch to Deutsch

He moved his leg so that it was touching mine.
Translate from Englisch to Deutsch

It was really touching.
Translate from Englisch to Deutsch

A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't like people touching his stuff.
Translate from Englisch to Deutsch

My apartment needs touching up.
Translate from Englisch to Deutsch

You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.
Translate from Englisch to Deutsch

It was so touching, I almost cried.
Translate from Englisch to Deutsch

Last night, we saw a touching film at the movies.
Translate from Englisch to Deutsch

Touching the sky with glory.
Translate from Englisch to Deutsch

He likes touching huge biceps.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like touching dead bodies.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't resist touching it.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like Tom touching you.
Translate from Englisch to Deutsch

What a touching story!
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like people touching my food.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like him touching you.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like her touching you.
Translate from Englisch to Deutsch

The next verse is even more touching.
Translate from Englisch to Deutsch

The hundredth World Congress of Esperanto occurred in Lille, in northern France, between the twenty-fifth of July and the first of August of 2015; it was successful and emotionally touching.
Translate from Englisch to Deutsch

The scene was quite touching.
Translate from Englisch to Deutsch

This song is very touching.
Translate from Englisch to Deutsch

I felt as if a cold hand was touching me.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a very touching story.
Translate from Englisch to Deutsch

A lightweight sensor attached to alpine swifts reveals that the small migratory birds can remain aloft for more than 200 days without touching down.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not touching you.
Translate from Englisch to Deutsch

It was very touching indeed.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not touching it.
Translate from Englisch to Deutsch

There is something beautiful, touching and poetic when one person loves more than the other, and the other is indifferent.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like other people touching my stuff.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like other people touching my things.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla felt Sami's fingertips touching the back of her shoulder.
Translate from Englisch to Deutsch

As touching the gods, I do not know whether they exist or not, nor how they are featured; for there is much to prevent our knowing: the obscurity of the subject and the brevity of human life.
Translate from Englisch to Deutsch

Touching wildlife, or attempting to do so, can injure the animal, put you at risk and may also be illegal for certain species.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like people touching my stuff.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like people touching me.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started touching Layla's leg.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla were touching each other.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a touching story.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a touching story about friendship between a man and a squirrel.
Translate from Englisch to Deutsch

He sent us such a touching poem.
Translate from Englisch to Deutsch

He recently sent me a touching poem he wrote after his mother's death.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claims he can read an object's history by touching it.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was touching Layla's back.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was touching Layla up.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was touching up Layla's leg.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started touching up Layla's hand again.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was touching Layla's hair.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was touching my things.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was sitting so close to Layla that their thighs were touching.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started touching on Layla's waist.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started touching Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

And he saw in his sleep a ladder standing upon the earth, and the top thereof touching heaven: the angels also of God ascending and descending by it, and the Lord leaning upon the ladder saying to him: I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac:
Translate from Englisch to Deutsch

Sami felt someone touching his foot.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was touching on Layla in her sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami has been touching on Layla in her sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was touching on himself while he was talking to Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad was touching on Baya.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want anybody touching this bicycle.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad felt Baya touching him again.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad was at touching distance from Baya.
Translate from Englisch to Deutsch

He started touching my face.
Translate from Englisch to Deutsch

Avoid touching your eyes, nose and mouth with unwashed hands.
Translate from Englisch to Deutsch

"Lemon trees, like Italians, seem to be happiest when they are touching one another,” wrote British novelist D.H. Lawrence in his travelogue, "Sea and Sardinia."
Translate from Englisch to Deutsch

"Lemon trees, like Italians, seem to be happiest when they are touching one another,” wrote British novelist D.H. Lawrence in his travelogue, "Sea and Sardinia." The lemon trees are still touching, but now the unspoken rule for Italians is non toccare (no touching).
Translate from Englisch to Deutsch

"Lemon trees, like Italians, seem to be happiest when they are touching one another,” wrote British novelist D.H. Lawrence in his travelogue, "Sea and Sardinia." The lemon trees are still touching, but now the unspoken rule for Italians is non toccare (no touching).
Translate from Englisch to Deutsch

"Lemon trees, like Italians, seem to be happiest when they are touching one another,” wrote British novelist D.H. Lawrence in his travelogue, "Sea and Sardinia." The lemon trees are still touching, but now the unspoken rule for Italians is non toccare (no touching).
Translate from Englisch to Deutsch

Avoid touching your face.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the first time I'm touching a dolphin.
Translate from Englisch to Deutsch

We can't help touching our face.
Translate from Englisch to Deutsch

It's more or less impossible to completely stop touching your face.
Translate from Englisch to Deutsch

Avoid touching your eyes, nose and mouth.
Translate from Englisch to Deutsch

The painting was really touching.
Translate from Englisch to Deutsch

The elephant's trunk has several functions, including breathing, olfaction, touching, grasping, and sound production. The animal's sense of smell is about four times more sensitive than that of a bloodhound.
Translate from Englisch to Deutsch

No touching!
Translate from Englisch to Deutsch

This story is touching.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni crossed the line into inappropriate touching.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni crossed the line into strange touching.
Translate from Englisch to Deutsch

The Austrian-based animal welfare group Four Paws International, which arranged for the relocation of Kaavan the elephant, released Tuesday a picture of him touching another elephant with his trunk in Siem Reap, Cambodia.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni was naked and touching themself.
Translate from Englisch to Deutsch