We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Translate from Englisch to Deutsch

In recent years, science has made remarkable progress.
Translate from Englisch to Deutsch

Recent advances in medicine are remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

Science has made remarkable progress.
Translate from Englisch to Deutsch

Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
Translate from Englisch to Deutsch

Especially remarkable was her oval face.
Translate from Englisch to Deutsch

People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
Translate from Englisch to Deutsch

The aurora was truly remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

Chris got a remarkable grade for the complex homework.
Translate from Englisch to Deutsch

You've made remarkable progress in English in the past year.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
Translate from Englisch to Deutsch

Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister has made remarkable progress in English.
Translate from Englisch to Deutsch

Moral and physical development are remarkable in the youth.
Translate from Englisch to Deutsch

The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
Translate from Englisch to Deutsch

It is remarkable that he said nothing at all.
Translate from Englisch to Deutsch

That he survived was remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

He has recently made remarkable progress in English.
Translate from Englisch to Deutsch

He made remarkable progress in English.
Translate from Englisch to Deutsch

He has made remarkable progress in English.
Translate from Englisch to Deutsch

He is remarkable for his wisdom.
Translate from Englisch to Deutsch

His was a remarkable life.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a remarkable aptitude for music.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a remarkable memory.
Translate from Englisch to Deutsch

It is remarkable for her not to understand.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a remarkable capacity for learning languages.
Translate from Englisch to Deutsch

She achieved remarkable results.
Translate from Englisch to Deutsch

She has recently made remarkable progress in English.
Translate from Englisch to Deutsch

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Translate from Englisch to Deutsch

He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Translate from Englisch to Deutsch

In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary have achieved remarkable results using their new technique.
Translate from Englisch to Deutsch

No other contestant has obtained such a remarkable achievement.
Translate from Englisch to Deutsch

The recent advances in medicine are remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

What a remarkable performance!
Translate from Englisch to Deutsch

The Year of the Four Emperors, 69 AD, is a remarkable page of the Roman history.
Translate from Englisch to Deutsch

Euler's identity really is remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

That's remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

It's remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

Many, however, may wish to know more about this remarkable people from the outset, while some may not possess the earlier book.
Translate from Englisch to Deutsch

Therefore, putting on one side imaginary things concerning a prince, and discussing those which are real, I say that all men when they are spoken of, and chiefly princes for being more highly placed, are remarkable for some of those qualities which bring them either blame or praise; and thus it is that one is reputed liberal, another miserly, using a Tuscan term (because an avaricious person in our language is still he who desires to possess by robbery, whilst we call one miserly who deprives himself too much of the use of his own); one is reputed generous, one rapacious; one cruel, one compassionate; one faithless, another faithful; one effeminate and cowardly, another bold and brave; one affable, another haughty; one lascivious, another chaste; one sincere, another cunning; one hard, another easy; one grave, another frivolous; one religious, another unbelieving, and the like.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

You're remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

It was remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

It's quite remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

That's quite remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

This is remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

He was the most remarkable figure in the history of the city.
Translate from Englisch to Deutsch

This company achieved a remarkable increase in turnover last year.
Translate from Englisch to Deutsch

I've seen Tom do some pretty remarkable things.
Translate from Englisch to Deutsch

I've seen Tom do some remarkable things.
Translate from Englisch to Deutsch

I think Tom is a pretty remarkable person.
Translate from Englisch to Deutsch

Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

For a girl of her age, Mary expresses very clever, remarkable thoughts.
Translate from Englisch to Deutsch

A man who does not want to be noticed soon does nothing remarkable. The terrible will for self-abandonment keeps the self from ever emerging.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is a remarkable girl.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is a remarkable woman.
Translate from Englisch to Deutsch

We've had some remarkable results.
Translate from Englisch to Deutsch

You're a remarkable person.
Translate from Englisch to Deutsch

You're the remarkable one.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a remarkable person.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a remarkable young man.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is really quite a remarkable person.
Translate from Englisch to Deutsch

Something remarkable happened.
Translate from Englisch to Deutsch

On the outside this building is not remarkable, but if you look inside there is a courtyard with a very beautiful garden.
Translate from Englisch to Deutsch

You've done a remarkable job.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has achieved remarkable results.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a remarkable memory.
Translate from Englisch to Deutsch

What a remarkable achievement!
Translate from Englisch to Deutsch

She's a remarkable young lady.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is quite a remarkable young lady.
Translate from Englisch to Deutsch

You've done remarkable things here, Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a remarkable opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

Isn't it remarkable?
Translate from Englisch to Deutsch

This really is remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

Our students showed remarkable progress.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a remarkable experience.
Translate from Englisch to Deutsch

The change was remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

That was remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has made remarkable progress in French.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has done a remarkable job.
Translate from Englisch to Deutsch

She earned remarkable grades at the final exams.
Translate from Englisch to Deutsch

Your report is good - even remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought that was remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a remarkable place.
Translate from Englisch to Deutsch

The house wasn't particularly remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

Most of what we consider modern civilization fits within the last 11,000 years—a period of remarkable climatic stability in which people have been able to continuously inhabit in the same regions for millennia.
Translate from Englisch to Deutsch

There was nothing so very remarkable in that; nor did Alice think it so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself, "Oh dear! Oh dear! I shall be too late!" (when she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural;) but when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and, burning with curiosity, she ran across the field after it, and was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom made remarkable progress in French.
Translate from Englisch to Deutsch

It's been a remarkable journey.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom achieved remarkable results.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a remarkable finding.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom lived a remarkable life.
Translate from Englisch to Deutsch

This is pretty remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a remarkable sight.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a remarkable scene.
Translate from Englisch to Deutsch

It's really remarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

Our international order has been so successful that we take it as a given that great powers no longer fight world wars; that the end of the Cold War lifted the shadow of nuclear Armageddon; that the battlefields of Europe have been replaced by peaceful union; that China and India remain on a path of remarkable growth.
Translate from Englisch to Deutsch

"Marilla, have I really a pretty nose? I know you'll tell me the truth." "Your nose is well enough," said Marilla shortly. Secretly she thought Anne's nose was a remarkable pretty one; but she had no intention of telling her so.
Translate from Englisch to Deutsch