Communism will never be reached in my lifetime.
Translate from Englisch to Deutsch

Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Translate from Englisch to Deutsch

The excitement reached its peak.
Translate from Englisch to Deutsch

There is very little probability of an agreement being reached.
Translate from Englisch to Deutsch

The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
Translate from Englisch to Deutsch

Scarcely had I reached home before the telephone rang.
Translate from Englisch to Deutsch

It was not until I reached home that I missed my purse.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
Translate from Englisch to Deutsch

It was snowing when I reached the station.
Translate from Englisch to Deutsch

As I reached the station, I got off the bus.
Translate from Englisch to Deutsch

The party reached the mountaintop yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

I reached the village before dark.
Translate from Englisch to Deutsch

Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
Translate from Englisch to Deutsch

I have not yet learned whether he reached there or not.
Translate from Englisch to Deutsch

The rocket ought to have reached the moon by now.
Translate from Englisch to Deutsch

When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob reached the finish line first.
Translate from Englisch to Deutsch

It was dark when I reached the hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

At length, we reached the top of the mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, we reached California.
Translate from Englisch to Deutsch

Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, they reached the top of the mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

He reached his goal at last.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, we reached England.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, we reached our destination.
Translate from Englisch to Deutsch

A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
Translate from Englisch to Deutsch

He sent me a letter asking if the book had reached me.
Translate from Englisch to Deutsch

Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Translate from Englisch to Deutsch

The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy reached out for another piece of cake.
Translate from Englisch to Deutsch

The lake can be reached in half an hour by bus.
Translate from Englisch to Deutsch

The jet plane reached Narita an hour late.
Translate from Englisch to Deutsch

We had hardly reached there when it began to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as we reached there, it began to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack reached out for the magazine on the shelf.
Translate from Englisch to Deutsch

This is how we reached the conclusion.
Translate from Englisch to Deutsch

Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
Translate from Englisch to Deutsch

My daughter has reached a marriageable age.
Translate from Englisch to Deutsch

Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
Translate from Englisch to Deutsch

The love letter ought to have reached her.
Translate from Englisch to Deutsch

She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.
Translate from Englisch to Deutsch

Five runners reached the finals.
Translate from Englisch to Deutsch

In the end we reached a compromise.
Translate from Englisch to Deutsch

At present, consensus has yet to be reached.
Translate from Englisch to Deutsch

Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
Translate from Englisch to Deutsch

Skirts last year reached just below the knees.
Translate from Englisch to Deutsch

Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.
Translate from Englisch to Deutsch

Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
Translate from Englisch to Deutsch

The news finally reached me last night.
Translate from Englisch to Deutsch

As I reached the station, the express was just drawing in.
Translate from Englisch to Deutsch

I had no sooner reached the station than the train started.
Translate from Englisch to Deutsch

I had hardly reached the school when the bell rang.
Translate from Englisch to Deutsch

The plane had already taken off when I reached the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

No sooner had we reached the station than it began to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

We reached school at eight-thirty.
Translate from Englisch to Deutsch

We reached the station on time.
Translate from Englisch to Deutsch

We reached London at midnight.
Translate from Englisch to Deutsch

We reached the top of the hills at dawn.
Translate from Englisch to Deutsch

My intentions reached you clearly enough.
Translate from Englisch to Deutsch

My letter should have reached him about this time.
Translate from Englisch to Deutsch

I reached my destination in a week.
Translate from Englisch to Deutsch

I reached the station at six.
Translate from Englisch to Deutsch

I reached into the pile and felt soft fabric.
Translate from Englisch to Deutsch

I reached the hilltop exactly at five.
Translate from Englisch to Deutsch

I reached school before the rain started.
Translate from Englisch to Deutsch

I reached Nagoya early this morning.
Translate from Englisch to Deutsch

When I reached the summit, I was thoroughly worn out.
Translate from Englisch to Deutsch

By the time we reached home, the sun had completely set.
Translate from Englisch to Deutsch

Our train reached Rome after dark.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, we reached the summit.
Translate from Englisch to Deutsch

We reached the top of the mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

I reached for and tapped his shoulder.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks to the favorable wind, we soon reached the island.
Translate from Englisch to Deutsch

The woman reached for the knife on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
Translate from Englisch to Deutsch

At midnight, we reached the village by car.
Translate from Englisch to Deutsch

The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Man reached the moon at last.
Translate from Englisch to Deutsch

I reached the museum after a few minutes' walk.
Translate from Englisch to Deutsch

We walked a few minutes and reached the shore.
Translate from Englisch to Deutsch

Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Translate from Englisch to Deutsch

The shipment has reached us safely.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it.
Translate from Englisch to Deutsch

The loss reached three million yen.
Translate from Englisch to Deutsch

The ship at length reached the home port.
Translate from Englisch to Deutsch

The ships reached port.
Translate from Englisch to Deutsch

The ship reached its destination in safety.
Translate from Englisch to Deutsch

The runner had reached the halfway mark.
Translate from Englisch to Deutsch

Who first reached the summit of Mt. Everest?
Translate from Englisch to Deutsch

When we reached the summit, we all yelled out into the void.
Translate from Englisch to Deutsch

The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
Translate from Englisch to Deutsch

The mountain climbers reached the summit before dark.
Translate from Englisch to Deutsch

The two students parted when they reached the corner.
Translate from Englisch to Deutsch

The two runners reached the finish line at the same time.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
Translate from Englisch to Deutsch

When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
Translate from Englisch to Deutsch

His patience reached its limit.
Translate from Englisch to Deutsch

The news of his death reached as a bolt from the blue.
Translate from Englisch to Deutsch

His voice reached our ears.
Translate from Englisch to Deutsch

He stood up and reached for his hat.
Translate from Englisch to Deutsch

He reached home shortly before five o'clock.
Translate from Englisch to Deutsch