Be patient please. It takes time.
Translate from Englisch to Deutsch

Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Soon the plane begins to move, and then it takes off.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes us half an hour to walk to school.
Translate from Englisch to Deutsch

To speak a foreign language well takes time.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes years to master a foreign language.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll finish the work even if it takes us all day.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes you an hour to go to the station on foot.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes twenty minutes to walk from the station to school.
Translate from Englisch to Deutsch

I hear it takes time to make friends with the English people.
Translate from Englisch to Deutsch

When it rains, she takes the bus.
Translate from Englisch to Deutsch

Charles always takes the line of least resistance.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll finish it if it takes us all day.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll get even with you, if it takes me the rest of my life.
Translate from Englisch to Deutsch

Communication takes many forms.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary really takes after her mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary takes after her father.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary takes Bill's kindness for granted.
Translate from Englisch to Deutsch

Maria takes piano lessons once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike takes after his father in everything.
Translate from Englisch to Deutsch

It only takes a few minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's just wander and see where it takes us.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter takes after his mother more than his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter's very tall. He takes after his father.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes years of practice to play the piano well.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus takes fifty people.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes two hours to go there by bus.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll win no matter what it takes.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever language you study, it takes time.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how long it takes, I will finish the work.
Translate from Englisch to Deutsch

She always takes her time in choosing her dress.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom takes good care of the birds.
Translate from Englisch to Deutsch

Which train takes us to Kamakura?
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
Translate from Englisch to Deutsch

Dick takes after his mother in appearance.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how long it takes, I will finish the job.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
Translate from Englisch to Deutsch

Dieting takes up so much human endeavor with so little to show for it.
Translate from Englisch to Deutsch

The old doctor takes pride in his work.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes two years for the butterfly to mature.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby takes after his mother.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby really takes after its father.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy takes after his father.
Translate from Englisch to Deutsch

The novel takes its title from the Bible.
Translate from Englisch to Deutsch

This photo takes me back to my childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

The poet always takes account of humanism before everything.
Translate from Englisch to Deutsch

The action of the play takes place in France.
Translate from Englisch to Deutsch

The machine takes a lot of room.
Translate from Englisch to Deutsch

The conference takes place annually.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes us five minutes to walk through the tunnel.
Translate from Englisch to Deutsch

The sofa takes up too much room.
Translate from Englisch to Deutsch

It isn't like anybody takes responsibility then anyway.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me see. It takes about two hours by bus.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
Translate from Englisch to Deutsch

Susan really takes after her mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you think Jane takes after her father?
Translate from Englisch to Deutsch

Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
Translate from Englisch to Deutsch

This only takes quarters, you know.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes a lot of money to keep up such a big house.
Translate from Englisch to Deutsch

This tour takes in each of the five main islands.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes 10 minutes to solve this problem.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes two hours to read this book.
Translate from Englisch to Deutsch

The table takes up a lot of space in this room.
Translate from Englisch to Deutsch

This vending machine takes only hundred-yen coins.
Translate from Englisch to Deutsch

This desk takes up too much room.
Translate from Englisch to Deutsch

This dresser takes up too much room.
Translate from Englisch to Deutsch

The bed takes up a lot of room.
Translate from Englisch to Deutsch

This table takes up too much space.
Translate from Englisch to Deutsch

I think this table takes up too much space.
Translate from Englisch to Deutsch

This sofa takes too much room.
Translate from Englisch to Deutsch

How long do you think it takes to go from here to Tokyo?
Translate from Englisch to Deutsch

It takes two to make a quarrel.
Translate from Englisch to Deutsch

Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
Translate from Englisch to Deutsch

Grandmother takes great delight in watching television.
Translate from Englisch to Deutsch

Wool takes a dye well.
Translate from Englisch to Deutsch

That boy takes after his father.
Translate from Englisch to Deutsch

That church organization takes in refugees.
Translate from Englisch to Deutsch

What takes you only three days, takes me as many weeks.
Translate from Englisch to Deutsch

What takes you only three days, takes me as many weeks.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
Translate from Englisch to Deutsch

Flight 226 takes off at 10:30.
Translate from Englisch to Deutsch

Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
Translate from Englisch to Deutsch

Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!
Translate from Englisch to Deutsch

In other words, it takes all sorts of people to make a world.
Translate from Englisch to Deutsch

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes us a long time to master a foreign language.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister often takes care of the baby.
Translate from Englisch to Deutsch

According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister takes a shower every morning.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather takes a walk every morning.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother takes care of our dog.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother takes great delight in his stamp collection.
Translate from Englisch to Deutsch

My father takes a walk every day.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother takes a nap every afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister takes piano lessons twice a week.
Translate from Englisch to Deutsch

An accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.
Translate from Englisch to Deutsch

Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.
Translate from Englisch to Deutsch