Lernen Sie, wie man sacred in einem Englisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Cows are sacred to Hindus.
Translate from Englisch to Deutsch
If anything is sacred the human body is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
If anything is sacred the human body is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
This shrine is sacred to Jupiter.
Translate from Englisch to Deutsch
Cows are sacred to many people in India.
Translate from Englisch to Deutsch
In India, the cow is a sacred animal.
Translate from Englisch to Deutsch
Color is the most sacred element of all visible things.
Translate from Englisch to Deutsch
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
Translate from Englisch to Deutsch
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
Translate from Englisch to Deutsch
The sacred ritual took place after being postponed twice.
Translate from Englisch to Deutsch
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
Translate from Englisch to Deutsch
Advocates of capitalism are very apt to appeal to the sacred principles of liberty, which are embodied in one maxim: The fortunate must not be restrained in the exercise of tyranny over the unfortunate.
Translate from Englisch to Deutsch
Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.
Translate from Englisch to Deutsch
Silence is golden, not sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
God, so atrocious in the Old Testament, so attractive in the New - the Jekyl and Hyde of sacred romance.
Translate from Englisch to Deutsch
The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.
Translate from Englisch to Deutsch
Cows are, for Hindus, sacred animals.
Translate from Englisch to Deutsch
Cats were sacred animals in ancient Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch
To use these vaccines violates the sacred commandment from Our Lord Jesus Christ.
Translate from Englisch to Deutsch
Meal time is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
If anything is to be called sacred, it's the human body.
Translate from Englisch to Deutsch
It's a sacred right.
Translate from Englisch to Deutsch
It is a sacred right.
Translate from Englisch to Deutsch
Cows are sacred animals to Hindus.
Translate from Englisch to Deutsch
Man is something sacred for man.
Translate from Englisch to Deutsch
Saturdays are sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
In India, cows are sacred animals.
Translate from Englisch to Deutsch
He is your brother, they say; which interpreted, means that he was manufactured in the same mould, and for that reason he must be sacred in your eyes!
Translate from Englisch to Deutsch
The crow was a sacred animal.
Translate from Englisch to Deutsch
The sacred tree sits in the middle of the sacred grove.
Translate from Englisch to Deutsch
The sacred tree sits in the middle of the sacred grove.
Translate from Englisch to Deutsch
Few townsmen know which sacred day is which.
Translate from Englisch to Deutsch
The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honours the servant and has forgotten the gift.
Translate from Englisch to Deutsch
Jefferson's supreme respect for the teachings of Jesus induced him not only to compile a digest of His words, but to then read the sacred collection every night.
Translate from Englisch to Deutsch
Love is a sacred reserve of energy; it is like the blood of spiritual evolution.
Translate from Englisch to Deutsch
We call scriptures the sacred books of our holy religion, as distinguished from the false and profane writings on which all other faiths are based.
Translate from Englisch to Deutsch
Human life is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
The river Ganges is considered sacred to Hindus.
Translate from Englisch to Deutsch
Cows are considered sacred animals in India.
Translate from Englisch to Deutsch
"She's been really selfish and self-centred", I thought, "whereas, for me, the word 'love' is sacred and deep."
Translate from Englisch to Deutsch
Nothing's sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
Animals were more sacred than people to the Native Americans.
Translate from Englisch to Deutsch
He spoke about the sufferings and hope of humanity, about the sacred duty concerning the future of the feeling of brotherhood.
Translate from Englisch to Deutsch
Every time I go to Paris, I visit the Sacred Heart Basilica, sit on the steps, and listen to the people below singing and playing musical instruments.
Translate from Englisch to Deutsch
Don't you think the name "The Sacred War" sounds a bit sarcastic?
Translate from Englisch to Deutsch
In the Middle Ages, water from the sacred spring was considered a panacea.
Translate from Englisch to Deutsch
This place is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
This land is sacred to my people.
Translate from Englisch to Deutsch
According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom is one of Tatoeba's sacred "icons". Therefore, he is untouchable.
Translate from Englisch to Deutsch
A more barbarous form of these rejoicings took place among the rude peoples of the north where great blocks of wood blazed in honor of Odin and Thor, and sacrifices of men and cattle were made to them. Mistletoe was cut then from the sacred oaks with a golden sickle by the Prince of the Druids.
Translate from Englisch to Deutsch
I am sure I have always thought of Christmas time, when it has come round — apart from the veneration due to its sacred name and origin, if anything belonging to it can be apart from that — as a good time; a kind, forgiving, charitable, pleasant time: the only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely, and to think of people below them as if they really were fellow-passengers to the grave, and not another race of creatures bound on other journeys.
Translate from Englisch to Deutsch
Is nothing sacred?
Translate from Englisch to Deutsch
Without truth, without trust, America cannot flourish. Trust is at the very heart of our democracy, the sacred covenant between a president and the people. When that trust is violated, the bonds that hold our republic together begin to weaken.
Translate from Englisch to Deutsch
With the destructive power of today's weapons, keeping the peace is not just a goal; it's a sacred obligation.
Translate from Englisch to Deutsch
Cows are considered a sacred animal in India.
Translate from Englisch to Deutsch
Why are cows sacred in India?
Translate from Englisch to Deutsch
The guards are sacred and inviolable.
Translate from Englisch to Deutsch
If any thing is sacred, the human body is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
If any thing is sacred, the human body is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
Here is a sacred place for the people of this country.
Translate from Englisch to Deutsch
This is said to be a sacred place.
Translate from Englisch to Deutsch
Sami considers this sacred ground.
Translate from Englisch to Deutsch
Take this sacred red pencil and go forth on your trusty office chair.
Translate from Englisch to Deutsch
“I swear it to you on all I hold sacred. I never went. Something intervened to prevent my going.” “What was that?” “That is a private matter. I cannot tell it.”
Translate from Englisch to Deutsch
Cows are considered sacred by Hindus.
Translate from Englisch to Deutsch
The cows in India are sacred to many people.
Translate from Englisch to Deutsch
And in the cloud unseen, / wrapt in its hollow covering, they abide / and note what fortune did their friends betide, / and whence they come, and why for grace they sue, / and on what shore they left the fleet to bide, / for chosen captains came from every crew, / and towards the sacred fane with clamorous cries they drew.
Translate from Englisch to Deutsch
"Him on Idalia, lulled into a dream, / will I secrete, or on the sacred height / of lone Cythera, lest he learn the scheme, / or by his sudden presence mar the sleight."
Translate from Englisch to Deutsch
"Ye powers inviolate, ever-burning lights! / Ye ruthless swords and altars, which I fled, / Ye sacred fillets, that adorned my head!"
Translate from Englisch to Deutsch
"But when Ulysses, fain / to weave new crimes, with Tydeus' impious son / dragged the Palladium from her sacred fane, / and, on the citadel the warders slain, / upon the virgin's image dared to lay / red hands of slaughter, and her wreaths profane, / hope ebbed and failed them from that fatal day, / the Danaans' strength grew weak, the goddess turned away. / No dubious signs Tritonia's wrath declared."
Translate from Englisch to Deutsch
Both hands are labouring the fierce knots to pull; / black gore and slime his sacred wreaths distain. / Loud are his moans.
Translate from Englisch to Deutsch
Fresh wonder seized us, and we shook with fear. / All say, that justly had Laocoon died, / and paid fit penalty, whose guilty spear / profaned the steed and pierced the sacred side.
Translate from Englisch to Deutsch
But heedless, blind with frenzy, one and all / up to the sacred citadel we strain, / and there the ill-omened prodigy install.
Translate from Englisch to Deutsch
Lo, Panthus, flying from the Grecian bands, / Panthus, the son of Othrys, Phoebus' seer, / bearing the sacred vessels in his hands, / and vanquished home-gods, to the door draws near, / his grandchild clinging to his side in fear.
Translate from Englisch to Deutsch
It's a sacred number.
Translate from Englisch to Deutsch
Amid the waves is seen / an island, sacred to the Nereids' queen / and Neptune, lord of the AEgean wave, / which, floating once, Apollo fixed between / high Myconos and Gyarus, and gave / for man's resort, unmoved the blustering winds to brave.
Translate from Englisch to Deutsch
Vestal virgins had to make sure that the sacred fire of Vesta was never extinguished.
Translate from Englisch to Deutsch
Within a grove Andromache that day, / where Simois in fancy flowed again, / her offerings chanced at Hector's grave to pay, / a turf-built cenotaph, with altars twain, / source of her tears and sacred to the slain – / and called his shade.
Translate from Englisch to Deutsch
The butterflies have taken the places of the queens of fashion and beauty of eighteen centuries ago, and the lizards sun themselves in the sacred seat of the Emperor.
Translate from Englisch to Deutsch
This said, / I ceased, and Helenus with slaughtered kine / implores the god, and from his sacred head / unbinds the wreath, and leads me to the shrine, / awed by Apollo's power, and chants the doom divine:
Translate from Englisch to Deutsch
"This pious use keep sacred, thou and thine, / the sons of sons unborn, and all the Trojan line."
Translate from Englisch to Deutsch
"What were you reading?" "Something from the sacred scriptures."
Translate from Englisch to Deutsch
The national sovereignty is sacred and inviolable.
Translate from Englisch to Deutsch
The little mermaid dressed in silk and gold stood holding the bride's train, but her ears were deaf to the festal strains, her eyes saw nothing of the sacred ceremony. She was thinking of her coming death and of all that she had lost in this world.
Translate from Englisch to Deutsch
Every day is a sacred day.
Translate from Englisch to Deutsch
Parents are sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
And when the Lord shall have brought thee into the land of the Canaanite, and the Hethite, and the Amorrhite, and the Hevite, and the Jebusite, which he swore to thy fathers that he would give thee, a land that floweth with milk and honey, thou shalt celebrate this manner of sacred rites in this month.
Translate from Englisch to Deutsch
This tree is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
This tree is considered sacred by the local people.
Translate from Englisch to Deutsch
This grove is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch
In 1992, "The English Patient" by Michael Ondaatje shared the Booker prize with Barry Unsworth's "Sacred Hunger."
Translate from Englisch to Deutsch
Hundreds of young Yazidis are being taught the techniques and instruments of their culture, including a sacred stringed instrument known as a tabor, and the daf, a type of frame drum.
Translate from Englisch to Deutsch
A mining company has suspended plans to expand a mine in Western Australia because of fears it could destroy dozens of indigenous sacred sites.
Translate from Englisch to Deutsch
Throughout their career the Sixth Men had often been fascinated by the idea of flight. The bird was again and again their most sacred symbol. Their monotheism was apt to be worship not of a god-man, but of a godbird, conceived now as the divine sea-eagle, winged with power, now as the giant swift, winged with mercy, now as a disembodied spirit of air, and once as the bird-god that became man to endow the human race with flight, physical and spiritual.
Translate from Englisch to Deutsch
“There is a feeling of harmony here. It’s a sacred place,” Koutra said from behind a face mask as she left the theater with her parents.
Translate from Englisch to Deutsch
There is a feeling of harmony here. It’s a sacred place.
Translate from Englisch to Deutsch
It’s a sacred place.
Translate from Englisch to Deutsch
This is a sacred place.
Translate from Englisch to Deutsch
What's sacred to animals?
Translate from Englisch to Deutsch
The sun is sacred.
Translate from Englisch to Deutsch