Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Translate from Englisch to Deutsch

You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
Translate from Englisch to Deutsch

Along comes the grandmother and sees her granddaughter.
Translate from Englisch to Deutsch

This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
Translate from Englisch to Deutsch

In this activity one immediately sees the result.
Translate from Englisch to Deutsch

One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.
Translate from Englisch to Deutsch

Love sees no faults.
Translate from Englisch to Deutsch

When it is hot, one usually sees him in white.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees everything in terms of money.
Translate from Englisch to Deutsch

He never sees me without complaining about his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

He comes and sees me once in a while.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees all life in terms of money.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees no company.
Translate from Englisch to Deutsch

Someone always sees through their disguises.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever she sees me, she greets me politely.
Translate from Englisch to Deutsch

She gives me a nasty look every time she sees me.
Translate from Englisch to Deutsch

It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter sees that the garage door is open.
Translate from Englisch to Deutsch

A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.
Translate from Englisch to Deutsch

In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.
Translate from Englisch to Deutsch

My father is happy when he sees his traits in me.
Translate from Englisch to Deutsch

Youth sees too far to see how near it is to seeing farther.
Translate from Englisch to Deutsch

It sees me.
Translate from Englisch to Deutsch

Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one.
Translate from Englisch to Deutsch

No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days.
Translate from Englisch to Deutsch

He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window.
Translate from Englisch to Deutsch

True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.
Translate from Englisch to Deutsch

There are few, very few, that will own themselves in a mistake, though all the World sees them to be in downright nonsense.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sometimes sees Mary on the street in front of his house.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom always feels happy when he sees Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

"Who sees variety and not the unity wanders on from death to death", state the Upanishads.
Translate from Englisch to Deutsch

Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
Translate from Englisch to Deutsch

A swine sees no sky.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sees a psychiatrist once or twice a month.
Translate from Englisch to Deutsch

One who not long ago thought he had control over something is suddenly lying motionless in a wooden box, and when everyone around sees that such a person is no longer good for anything, they simply burned him up in an oven.
Translate from Englisch to Deutsch

In a purely romantic relationship, cheating would just be like having a boyfriend who considers himself in love with another girl and he goes and sees her and kisses her and cuddles with her and tells her he loves her.
Translate from Englisch to Deutsch

He who reads often and walks often, sees much and knows much.
Translate from Englisch to Deutsch

The man sees what he thinks is a young girl.
Translate from Englisch to Deutsch

The man is imagining he sees a young girl.
Translate from Englisch to Deutsch

Now he sees the key.
Translate from Englisch to Deutsch

Shame on the age and on its principles! The senate is aware of these things; the consul sees them; and yet this man lives. Lives!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sees this in a different way.
Translate from Englisch to Deutsch

He then named the place Dominus videt, that is, 'God sees', and yet said so, In monte Dominus videbit, that is, 'God sees on the mountain'.
Translate from Englisch to Deutsch

On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl sees the boy.
Translate from Englisch to Deutsch

The world feels so empty, when one only sees mountains, rivers and cities. But realising that there are people here and there, who could match with us, who we live with silently : that changes this earth in a living garden.
Translate from Englisch to Deutsch

My heart likes what it sees, not too regretting the missed opportunities.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.
Translate from Englisch to Deutsch

A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope someone sees this.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope she sees this.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope he sees this.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees everything in terms of power.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's get out of here before Tom sees us.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder what Tom sees in Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

She sees nothing wrong with it.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees nothing wrong with it.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a penchant for whistling at pretty ladies he sees on the street.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to get out of here before anyone sees us.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom won't be happy if he sees me here.
Translate from Englisch to Deutsch

The witness sees the citizen.
Translate from Englisch to Deutsch

Liisa is so absorbed in her book that she sees or hears nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn’t label himself as a failure; rather,he sees every experience as learning.
Translate from Englisch to Deutsch

She sees her boss as a father.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees himself as the center of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sees things.
Translate from Englisch to Deutsch

He asks me for it every time he sees me.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything he sees arouses his curiosity.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees our fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

When Liisa sees that you've broken the cup, you'll catch it.
Translate from Englisch to Deutsch

The poet sees what the sun does not.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sees Mary three times a week.
Translate from Englisch to Deutsch

Who sees my son's rose?
Translate from Englisch to Deutsch

No one sees a problem with this.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees himself as the center of the universe.
Translate from Englisch to Deutsch

She sees herself as the center of the universe.
Translate from Englisch to Deutsch

A cynic is a blackguard whose faulty vision sees things as they are, not as they ought to be.
Translate from Englisch to Deutsch

One eye sleeps, the other sees.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asks me the same questions every time he sees me.
Translate from Englisch to Deutsch

She sees your horse.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees your horse.
Translate from Englisch to Deutsch

Only through art can we emerge from ourselves and know what another person sees.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor sees all the weakness of mankind; the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees the office.
Translate from Englisch to Deutsch

What if somebody sees you?
Translate from Englisch to Deutsch

What'll you do if someone sees you?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you imagine what'll happen if Tom sees you?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be tickled pink when he sees you.
Translate from Englisch to Deutsch

You'd better get out of here before somebody sees you.
Translate from Englisch to Deutsch

What men don't see, God sees.
Translate from Englisch to Deutsch

How is it possible to believe without seeing? Perhaps the real is not what one sees.
Translate from Englisch to Deutsch

"That man is staring at you." "That man knows style when he sees it."
Translate from Englisch to Deutsch

He loves his girlfriend so much that he sees her every day.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother faints every time she sees a mouse.
Translate from Englisch to Deutsch

He sees to it that his daughter can participate in the race.
Translate from Englisch to Deutsch

One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hardly ever sees Mary anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope Tom sees this.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's face lights up whenever he sees Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

What if someone sees this?
Translate from Englisch to Deutsch