The foreign executives visited the manufacturing plant.
Translate from Englisch to Deutsch

Plant these seeds before summer sets in.
Translate from Englisch to Deutsch

They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.
Translate from Englisch to Deutsch

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Translate from Englisch to Deutsch

Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
Translate from Englisch to Deutsch

If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
Translate from Englisch to Deutsch

They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
Translate from Englisch to Deutsch

The power plant supplies the remote district with electricity.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull the plant up by the roots.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't expose the plant to direct sunlight.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant grew little by little.
Translate from Englisch to Deutsch

The plant ranges from the north of Europe to the south.
Translate from Englisch to Deutsch

The plant has an underground stem.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy observed the growth of the plant.
Translate from Englisch to Deutsch

Many workers were laid off at that plant.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a plant unique to this country.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant is dying for want of water.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant is good to eat.
Translate from Englisch to Deutsch

The roots of the plant are greedy for water.
Translate from Englisch to Deutsch

This kind of plant grows only in the tropical regions.
Translate from Englisch to Deutsch

No plant can grow in this climate.
Translate from Englisch to Deutsch

Little is known of this curious plant.
Translate from Englisch to Deutsch

Here is an atomic power plant.
Translate from Englisch to Deutsch

If a tree dies, plant another in its place.
Translate from Englisch to Deutsch

Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
Translate from Englisch to Deutsch

We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Translate from Englisch to Deutsch

The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."
Translate from Englisch to Deutsch

A unique fossil of a tropical plant was found recently.
Translate from Englisch to Deutsch

If we see any utility in a plant, we help it to grow.
Translate from Englisch to Deutsch

We observed this plant closely for a few weeks.
Translate from Englisch to Deutsch

When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
Translate from Englisch to Deutsch

Spring is the time to plant trees.
Translate from Englisch to Deutsch

In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
Translate from Englisch to Deutsch

Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
Translate from Englisch to Deutsch

The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
Translate from Englisch to Deutsch

I had the gardener plant some trees.
Translate from Englisch to Deutsch

The villagers petitioned against the nuclear power plant.
Translate from Englisch to Deutsch

To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.
Translate from Englisch to Deutsch

She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
Translate from Englisch to Deutsch

The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
Translate from Englisch to Deutsch

Friendship is a plant which must be often watered.
Translate from Englisch to Deutsch

At night, I put my bell pepper plants at the open window, so they can harden off a bit before I plant them outside, cause now they still have such thin stems.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.
Translate from Englisch to Deutsch

Persecution is a bad and indirect way to plant Religion.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bhopal Gas Tragedy, which occurred on the night of December 2, 1984 at the Union Carbide plant in Bhopal, India, was the world's worst industrial catastrophe.
Translate from Englisch to Deutsch

We went there to plant saplings.
Translate from Englisch to Deutsch

Samuel Johnson draws his own portrait as "a hardened and shameless tea drinker, who for twenty years diluted his meals with only the infusion of the fascinating plant; who with tea amused the evening, with tea solaced the midnight, and with tea welcomed the morning."
Translate from Englisch to Deutsch

Lavender is my favorite plant.
Translate from Englisch to Deutsch

If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
Translate from Englisch to Deutsch

Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant has some burned leaves.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant has some burnt leaves.
Translate from Englisch to Deutsch

The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
Translate from Englisch to Deutsch

It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
Translate from Englisch to Deutsch

Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.
Translate from Englisch to Deutsch

Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species.
Translate from Englisch to Deutsch

TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Translate from Englisch to Deutsch

The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
Translate from Englisch to Deutsch

What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a very decorative plant.
Translate from Englisch to Deutsch

The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.
Translate from Englisch to Deutsch

At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had plenty of opportunity to plant the bomb.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't decide where to plant the tree.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to give Mom a plant.
Translate from Englisch to Deutsch

In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

A doctor can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines.
Translate from Englisch to Deutsch

When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
Translate from Englisch to Deutsch

Is this a good place to plant a tree?
Translate from Englisch to Deutsch

What kind of plant is it?
Translate from Englisch to Deutsch

I tied a stick to the plant to straighten it.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to give mum a plant.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot plant trees here. This land is too dry.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to plant trees in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

He knows how to plant palm trees.
Translate from Englisch to Deutsch

When he was 14, he started to plant strawberries.
Translate from Englisch to Deutsch

Where did you plant them?
Translate from Englisch to Deutsch

I thought Tom would plant those flowers near the oak tree.
Translate from Englisch to Deutsch

Corn... ah... is the plant containing edible portions.
Translate from Englisch to Deutsch

The power plant was mothballed because of its outdated technology.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a plant.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm only bringing in a plant.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to plant a vegetable garden.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant flowers at the beginning of spring.
Translate from Englisch to Deutsch

They built a large plant to manufacture automobiles.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant needs a lot of water.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant doesn't need a lot of light.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant is native to Canada.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant is indigenous to Canada.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant is toxic to cats.
Translate from Englisch to Deutsch

To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Translate from Englisch to Deutsch

Conscience is sorrow. Intelligence is deception. Only on the outskirts of life. Can one plant a little illusion.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant looks sick.
Translate from Englisch to Deutsch

This plant is green.
Translate from Englisch to Deutsch

Every plant needs water and light.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom told Mary where to plant the roses.
Translate from Englisch to Deutsch

But did anyone every plant a boot in your ass?
Translate from Englisch to Deutsch