I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no real visions.
Translate from Englisch to Deutsch

Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
Translate from Englisch to Deutsch

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Translate from Englisch to Deutsch

It might sound far-fetched, but this is a real problem.
Translate from Englisch to Deutsch

The real problem is not whether machines think but whether men do.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your real purpose?
Translate from Englisch to Deutsch

I read your new book with real delight.
Translate from Englisch to Deutsch

You gave me a real surprise when you showed up there.
Translate from Englisch to Deutsch

Apart from earning money, I have no interest in real estate.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the difference between imitation and real diamonds?
Translate from Englisch to Deutsch

If the hay caught fire, it would be a real disaster.
Translate from Englisch to Deutsch

Even now, we still doubt that he is the real murderer.
Translate from Englisch to Deutsch

Our earnings are in proportion to our real ability.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no real intent.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.
Translate from Englisch to Deutsch

Only one stack had a real bill on top.
Translate from Englisch to Deutsch

Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Translate from Englisch to Deutsch

No one knows the real reason why we love dogs.
Translate from Englisch to Deutsch

Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?
Translate from Englisch to Deutsch

The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
Translate from Englisch to Deutsch

A plastic glass is better than one made of real glass.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
Translate from Englisch to Deutsch

It was so thrilling and real fun.
Translate from Englisch to Deutsch

Well, I think it's time the real story was told.
Translate from Englisch to Deutsch

Please write about your real experience.
Translate from Englisch to Deutsch

And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
Translate from Englisch to Deutsch

Can such a strange thing be real?
Translate from Englisch to Deutsch

This is a real popular item.
Translate from Englisch to Deutsch

The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
Translate from Englisch to Deutsch

The real estate man told lies to the couple.
Translate from Englisch to Deutsch

That used refrigerator was a real dog.
Translate from Englisch to Deutsch

The portrait looks exactly like the real thing.
Translate from Englisch to Deutsch

The video is a real lemon!
Translate from Englisch to Deutsch

It seems that the diamond is real.
Translate from Englisch to Deutsch

That sukiyaki dinner was a real treat.
Translate from Englisch to Deutsch

Real change for most black people, however, was very slow in coming.
Translate from Englisch to Deutsch

This pen is a real bargain at such a low price.
Translate from Englisch to Deutsch

This must be a real diamond.
Translate from Englisch to Deutsch

This won't be a real diamond.
Translate from Englisch to Deutsch

This may not be a real diamond.
Translate from Englisch to Deutsch

This can be a real diamond.
Translate from Englisch to Deutsch

This can't be a real diamond.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.
Translate from Englisch to Deutsch

This problem is a real challenge.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the real cause of this tragedy?
Translate from Englisch to Deutsch

These pearls look real.
Translate from Englisch to Deutsch

This watch is a real bargain.
Translate from Englisch to Deutsch

This antique brazier no longer has any real utility.
Translate from Englisch to Deutsch

This symphony is a real masterpiece.
Translate from Englisch to Deutsch

This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.
Translate from Englisch to Deutsch

This diamond is not real.
Translate from Englisch to Deutsch

Is this diamond real?
Translate from Englisch to Deutsch

This carpet was a real bargain.
Translate from Englisch to Deutsch

Real ability wins in the end.
Translate from Englisch to Deutsch

Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
Translate from Englisch to Deutsch

New GATT resolutions could create a real shake-up.
Translate from Englisch to Deutsch

I found a real bargain.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
Translate from Englisch to Deutsch

People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
Translate from Englisch to Deutsch

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.
Translate from Englisch to Deutsch

The executive director is a real pushover for looks.
Translate from Englisch to Deutsch

That car is a real beauty.
Translate from Englisch to Deutsch

That old book is a real find.
Translate from Englisch to Deutsch

That nurse is a real angel to her patients.
Translate from Englisch to Deutsch

This car of yours is a real gas guzzler.
Translate from Englisch to Deutsch

Having worked with you was a real treat for me.
Translate from Englisch to Deutsch

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Translate from Englisch to Deutsch

"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
Translate from Englisch to Deutsch

Real women have curves.
Translate from Englisch to Deutsch

There has been more interest in clever words than in the real problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
Translate from Englisch to Deutsch

I've never seen a real cow.
Translate from Englisch to Deutsch

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
Translate from Englisch to Deutsch

My real address is as follows.
Translate from Englisch to Deutsch

I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

I know the real reason for his absence.
Translate from Englisch to Deutsch

Examinations interfere with the real meaning of education.
Translate from Englisch to Deutsch

Examinations interfere with the real purpose of education.
Translate from Englisch to Deutsch

Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
Translate from Englisch to Deutsch

So from then on, manufacturers had to pay real cash.
Translate from Englisch to Deutsch

For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
Translate from Englisch to Deutsch

He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
Translate from Englisch to Deutsch

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Translate from Englisch to Deutsch

When the food is bad, it's a real letdown.
Translate from Englisch to Deutsch

Artificial leather can't compare with the real thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone recognizes the boy as a real genius.
Translate from Englisch to Deutsch

It was long before I realized her real love.
Translate from Englisch to Deutsch

Winter does not look real without snow.
Translate from Englisch to Deutsch

Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
Translate from Englisch to Deutsch

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a real gentleman.
Translate from Englisch to Deutsch

He did a real snow job on my daughter.
Translate from Englisch to Deutsch

His sister is a real beauty.
Translate from Englisch to Deutsch

His new car is a real beauty.
Translate from Englisch to Deutsch