The police will get you to find the bullets.
Translate from Englisch to Deutsch

"The phone is ringing." "I'll get it."
Translate from Englisch to Deutsch

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take to get to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Translate from Englisch to Deutsch

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Translate from Englisch to Deutsch

One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
Translate from Englisch to Deutsch

Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
Translate from Englisch to Deutsch

I live near the sea so I often get to go to the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

Most people have a great disinclination to get out of bed early, even if they have to.
Translate from Englisch to Deutsch

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
Translate from Englisch to Deutsch

Teachers must get tired of rectifying the same mistakes over and over again in their students' papers.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to get a new computer.
Translate from Englisch to Deutsch

The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."
Translate from Englisch to Deutsch

Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
Translate from Englisch to Deutsch

The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
Translate from Englisch to Deutsch

The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
Translate from Englisch to Deutsch

More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
Translate from Englisch to Deutsch

I managed to get in.
Translate from Englisch to Deutsch

You should get your hair cut.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to get this work finished by noon.
Translate from Englisch to Deutsch

You can get ahead in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

You will soon get used to speaking in public.
Translate from Englisch to Deutsch

You should get your car fixed.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought to get to work on time.
Translate from Englisch to Deutsch

You can get in touch with him at his home tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you get by on your wages?
Translate from Englisch to Deutsch

You can get a loan from a bank.
Translate from Englisch to Deutsch

What time will you get to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

You're still too young to get a driver's license.
Translate from Englisch to Deutsch

If you studied hard, you would get good marks.
Translate from Englisch to Deutsch

You have a good chance to get well.
Translate from Englisch to Deutsch

You should eat more, or you won't get well soon.
Translate from Englisch to Deutsch

You must get up a little earlier.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Translate from Englisch to Deutsch

You're not old enough to get a driver's license.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Translate from Englisch to Deutsch

How do you get to school?
Translate from Englisch to Deutsch

You must get rid of that bad habit.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll get well soon.
Translate from Englisch to Deutsch

You will soon get accustomed to living here.
Translate from Englisch to Deutsch

You will soon get accustomed to your new school.
Translate from Englisch to Deutsch

You must get this homework finished by the day after tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll soon get accustomed to this cold weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you get at the meaning of this passage?
Translate from Englisch to Deutsch

You had better get away from here at once.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't get up as early as your sister.
Translate from Englisch to Deutsch

What time do you usually get up?
Translate from Englisch to Deutsch

Better to get advice from your lawyer.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't get what you mean.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

All you need is to get a driver's license.
Translate from Englisch to Deutsch

I ordered you to get out.
Translate from Englisch to Deutsch

You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll get something to drink for both of you.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope that you will get well soon.
Translate from Englisch to Deutsch

By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
Translate from Englisch to Deutsch

He will be studying when you get up.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll stay here till you get back.
Translate from Englisch to Deutsch

It was bad of you to get angry at your wife.
Translate from Englisch to Deutsch

In terms of the pay you will get, is this a good job?
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't expect you to get here so soon.
Translate from Englisch to Deutsch

When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
Translate from Englisch to Deutsch

Where can I get a shuttle bus at the airport?
Translate from Englisch to Deutsch

How much will it cost to get to the airport?
Translate from Englisch to Deutsch

Please tell me how to get to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Where can I get the airport bus?
Translate from Englisch to Deutsch

Where do I get an airport bus?
Translate from Englisch to Deutsch

I'll phone you as soon as I get to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Take this medicine in case you get sick.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
Translate from Englisch to Deutsch

I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll have to get off at the bank and take the A52.
Translate from Englisch to Deutsch

If I get rich, I will buy it.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to resort to threats to get my money back.
Translate from Englisch to Deutsch

Get out your wallet.
Translate from Englisch to Deutsch

Can we get to the moon in the near future?
Translate from Englisch to Deutsch

I'll get in touch with you soon.
Translate from Englisch to Deutsch

One of these fine days he will get his just deserts.
Translate from Englisch to Deutsch

In case of an emergency, get in touch with my agent.
Translate from Englisch to Deutsch

In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
Translate from Englisch to Deutsch

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
Translate from Englisch to Deutsch

Wet blankets are not always unpleasant after you get to know them.
Translate from Englisch to Deutsch

Get out of the classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher is likely to get angry with the students.
Translate from Englisch to Deutsch

The instructor advised me to get exercise every day.
Translate from Englisch to Deutsch

Where do we get the textbooks?
Translate from Englisch to Deutsch

They say we're going to get high winds.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll get a reward for your cooperation.
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take to get to the stadium?
Translate from Englisch to Deutsch

How did you get to the stadium?
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as I get paid I will pay you back.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I get an advance on my salary?
Translate from Englisch to Deutsch

To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's get something quick to drink.
Translate from Englisch to Deutsch

Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
Translate from Englisch to Deutsch

We can get a beautiful view of the sea from the hill.
Translate from Englisch to Deutsch

If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Translate from Englisch to Deutsch