Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

The seaside is an ideal spot for the children to play.
Translate from Englisch to Deutsch

Hundreds of people were on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

We were wont to meet at that pleasant spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I have always had a soft spot in my heart for Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Just a spot of shut-eye has already refreshed my mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob was always in a tight spot with the police.
Translate from Englisch to Deutsch

Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill, did you take Spot for a walk yet?
Translate from Englisch to Deutsch

I can see the tiniest spot.
Translate from Englisch to Deutsch

That hit the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as he heard of it, he hastened to the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

That sure puts me on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

It really hit the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

The goods will be sold on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

The incident left a spot on his reputation.
Translate from Englisch to Deutsch

The lake is deepest at this spot.
Translate from Englisch to Deutsch

There were ten police officers on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog was killed on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog is called Spot by the family.
Translate from Englisch to Deutsch

The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
Translate from Englisch to Deutsch

The policeman arrested the man on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Did Spot go, too?
Translate from Englisch to Deutsch

It was in 1980 that John was shot at this spot.
Translate from Englisch to Deutsch

It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.
Translate from Englisch to Deutsch

A man's vanity is his tenderest spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Boy, that hamburger really hit the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I can spot you from a distance with your long, white hair.
Translate from Englisch to Deutsch

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
Translate from Englisch to Deutsch

"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.
Translate from Englisch to Deutsch

The detective took down his testimony on the spot, word for word.
Translate from Englisch to Deutsch

The detective took down his oral testimony on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

The detective took down his testimony on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

The police roped off the street near the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

The police arrested the burglar on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a little black spot on the sun today.
Translate from Englisch to Deutsch

The murderer was arrested on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I am in a spot.
Translate from Englisch to Deutsch

We lost no time hurrying to the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I paid his wages on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.
Translate from Englisch to Deutsch

We met at the designated spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I paid him on the spot for his work.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy has a paint spot on his shirt.
Translate from Englisch to Deutsch

The firefighters put out the fire on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a round bald spot on my head.
Translate from Englisch to Deutsch

I was on the spot when he had a heart attack.
Translate from Englisch to Deutsch

He was involved in the accident and killed on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

He was murdered on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

He paid the money on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

He was run over and killed on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

He stood rooted to the spot in amazement.
Translate from Englisch to Deutsch

He understands everything right on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

He applied for the job but was turned down on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

He consented on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
Translate from Englisch to Deutsch

A cold beer would hit the spot!
Translate from Englisch to Deutsch

Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.
Translate from Englisch to Deutsch

A dot is a small spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I can spot a bleached blonde from a mile away.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
Translate from Englisch to Deutsch

When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot.
Translate from Englisch to Deutsch

After having spent so much money on Christmas gifts, she found herself in a tough spot.
Translate from Englisch to Deutsch

When you catch me off guard, it really puts me on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

We used to meet at that pleasant spot.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.
Translate from Englisch to Deutsch

Won't you give me a spot?
Translate from Englisch to Deutsch

Bill, have you taken Spot for a walk yet?
Translate from Englisch to Deutsch

What's your favorite vacation spot?
Translate from Englisch to Deutsch

And he gave it for his opinion, that whosoever could make two ears of corn or two blades of grass to grow upon a spot of ground where only one grew before, would deserve better of mankind, and do more essential service to his country, than the whole race of politicians put together.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom parked in his usual spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want a spot of coffee?
Translate from Englisch to Deutsch

The woman said the spot was hers.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a bald spot.
Translate from Englisch to Deutsch

A yellow bee hovers in a single spot.
Translate from Englisch to Deutsch

He's in a rough spot.
Translate from Englisch to Deutsch

That's the sweet spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that this is a sunny spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm trying to work out here. Do you want to spot me?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was spot on.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a popular vacation spot.
Translate from Englisch to Deutsch

That's his weak spot.
Translate from Englisch to Deutsch

To poke someone in a wounded spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I looked around hoping to spot a friendly face.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and his dog were on the spot before any of his fellow firemen.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a popular fishing spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I've caught a lot of fish here. It's a great fishing spot.
Translate from Englisch to Deutsch

He was frozen to the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

You missed a spot.
Translate from Englisch to Deutsch

He found himself in a tight spot.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a grease spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't spot Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

You are in my spot.
Translate from Englisch to Deutsch

You're parked in my spot.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm in a tough spot.
Translate from Englisch to Deutsch

My eyes weren't sharp enough to tell whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.
Translate from Englisch to Deutsch

My eyes weren't keen enough to distinguish whether the black spot on the ceiling was a spider or a fly.
Translate from Englisch to Deutsch