Our bodies respond to our feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Please respond.
Translate from Englisch to Deutsch

You must respond at once to the letter.
Translate from Englisch to Deutsch

Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
Translate from Englisch to Deutsch

We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
Translate from Englisch to Deutsch

Please respond at your earliest convenience.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll get brownie points if you respond quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

How did he respond to the news?
Translate from Englisch to Deutsch

He didn't respond to my question.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
Translate from Englisch to Deutsch

This is Aya, this is Aya. Please respond.
Translate from Englisch to Deutsch

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.
Translate from Englisch to Deutsch

Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't respond well to threats.
Translate from Englisch to Deutsch

I can respond to his question.
Translate from Englisch to Deutsch

When speaking in Japan, it may seem like you're not listening if you do not respond while somebody speaks to you.
Translate from Englisch to Deutsch

People are presenting reasons for not fulfilling their obligation to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't know how to respond to Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry, I have to respond to the messages.
Translate from Englisch to Deutsch

Can someone respond to my question?
Translate from Englisch to Deutsch

I will respond to both of your letters.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll try my best to respond soon.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not able to respond to all of your questions.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't respond to questions marked with an X.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't respond to the stimulus.
Translate from Englisch to Deutsch

We shall have the ability to respond rapidly and decisively to terrorism directed against us wherever it occurs.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot respond to your request.
Translate from Englisch to Deutsch

How did Tom respond?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't respond to that.
Translate from Englisch to Deutsch

They'll respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't respond.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Did Tom respond?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom won't respond.
Translate from Englisch to Deutsch

We should respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't bother to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't respond right away.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom smiled, but didn't respond.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't have to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't have to respond by letter.
Translate from Englisch to Deutsch

The server tatoeba.org is taking too long to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

He would ring and she would respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you respond badly to your father?
Translate from Englisch to Deutsch

Did you respond talk back to your father?
Translate from Englisch to Deutsch

It's easy to respond to that question.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't respond to my latest letter.
Translate from Englisch to Deutsch

The patient didn't respond to treatment.
Translate from Englisch to Deutsch

How did Tom respond to that news?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't even know how to respond to that.
Translate from Englisch to Deutsch

Scents, colors, and sounds respond to one another.
Translate from Englisch to Deutsch

Respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Faced with deciding to respond scientifically or emotionally, I'd prefer the latter.
Translate from Englisch to Deutsch

The company didn't respond to requests for comment.
Translate from Englisch to Deutsch

The company didn't immediately respond to requests for comment.
Translate from Englisch to Deutsch

They are short of money to respond to the crisis.
Translate from Englisch to Deutsch

How do I respond to something like that?
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't know how to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wasn't sure how to respond to Mary's question.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wasn't sure how to respond to Mary's request.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom isn't sure how to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wasn't sure how to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was too stunned to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

I wasn't quite sure how to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Whether by fear or by pride, he didn't respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wasn't sure how to respond to Mary's suggestion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom isn't sure how to respond to that.
Translate from Englisch to Deutsch

We are trying to respond to your question as quickly as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

It took a while for Tom to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't quite know how to respond to the question.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't respond to accusations.
Translate from Englisch to Deutsch

How should I respond?
Translate from Englisch to Deutsch

How do I respond?
Translate from Englisch to Deutsch

How do you respond to that?
Translate from Englisch to Deutsch

How would you respond?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't respond immediately.
Translate from Englisch to Deutsch

The president was nice enough to respond to my letter.
Translate from Englisch to Deutsch

Each one of us is unique in the way that we respond to situations.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you not want to respond?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't bother to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

People respond to encouragement.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm ready to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't even try to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you eventually respond?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to let Tom respond.
Translate from Englisch to Deutsch

I refuse to respond to that.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
Translate from Englisch to Deutsch

Could I not respond?
Translate from Englisch to Deutsch

Change is in the air. And when people demand change, it is the job of politicians to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

I will not ask- or else someone will respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Rest assured that we'll respond.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to respond to that.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't try to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom chose not to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom did not immediately respond to a request for comment.
Translate from Englisch to Deutsch

How should we respond this time?
Translate from Englisch to Deutsch

How did you respond?
Translate from Englisch to Deutsch