I apologize for the delay in sending the agenda.
Translate from Englisch to Deutsch

My company is sending us all to Hakone this year.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sending a copy of my letter to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind sending this letter for me?
Translate from Englisch to Deutsch

Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Translate from Englisch to Deutsch

These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
Translate from Englisch to Deutsch

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for sending the product information asked for.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sending you a picture of my family.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sending you a birthday present by air mail.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
Translate from Englisch to Deutsch

We lost no time in sending him to the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't leave me out when you're sending the invitations!
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for sending me a nice card.
Translate from Englisch to Deutsch

Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
Translate from Englisch to Deutsch

He lost no time in sending the camera back to me.
Translate from Englisch to Deutsch

They knelt and thanked God for sending them rain.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending her to California.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending you this sentence when you least expect it.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending you funny videos.
Translate from Englisch to Deutsch

We lost no time sending him to the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending you a birthday present by airmail.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you very much for sending me such a nice present.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother and father are sending me to Boston for the summer to visit my cousins.
Translate from Englisch to Deutsch

If I hear one more peep out of you I'm sending you to your room without supper.
Translate from Englisch to Deutsch

I demand that you cease and desist from sending unsolicited emails.
Translate from Englisch to Deutsch

The other colonies began sending troops to help.
Translate from Englisch to Deutsch

Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder.
Translate from Englisch to Deutsch

You are sending me a Japanese doll, right?
Translate from Englisch to Deutsch

Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter.
Translate from Englisch to Deutsch

I made a mistake in sending it or something.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is sending a fax.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sending the invoice by fax.
Translate from Englisch to Deutsch

I forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been sending Mary flowers.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is sending me unsolicited love letters.
Translate from Englisch to Deutsch

He's at the post office sending a package to a friend.
Translate from Englisch to Deutsch

They're sending help.
Translate from Englisch to Deutsch

I stopped sending Christmas cards a few years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sending him to California.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending Tom to Boston to help you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending a car for you in thirty minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending Tom to school in Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending someone to get you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is sending Mary a message.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending Tom home.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you help me by sending diesel?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending you a book.
Translate from Englisch to Deutsch

Who are they sending?
Translate from Englisch to Deutsch

I was just sending you an e-mail!
Translate from Englisch to Deutsch

Russia is sending battleships, marines, and landing craft tanks against Syria, and submarine equiment against Iran.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop sending me e-mails about your Facebook status updates!
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.
Translate from Englisch to Deutsch

Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.
Translate from Englisch to Deutsch

Predictive texting can lead to some amusing errors when sending messages.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending you a big file.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom, stop sending me weird pictures! In fact, why don't you stop sending me anything at all.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom, stop sending me weird pictures! In fact, why don't you stop sending me anything at all.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been sending flowers to Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is always sending me stuff.
Translate from Englisch to Deutsch

Where are they sending us?
Translate from Englisch to Deutsch

In sending forth the stories in the present volume, all of which are here set down in print for the first time, it is my hope that they may enable American children to share with the children of Russia the pleasure of glancing into the magic world of the old Slavic nation.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sending me one of your photos in private?
Translate from Englisch to Deutsch

So the children left the house together; and the little sister, who was very wise for her years, said to the brother: "We will first go and see our own dear grandmother, and tell her where our step-mother is sending us."
Translate from Englisch to Deutsch

Your step-mother is not sending you to her granny, but to a wicked witch who lives in that great gloomy wood.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending them home.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending him home.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending her home.
Translate from Englisch to Deutsch

Once in orbit, Yuri Gagarin had no control over his spacecraft. Vostok's reentry was controlled by a computer program sending radio commands to the space capsule.
Translate from Englisch to Deutsch

The sending of these letters won't take long.
Translate from Englisch to Deutsch

With more than two million e-mails sent every second, someone, somewhere, is sending an e-mail as we speak.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for sending me the link to purchase "The Godfather" movie.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not sending them any further.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't remember sending that text.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't remember sending that text message.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending you the payment through PayPal.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun creates the heliosphere by sending a constant flow of particles and a magnetic field out into space at over 670,000 miles per hour. This stream is called the solar wind.
Translate from Englisch to Deutsch

I think we are sending the wrong message to Canadians.
Translate from Englisch to Deutsch

A Florida city is responding to regular tidal flooding by sending out tanker trucks equipped with vacuum hoses to suck saltwater off the streets.
Translate from Englisch to Deutsch

You should calm down and stop sending us your arrogant comments.
Translate from Englisch to Deutsch

I stopped sending Christmas cards three years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sending Christmas cards this year?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom began sending letters to Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Through the open door shone the hearth fire, sending out its warm red glow athwart the chilly autumn night.
Translate from Englisch to Deutsch

But is he aware of the incorrect message he is sending?
Translate from Englisch to Deutsch

I feel like sending Tom a letter.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending you two photographs as attachments.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending two photographs as attachments.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending positive vibes. Ommmmmm.
Translate from Englisch to Deutsch

She doesn't stop calling me and sending me messages.
Translate from Englisch to Deutsch

She hasn't stopped calling me and sending me messages.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists are sending out spacecraft and pointing telescopes to learn more about the solar system.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop sending me flowers.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami kept sending messages.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm planning on sending Tom a birthday present.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm planning on sending a birthday present to Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Is that the package you're sending to your father?
Translate from Englisch to Deutsch

We ambushed several hundred of their new J-37 robots behind enemy lines in a staging area and we destroyed them all by sending a herd of explosive laden sheep through their encampment.
Translate from Englisch to Deutsch