Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
Translate from Englisch to Deutsch

Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
Translate from Englisch to Deutsch

I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
Translate from Englisch to Deutsch

He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
Translate from Englisch to Deutsch

He remembers writing to her every week.
Translate from Englisch to Deutsch

He remembers to write to her every week.
Translate from Englisch to Deutsch

He remembers Mr Black's car.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom vaguely remembers meeting Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remembers that Mary was kind of cute.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remembers giving Mary the key to the suitcase.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't know if Mary remembers him.
Translate from Englisch to Deutsch

He still remembers you.
Translate from Englisch to Deutsch

Who remembers him?
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody remembers my country.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think she still remembers me?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think he still remembers me?
Translate from Englisch to Deutsch

Could you make sure Tom remembers to bring a swimsuit?
Translate from Englisch to Deutsch

The police can't find a single person who remembers seeing you where you said you were on the night of the murder.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody remembers.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remembers.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remembers you.
Translate from Englisch to Deutsch

That's what Tom remembers.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't believe Tom remembers me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom always remembers to say thank you.
Translate from Englisch to Deutsch

He remembers you.
Translate from Englisch to Deutsch

She remembers you.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary remembers you.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if Tom still remembers me.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope Tom remembers how to do this.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope Tom remembers how to get to our house.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope Tom remembers that we're going over to Mary's for dinner this evening.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope Tom remembers us.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope Tom remembers where he buried the money.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom always remembers us at Christmas.
Translate from Englisch to Deutsch

He remembers meeting her once.
Translate from Englisch to Deutsch

She remembers her long journey.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom still remembers you.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if Tom still remembers how to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

I've got to make sure Tom remembers to take his medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody remembers seeing him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never remembers my name.
Translate from Englisch to Deutsch

Who remembers?
Translate from Englisch to Deutsch

Dan remembers the red interior of his grandfather's car.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope Tom remembers this.
Translate from Englisch to Deutsch

Maria remembers you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom still remembers his grandfather.
Translate from Englisch to Deutsch

Being a native doesn't necessarily mean that one knows and remembers everything about his or her own native language.
Translate from Englisch to Deutsch

Even now, Mary remembers Tom's bitter words.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary still remembers Tom's bitter words.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody remembers Tom doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remembers when his mother died.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remembers your name.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom usually remembers to duck his head to avoid the swinging boom when tacking in his sailboat.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if Tom still remembers where we first met.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if Tom still remembers how to swim.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil remembers nothing else.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla remembers Sami from high school.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla remembers absolutely nothing of the assault.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says he remembers absolutely nothing about that night.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he remembers asking Mary to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he remembers being there.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he remembers asking Mary not to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he remembers doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla remembers Sami.
Translate from Englisch to Deutsch

Supposedly the internet remembers everything - except when it doesn't.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says he still remembers the time we did that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says he remembers doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder whether Tom still remembers where we first met.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder whether Tom still remembers me.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder whether Tom still remembers how to swim.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder whether Tom still remembers how to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think Tom still remembers how to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

Sami remembers nothing else.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary says she still remembers the time we did that.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she remembers asking Tom not to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope Mary remembers where she buried the money.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she remembers asking Tom to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she remembers being there.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary says she remembers doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she remembers doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never her age.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami remembers exactly what Layla was wearing.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder whether or not Tom still remembers where we first met.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder whether or not Tom still remembers me.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder whether Tom still remembers me or not.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder whether or not Tom still remembers how to swim.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder whether or not Tom still remembers how to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami remembers that clearly.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami remembers the first moment he met Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remembers his first date with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he remembers doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he remembers being there.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he remembers asking Mary to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he remembers asking Mary not to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know if Tom remembers me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says he remembers Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami remembers those two girls.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami remembers Layla being very outgoing and intelligent.
Translate from Englisch to Deutsch