We must prevent a war by all possible means.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing can prevent her from marrying him.
Translate from Englisch to Deutsch

We must prevent war at any cost.
Translate from Englisch to Deutsch

We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.
Translate from Englisch to Deutsch

If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.
Translate from Englisch to Deutsch

To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
Translate from Englisch to Deutsch

To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Translate from Englisch to Deutsch

That does not prevent them from taking just as many books.
Translate from Englisch to Deutsch

This chemical will prevent germs from breeding.
Translate from Englisch to Deutsch

We must prevent this type of incident from recurring.
Translate from Englisch to Deutsch

Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
Translate from Englisch to Deutsch

We must take measures to prevent traffic accidents.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing to prevent my going.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing to prevent us from going.
Translate from Englisch to Deutsch

We took strong measures to prevent it.
Translate from Englisch to Deutsch

To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to bite my lip to prevent myself from laughing.
Translate from Englisch to Deutsch

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
Translate from Englisch to Deutsch

The surest way to prevent war is not to fear it.
Translate from Englisch to Deutsch

His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to take steps to prevent air pollution.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
Translate from Englisch to Deutsch

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
Translate from Englisch to Deutsch

The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot prevent him from drinking.
Translate from Englisch to Deutsch

They tried to prevent the news from leaking out.
Translate from Englisch to Deutsch

They are filibustering to prevent the bill from passing.
Translate from Englisch to Deutsch

She tried to prevent the rumor from spreading.
Translate from Englisch to Deutsch

Are we able to prevent disease?
Translate from Englisch to Deutsch

Shut the window to prevent catching a cold.
Translate from Englisch to Deutsch

Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
Translate from Englisch to Deutsch

The real issue is how to prevent the disease.
Translate from Englisch to Deutsch

Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
Translate from Englisch to Deutsch

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
Translate from Englisch to Deutsch

They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
Translate from Englisch to Deutsch

Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
Translate from Englisch to Deutsch

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
Translate from Englisch to Deutsch

Well over three thousand people signed to prevent the demolition of this historic building.
Translate from Englisch to Deutsch

Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
Translate from Englisch to Deutsch

I can't prevent myself from thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Translate from Englisch to Deutsch

It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
Translate from Englisch to Deutsch

The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.
Translate from Englisch to Deutsch

Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
Translate from Englisch to Deutsch

Activists try to prevent disease in poor countries.
Translate from Englisch to Deutsch

People wear masks to prevent getting a disease.
Translate from Englisch to Deutsch

I stretch before exercising to prevent injury.
Translate from Englisch to Deutsch

Eating healthfully can help prevent heart disease.
Translate from Englisch to Deutsch

Vaccinations help prevent childhood diseases.
Translate from Englisch to Deutsch

Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody can prevent this plan from being carried out.
Translate from Englisch to Deutsch

These measures can prevent the disease from spreading.
Translate from Englisch to Deutsch

We must prevent rapid population growth.
Translate from Englisch to Deutsch

There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

Her friends had to padlock the freezer to prevent her from eating ice cream.
Translate from Englisch to Deutsch

Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to know how to prevent getting wrinkles?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to prevent Mary from opening the door.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to prevent Mary from joining the army.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to prevent Mary from going to the police.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't have done anything to prevent the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Hockey goalies wear pads on their legs to help protect them and to prevent the other team from scoring.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing should prevent divorce.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't look for how to do it, find out how not to prevent yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't prevent him from drinking.
Translate from Englisch to Deutsch

Most of, if not all, electronic and mechanical devices on airplanes are redundant in order to prevent failures.
Translate from Englisch to Deutsch

That it does not prevent our dying is evident, because we all die.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to prevent such an accident from happening again.
Translate from Englisch to Deutsch

How can I prevent this from happening?
Translate from Englisch to Deutsch

To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Translate from Englisch to Deutsch

Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.
Translate from Englisch to Deutsch

Money cannot give talent, and sometimes it can prevent to reach it.
Translate from Englisch to Deutsch

The fact that these assertions have consistently proved to be without foundation unfortunately does not prevent their repetition.
Translate from Englisch to Deutsch

How can I prevent my cat from killing birds?
Translate from Englisch to Deutsch

Seize this brigand! Prevent him from escaping!
Translate from Englisch to Deutsch

We can't prevent Tom from seeing Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had to prevent the war from breaking out.
Translate from Englisch to Deutsch

He had to prevent the war.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not easy to prevent white flight from cities.
Translate from Englisch to Deutsch

Slaves were not allowed to speak their own languages to prevent any trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

Who can prevent it?
Translate from Englisch to Deutsch

The Berlin wall was built to prevent East Germans from fleeing to the West.
Translate from Englisch to Deutsch

I know what you are planning to do and I'll do everything I can in order to prevent you reaching your goal.
Translate from Englisch to Deutsch

She held on to me to prevent me from going.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll try to prevent that from happening.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to prevent this.
Translate from Englisch to Deutsch

Therefore individual citizens have the duty to violate domestic laws to prevent crimes against peace and humanity from occurring.
Translate from Englisch to Deutsch

This afternoon when our grandmother who is hard of hearing gets company from an even more hard of hearing girlfriend, we will try to prevent them at all cost from sitting in the garden, otherwise the whole neighbourhood will all at once know our business.
Translate from Englisch to Deutsch

I hear that keeping yourself hydrated at appropriate times can help prevent heatstroke.
Translate from Englisch to Deutsch

Prevent him from going.
Translate from Englisch to Deutsch

Prevent her from going.
Translate from Englisch to Deutsch

In 508BC, the ruler of Athens, Cleisthenes established ostracism to prevent the appearance of a tyrant.
Translate from Englisch to Deutsch

There's nothing to prevent me from going.
Translate from Englisch to Deutsch

I should've tried to prevent this from happening.
Translate from Englisch to Deutsch

Loosen the bottle cap to prevent pressure buildup.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll help you prevent that from happening again.
Translate from Englisch to Deutsch

The HPV vaccine can help prevent cervical cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

Does modesty prevent you from seeing my naked blade?
Translate from Englisch to Deutsch

We're trying to prevent forest fires.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't prevent Tom from eating all the cookies.
Translate from Englisch to Deutsch