What was the name of the hotel? I can't recall it.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall her name.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall the exact words.
Translate from Englisch to Deutsch

I can recall seeing those pictures.
Translate from Englisch to Deutsch

The journey, as I recall it, was long and tedious.
Translate from Englisch to Deutsch

Many of these words we are unable to recall at will.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken couldn't recall his name.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
Translate from Englisch to Deutsch

I recall less and less of my childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

I failed to recall the song's title.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot recall the words of the song.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall her name at the moment.
Translate from Englisch to Deutsch

I recall the day when the younger brother was born.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot recall when he moved to Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

I may have met him somewhere before, but I can't recall where.
Translate from Englisch to Deutsch

I recall feeling so good at that time.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever we have such lovely rain, I recall the two of us, several years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Let us briefly recall an important result from group theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you even recall me?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you recall me at all?
Translate from Englisch to Deutsch

I can recall nothing worse.
Translate from Englisch to Deutsch

I often recall my happy childhood memories.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't recall the details.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken couldn't recall that man's name.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall when he moved to Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Now I can recall!
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot recall anything else at this time.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm beginning to recall.
Translate from Englisch to Deutsch

I frequently recall my happy childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall the last time we met.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall where I put it.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall who said that.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall all their names.
Translate from Englisch to Deutsch

Read it. I recall, you protested quite virtuously the fact that the lojbanologists had discussions in English.
Translate from Englisch to Deutsch

How sad it is to have a memory that you'll never be able to recall again.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to recall what happened.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't really recall.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall seeing Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't really recall.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall saying that.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall you saying anything about that.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall asking for your advice.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall asking for your opinion.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall asking you for help.
Translate from Englisch to Deutsch

David has so many friends that he can't even recall all their names.
Translate from Englisch to Deutsch

He asked the general to recall his order.
Translate from Englisch to Deutsch

Your face is familiar, but I can't recall your name.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you recall what happened last year on your birthday?
Translate from Englisch to Deutsch

Recall the filename before you try to perform file recovery.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall seeing them.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall seeing him.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall seeing her.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall a good way to get there.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall that name.
Translate from Englisch to Deutsch

Somewhere in La Mancha, in a place whose name I cannot recall, there lived not long ago a nobleman. To his name he had a lance in its sheath, an old leather buckler, a scrawny workhorse and a greyhound that scurried about.
Translate from Englisch to Deutsch

As I recall, Tom's house is a little farther in from the main road.
Translate from Englisch to Deutsch

I recall my childhood with pleasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Happy, happy Christmas, that can win us back to the delusions of our childish days; that can recall to the old man the pleasures of his youth; that can transport the sailor and the traveller, thousands of miles away, back to his own fire-side and his quiet home!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says he can't really recall what happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he couldn't recall doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall asking you to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she couldn't recall doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary said they couldn't recall doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

"Farintosh," said he. "Ah yes, I recall the case; it was concerned with an opal tiara."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he couldn't recall doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami doesn't recall anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Someday it may be pleasing to recall even these moments.
Translate from Englisch to Deutsch

And prayed, while silence filled the crowded hall: / "Great Jove, the host's lawgiver, bless this day / to these my Tyrians and the Trojans all. / Long may our children's sons this solemn feast recall."
Translate from Englisch to Deutsch

The day went by like a dream. Anne could never clearly recall it afterwards. It almost seemed as if it were not she who was teaching but somebody else.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall anything else at this time.
Translate from Englisch to Deutsch

"Perhaps you cannot yourself recall how your reverie commenced?" "No, I cannot." "Then I will tell you."
Translate from Englisch to Deutsch

Make sure you recall the filename before you attempt to recover the file.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall when Tom moved to Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

"Don't I recall it correctly?" "Not well enough yet, read it again, again and again." "I'll do that."
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said that she couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

He said that he couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

She said that she couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

He said he couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

She said she couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary said they couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary said that they couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

They said that they couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

They said they couldn't recall.
Translate from Englisch to Deutsch

Beautiful and pale as the fabulous Naiad in the last agony of separation from her lover, she was seated so as to rest with her back against a part of the ruined wall, while her mantle, dripping with the water which her protector had used profusely to recall her senses, clung to her slender and beautifully proportioned form.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall her first name.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall his first name.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't recall the last time I watched a basketball game.
Translate from Englisch to Deutsch

"IIRC" is an abbreviation of "if I recall correctly".
Translate from Englisch to Deutsch

This particular recall is intended to cover the gas pedal problems.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot recall his name.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recall such depth of feeling from her.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't recall his name.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot recall what Tom exactly said.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you recall the accident?
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't recall their names.
Translate from Englisch to Deutsch