Bank lending is rising because of lower interest rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Falling interest rates have stimulated the automobile market.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest rates will rise due to monetary tightening.
Translate from Englisch to Deutsch

The exchange rates for foreign currency change daily.
Translate from Englisch to Deutsch

This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Translate from Englisch to Deutsch

The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
Translate from Englisch to Deutsch

Bus rates have stayed the same for two years.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
Translate from Englisch to Deutsch

The rates cover all the meals at the hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

Our rates increased in April.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to pay high rates to the boarding.
Translate from Englisch to Deutsch

International postal rates differ according to destination.
Translate from Englisch to Deutsch

All families with children get special rates.
Translate from Englisch to Deutsch

We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
Translate from Englisch to Deutsch

Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
Translate from Englisch to Deutsch

The Federal Reserve slashed interest rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there special evening rates?
Translate from Englisch to Deutsch

Divorce rates might reach a plateau soon.
Translate from Englisch to Deutsch

Please find some hotel where the rates are moderate.
Translate from Englisch to Deutsch

Show me a list of your rates, please.
Translate from Englisch to Deutsch

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
Translate from Englisch to Deutsch

I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
Translate from Englisch to Deutsch

I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
Translate from Englisch to Deutsch

Our rates are now lower!
Translate from Englisch to Deutsch

Owners of red sports cars pay higher insurance rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest rates have been fixed at 5%.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest rates and inflation were high.
Translate from Englisch to Deutsch

Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.
Translate from Englisch to Deutsch

Miguel, the pickup artist, rates women's looks on a scale from one to ten, claiming that he only hits on eights and up.
Translate from Englisch to Deutsch

The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
Translate from Englisch to Deutsch

Brazil has one of the highest crime rates in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

The parents in this community have banded together to support their schools, with the end result being notably higher student test scores and graduation rates.
Translate from Englisch to Deutsch

I refuse to pay more than standard rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Diverting hundred of billions of dollars from fossil fuels into renewable energy and cutting energy waste would shave just 0.06% off expected annual economic growth rates of 1.3%-3%.
Translate from Englisch to Deutsch

As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.
Translate from Englisch to Deutsch

I charge high rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Most importantly, the borrowing rates are going up.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest rates have seesawed all year.
Translate from Englisch to Deutsch

Union members railed against proposals to cut weekend penalty rates.
Translate from Englisch to Deutsch

The figures for recidivism rates among murderers cited in the newspaper appear to have been taken out of thin air.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest rates are going up.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest rates are still low.
Translate from Englisch to Deutsch

Obesity rates around the world are rising.
Translate from Englisch to Deutsch

German and Japanese government bonds offer negative interest rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Crime rates have gone down significantly over the past decade.
Translate from Englisch to Deutsch

The population of the region dropped precipitously over the last decades, which prompted action by the local authorities to promote higher birth rates and attract immigration.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to compensate for the country's aging population, the government has decided to take steps to significantly increase birth and immigration rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Crime rates are the lowest they've been in decades.
Translate from Englisch to Deutsch

Long-term interest rates have surged.
Translate from Englisch to Deutsch

I bet the rates won't go down.
Translate from Englisch to Deutsch

When voting rates in America are some of the lowest among advanced democracies, we should be making it easier, not harder, to vote.
Translate from Englisch to Deutsch

Crime rates have been consistently decreasing over the past few decades.
Translate from Englisch to Deutsch

Crime rates are as low as they've ever been.
Translate from Englisch to Deutsch

Crimes rates are the lowest they've ever been.
Translate from Englisch to Deutsch

The US Federal Reserve has raised interest rates to 1%.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bank of Canada has raised interest rates for the second time this year.
Translate from Englisch to Deutsch

Inside the magnetosphere, the density of the space plasma—charged particles, like electrons and ions—is much lower than the plasma outside, where the solar wind prevails. The boundary, called the magnetopause, becomes unstable when the two different density regions move at different rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Inside the magnetosphere, the density of the space plasma — charged particles, like electrons and ions — is much lower than the plasma outside, where the solar wind prevails. The boundary, called the magnetopause, becomes unstable when the two different density regions move at different rates. Giant swirls, called Kelvin Helmholtz waves, form along the edge like crashing ocean waves.
Translate from Englisch to Deutsch

The birth rates are declining due to the impact of autoimmune diseases.
Translate from Englisch to Deutsch

With continued ocean and atmospheric warming, sea levels will likely rise for many centuries at rates higher than that of the current century.
Translate from Englisch to Deutsch

Climate change and ocean acidification can result in mass coral bleaching events, increased susceptibility to disease, slower growth and reproductive rates, and degraded reef structure.
Translate from Englisch to Deutsch

Pension benefit payments are based on actuarial estimates using current assumptions for discount rates, expected return on long-term assets and rate of compensation increases.
Translate from Englisch to Deutsch

Estimated pension funding and post-retirement benefit payments are based on actuarial estimates using current assumptions for discount rates, expected return on long-term assets, rate of compensation increases and health care cost trend rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Estimated pension funding and post-retirement benefit payments are based on actuarial estimates using current assumptions for discount rates, expected return on long-term assets, rate of compensation increases and health care cost trend rates.
Translate from Englisch to Deutsch

The local people suffer from high rates of alcoholism and malnutrition.
Translate from Englisch to Deutsch

Who rates hotels?
Translate from Englisch to Deutsch

The Perseid meteor shower is often considered to be one of the best meteor showers of the year due to its high rates and pleasant late-summer temperatures.
Translate from Englisch to Deutsch

The Perseid meteor shower is often considered to be one of the best meteor showers of the year due to its high rates and pleasant late-summer temperatures. This year’s shower peak, however, has the added bonus of dark skies courtesy of an early-setting crescent Moon. Combine these ideal observing conditions and high rates (an average of 60 meteors per hour at the peak) with the fact that the best nights for viewing – August 11 to 12 and August 12 to 13 – occur on a weekend and you have a recipe for successfully viewing some celestial fireworks!
Translate from Englisch to Deutsch

The Perseid meteor shower is often considered to be one of the best meteor showers of the year due to its high rates and pleasant late-summer temperatures. This year’s shower peak, however, has the added bonus of dark skies courtesy of an early-setting crescent Moon. Combine these ideal observing conditions and high rates (an average of 60 meteors per hour at the peak) with the fact that the best nights for viewing – August 11 to 12 and August 12 to 13 – occur on a weekend and you have a recipe for successfully viewing some celestial fireworks!
Translate from Englisch to Deutsch

How are rates determined?
Translate from Englisch to Deutsch

Our rates will go up in October.
Translate from Englisch to Deutsch

Ahead of the International Women's Day, the International Rescue Committee has released a report on the five most dangerous places in the world to be an adolescent girl. Taking into consideration data on child marriage, adolescent birth rates, literacy, rates of violence and child labor, the IRC named Niger, Yemen, Bangladesh, South Sudan and the Central African Republic as the most dangerous for young girls.
Translate from Englisch to Deutsch

Ahead of the International Women's Day, the International Rescue Committee has released a report on the five most dangerous places in the world to be an adolescent girl. Taking into consideration data on child marriage, adolescent birth rates, literacy, rates of violence and child labor, the IRC named Niger, Yemen, Bangladesh, South Sudan and the Central African Republic as the most dangerous for young girls.
Translate from Englisch to Deutsch

The IRC noted that 65 percent of women and girls in South Sudan have experienced physical and/or sexual violence in their lifetime, making it one of the highest rates in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the shareholders of Commercial Bank of Maldives, Champa Hussain Afeef, has stated that he started a new bank to increase competition and reduce interest rates in the market.
Translate from Englisch to Deutsch

Inflation rates have significantly risen in the last two years in Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

The report notes the highest hunger rates are in Africa.
Translate from Englisch to Deutsch

Death rates of people aged 25 to 34 shot up 20% between 2008 and 2016. Most of that increase was the result of rising suicides and drug overdoses.
Translate from Englisch to Deutsch

Depression and suicide rates for youth continue to rise, hitting its highest peak since World War II in 2017.
Translate from Englisch to Deutsch

Factors contributing to increased depression and suicide rates for Gen Z include social media use, issues that play negatively in the news such as climate change, immigration and mass shootings, and a greater willingness of families and officials to acknowledge suicide as a cause of death.
Translate from Englisch to Deutsch

Depression and suicide rates have increased in the past 10 years across the U.S., and in particular among America’s youth.
Translate from Englisch to Deutsch

One factor often attributed to the rise in depression and suicide rates among Gen Zers is their unique connection with technology.
Translate from Englisch to Deutsch

I bet that the rates won't go down.
Translate from Englisch to Deutsch

There’s a familiar trend of fast food chains like KFC and Burger King entering developing countries, where citizens start to see obesity rates increase amid all the new junk food options.
Translate from Englisch to Deutsch

According to the CDC, however, rates of tobacco use are rising among America's youth. Last year, 4.9 million middle- and high school students used tobacco, an increase from 3.6 million in 2017.
Translate from Englisch to Deutsch

Well inflation rates continue in Algeria?
Translate from Englisch to Deutsch

Will the Bank of Algeria raise its interest rates to strengthen the Algerian currency?
Translate from Englisch to Deutsch

Fauci stressed the need to practice social distancing in order to lower rates of spread and allow health practitioners to gain control of the situation.
Translate from Englisch to Deutsch

The Fed made an emergency cut to interest rates, bringing them to near zero.
Translate from Englisch to Deutsch

Should Algeria increase interest rates?
Translate from Englisch to Deutsch

A silver lining of the current pandemic is that rescue dogs are finding foster homes at higher than normal rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Conservation policies under former President Luiz Inácio Lula da Silva curbed deforestation rates from 2004 to 2015.
Translate from Englisch to Deutsch

According to the national health agency, Sweden has seen 4,542 deaths linked to COVID-19, far more than its neighboring Nordic countries and one of the world’s highest per capita death rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Loneliness can result in a weakened immune system response, higher rates of obesity, high blood pressure, heart disease and a shorter life span.
Translate from Englisch to Deutsch

Children who have fewer friends or are bullied or isolated at school tend to have higher rates of anxiety, depression and some developmental delays.
Translate from Englisch to Deutsch

Tax rates are low to attract foreign investment.
Translate from Englisch to Deutsch

Fitbit was one of the first companies to market wearable fitness devices, which are used to monitor physical activities, heart rates, sleep patterns, and a variety of other factors.
Translate from Englisch to Deutsch

Interest rates rose.
Translate from Englisch to Deutsch

It is estimated that feral cats kill 1.4 billion native animals every year in Australia, which has one of the world’s worst mammal extinction rates.
Translate from Englisch to Deutsch

My heart rates just thinking about you.
Translate from Englisch to Deutsch

Infection rates in Britain are exceeding worst-case scenarios.
Translate from Englisch to Deutsch