Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other.
Translate from Englisch to Deutsch

You look as if it were none of your business.
Translate from Englisch to Deutsch

It's none of your business.
Translate from Englisch to Deutsch

We have three spare rooms, none of which can be used.
Translate from Englisch to Deutsch

He is second to none when it comes to debating.
Translate from Englisch to Deutsch

It sounds strange, but it is true none the less.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the students have arrived on time.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the students were late for school.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us are related to the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

There are none of us who do not respect his honesty.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack of all trades, and master of none.
Translate from Englisch to Deutsch

A jack of all trades is a master of none.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted some salt, but there was none in the jar.
Translate from Englisch to Deutsch

As far as English is concerned, she is second to none in her class.
Translate from Englisch to Deutsch

Yamada is second to none in English in his class.
Translate from Englisch to Deutsch

He is second to none in English in his class.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us is perfect.
Translate from Englisch to Deutsch

Much as we resemble one another, none of us are exactly alike.
Translate from Englisch to Deutsch

Half a loaf is better than none.
Translate from Englisch to Deutsch

Any house is better than none.
Translate from Englisch to Deutsch

In any case, it's none of your business.
Translate from Englisch to Deutsch

It's none other than Tom!
Translate from Englisch to Deutsch

None of the teachers could solve the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to tennis, she is second to none.
Translate from Englisch to Deutsch

Ann is second to none in tennis.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to playing chess, he is second to none.
Translate from Englisch to Deutsch

None were satisfied.
Translate from Englisch to Deutsch

None were listening to the speaker.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us want to go, but either you or your wife has to go.
Translate from Englisch to Deutsch

A watered down compromise resolution is better than none at all.
Translate from Englisch to Deutsch

It's none of my business!
Translate from Englisch to Deutsch

It was none other than the king.
Translate from Englisch to Deutsch

It is none of your business.
Translate from Englisch to Deutsch

It is none the less true.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the girls are students.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the books are instructive.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the meat was fit to eat.
Translate from Englisch to Deutsch

Six people applied for the job, but none of them were employed.
Translate from Englisch to Deutsch

None of your tricks.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the cars is mine.
Translate from Englisch to Deutsch

The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the money is mine.
Translate from Englisch to Deutsch

The patient felt none the better for having taken the new pills.
Translate from Englisch to Deutsch

The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the money is yours.
Translate from Englisch to Deutsch

"Is there any sauce left?" "No, there is none."
Translate from Englisch to Deutsch

The jeans looked none the cleaner for having been washed.
Translate from Englisch to Deutsch

As a soccer player he is second to none.
Translate from Englisch to Deutsch

There is none other than you to whom I can leave this.
Translate from Englisch to Deutsch

None of these plans ever come anywhere near realization.
Translate from Englisch to Deutsch

It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
Translate from Englisch to Deutsch

None of these buses go to Shinjuku.
Translate from Englisch to Deutsch

None of these eggs are fresh.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us knows what is in store for us.
Translate from Englisch to Deutsch

The service in this restaurant is none too fast.
Translate from Englisch to Deutsch

This computer is second to none in quality.
Translate from Englisch to Deutsch

None of these offices have air-conditioning.
Translate from Englisch to Deutsch

None of these games are interesting.
Translate from Englisch to Deutsch

He is second to none in mathematics in his class.
Translate from Englisch to Deutsch

My aunt is none the happier for her great wealth.
Translate from Englisch to Deutsch

We are none the wiser for all that was said.
Translate from Englisch to Deutsch

People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack of all trades is master of none.
Translate from Englisch to Deutsch

America is second to none in natural resources.
Translate from Englisch to Deutsch

You have a lot of money, and I have none.
Translate from Englisch to Deutsch

"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet."
Translate from Englisch to Deutsch

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."
Translate from Englisch to Deutsch

One of these days is none of these days.
Translate from Englisch to Deutsch

I love him none the less for his faults.
Translate from Englisch to Deutsch

Fortunately none of the passengers were injured.
Translate from Englisch to Deutsch

Some young people today are none the wiser for their university education.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife has faults. None the less, I love her.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us are against his idea.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us are against her idea.
Translate from Englisch to Deutsch

We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us was able to answer the question.
Translate from Englisch to Deutsch

None of my classmates live near here.
Translate from Englisch to Deutsch

My health is none the better for my exercise.
Translate from Englisch to Deutsch

None of my friends drink coffee.
Translate from Englisch to Deutsch

None of my friends play golf.
Translate from Englisch to Deutsch

I know none of the three men.
Translate from Englisch to Deutsch

I know none of them.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us have succeeded.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us could arrive at the harbor on time.
Translate from Englisch to Deutsch

None of us have been to Hawaii.
Translate from Englisch to Deutsch

He worked hard none the worse for the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

None but little children would believe it.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the passengers escaped injury.
Translate from Englisch to Deutsch

There are none so deaf as those who won't hear.
Translate from Englisch to Deutsch

Man is none the happier for his wealth.
Translate from Englisch to Deutsch

Where swimming is concerned, he is second to none.
Translate from Englisch to Deutsch

In mathematics and English, he is second to none in the class.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
Translate from Englisch to Deutsch

I bought several guidebooks, none of which helped me.
Translate from Englisch to Deutsch

The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

In natural gifts he is second to none.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the students like tests at school.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm none the wiser for his explanation.
Translate from Englisch to Deutsch

I like none of them.
Translate from Englisch to Deutsch

He is second to none when it comes to finding fault with others.
Translate from Englisch to Deutsch