Someday I'll run like the wind.
Translate from Englisch to Deutsch

If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you try to run away?
Translate from Englisch to Deutsch

Your effort will be rewarded in the long run.
Translate from Englisch to Deutsch

Your efforts will be rewarded in the long run.
Translate from Englisch to Deutsch

A diligent man will succeed in the long run.
Translate from Englisch to Deutsch

Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
Translate from Englisch to Deutsch

If you run fast, you can catch the train.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that I notice it, I have nowhere to run.
Translate from Englisch to Deutsch

When they are in danger, they run away.
Translate from Englisch to Deutsch

I was nearly run over by a car.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't run risks.
Translate from Englisch to Deutsch

I was almost run over by a car.
Translate from Englisch to Deutsch

His home run excited the crowd.
Translate from Englisch to Deutsch

The nurses were run off their feet every day.
Translate from Englisch to Deutsch

Will you run down to the corner and buy me a paper?
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, boys can run faster than girls.
Translate from Englisch to Deutsch

We've run short of money.
Translate from Englisch to Deutsch

We will run short of oil some day.
Translate from Englisch to Deutsch

This is an extremely well run company.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't run from the past.
Translate from Englisch to Deutsch

Fire! Run!
Translate from Englisch to Deutsch

A fire can spread faster than you can run.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog had the run of the entire house.
Translate from Englisch to Deutsch

Lots of women both run a home and go out to work.
Translate from Englisch to Deutsch

The oven in my house didn't run well today.
Translate from Englisch to Deutsch

If you wash it at home, the color will run.
Translate from Englisch to Deutsch

Still waters run deep.
Translate from Englisch to Deutsch

Silent waters run deep.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to run to the station.
Translate from Englisch to Deutsch

Buses run between the station and the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain compelled the water to run over the banks.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, men can run faster than women can.
Translate from Englisch to Deutsch

May I run with you?
Translate from Englisch to Deutsch

The well has run dry.
Translate from Englisch to Deutsch

We've run short of oil.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw him run away.
Translate from Englisch to Deutsch

Drive more carefully, or you will run into trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
Translate from Englisch to Deutsch

If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for your help, I could not run this store.
Translate from Englisch to Deutsch

Had you run all the way, you'd have got there in time.
Translate from Englisch to Deutsch

The motor started to run.
Translate from Englisch to Deutsch

My film has run out.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill can run faster than Bob.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill can run fastest in his class.
Translate from Englisch to Deutsch

Quick, run after him.
Translate from Englisch to Deutsch

You've run through all the butter?
Translate from Englisch to Deutsch

How often do the buses run?
Translate from Englisch to Deutsch

The buses run every ten minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's run to the bus stop.
Translate from Englisch to Deutsch

I was late for the bus, late for work, and got a run my stockings.
Translate from Englisch to Deutsch

She got a run in her stocking when she broke the heel of her shoe.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll run into her at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

He managed to run the machine.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did he run away?
Translate from Englisch to Deutsch

Why does he always run his son down?
Translate from Englisch to Deutsch

Nylon stockings often run.
Translate from Englisch to Deutsch

However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how fast you run, you won't catch up with him.
Translate from Englisch to Deutsch

However fast you run, you won't be in time.
Translate from Englisch to Deutsch

We happened to see a truck run into the guard-rail.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can run fast.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't run as fast as Bill.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to run to catch up with Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tommy did not want to run the risk of losing his job.
Translate from Englisch to Deutsch

Does Tony run every day?
Translate from Englisch to Deutsch

How long does Tony run every day?
Translate from Englisch to Deutsch

Tony can run fast.
Translate from Englisch to Deutsch

Tony can run fastest in our class.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot run because I am very tired.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes I run out of money.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you run away?
Translate from Englisch to Deutsch

Run as fast as you can.
Translate from Englisch to Deutsch

Just run down to the post office, won't you?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm just going to run down to buy some tickets.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm just going to run down to the bank.
Translate from Englisch to Deutsch

We've just run out of salt and pepper.
Translate from Englisch to Deutsch

If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't run so fast.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't run down the stairs so noisily.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a great success, ending in a long run.
Translate from Englisch to Deutsch

It is like letting a tiger run loose.
Translate from Englisch to Deutsch

The old woman was nearly run over.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man was run over and immediately taken to hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man narrowly escaped being run over by a car.
Translate from Englisch to Deutsch

That cost me a lot in the long run.
Translate from Englisch to Deutsch

The cat came near being run over by a truck.
Translate from Englisch to Deutsch

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
Translate from Englisch to Deutsch

Those trains run every three minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

They run a ferry service across the river.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby cannot even walk, much less run.
Translate from Englisch to Deutsch

The car cost $5000 and did not run well at that.
Translate from Englisch to Deutsch

The car doesn't run fast.
Translate from Englisch to Deutsch

The child was nearly run over by a car.
Translate from Englisch to Deutsch

That kid was almost run over when the truck backed up.
Translate from Englisch to Deutsch

The factory is run on a large scale.
Translate from Englisch to Deutsch

The sight made a chill run down my spine.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog began to run.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog was run over by a car.
Translate from Englisch to Deutsch