Rituals were performed in churches.
Translate from Englisch to Deutsch

The students performed Hamlet.
Translate from Englisch to Deutsch

When our class performed a play, I took charge of stage effects.
Translate from Englisch to Deutsch

What operas are being performed at the Lincoln Center right now?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has always performed well in every job he has had.
Translate from Englisch to Deutsch

The player performed a wonderful feat.
Translate from Englisch to Deutsch

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor performed the operation.
Translate from Englisch to Deutsch

Where is this play being performed?
Translate from Englisch to Deutsch

This, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee.
Translate from Englisch to Deutsch

"Performed" is the right word.
Translate from Englisch to Deutsch

The wedding ceremony was performed in the morning.
Translate from Englisch to Deutsch

The ship performed well in the heavy storm.
Translate from Englisch to Deutsch

While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
Translate from Englisch to Deutsch

His great symphony was performed.
Translate from Englisch to Deutsch

He performed the trick with ease.
Translate from Englisch to Deutsch

He performed the role with great ability.
Translate from Englisch to Deutsch

He performed duty at last.
Translate from Englisch to Deutsch

He performed high duty.
Translate from Englisch to Deutsch

He performed his duty at the expense of his time.
Translate from Englisch to Deutsch

He performed his duties faithfully.
Translate from Englisch to Deutsch

He performed his duty with deliberation.
Translate from Englisch to Deutsch

Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
Translate from Englisch to Deutsch

She performed this trick with ease.
Translate from Englisch to Deutsch

She performed her duties.
Translate from Englisch to Deutsch

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
Translate from Englisch to Deutsch

The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

The performers danced whilst singing - they performed extremely well.
Translate from Englisch to Deutsch

A base service performed for a person of very high degree may become a very honorific office; as for instance the office of a Maid of Honor or of a Lady in Waiting to the Queen, or the King's Master of the Horse or his Keeper of the Hounds.
Translate from Englisch to Deutsch

The theater group performed the new play.
Translate from Englisch to Deutsch

Carbon dating was performed on the sample to determine its age.
Translate from Englisch to Deutsch

How many operations has Dr. Jackson performed this month?
Translate from Englisch to Deutsch

Mary performed at the Tatoeba Center for the Performing Arts.
Translate from Englisch to Deutsch

She performed her daily duties without any passion.
Translate from Englisch to Deutsch

Who actually performed the surgery?
Translate from Englisch to Deutsch

A twink performed a blowjob on me.
Translate from Englisch to Deutsch

Sampling must be performed in a manner that guarantees random selection.
Translate from Englisch to Deutsch

My husband and I are going on Sunday to see the ballet, Carmen, performed by the National Ballet Company at the Four Seasons Centre.
Translate from Englisch to Deutsch

Each exercise should be performed fifty times.
Translate from Englisch to Deutsch

Girls performed as well as boys on the math test.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor performed a difficult operation.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom performed a magic trick.
Translate from Englisch to Deutsch

Ladies and gentlemen, please stand for the national anthem of the Russian Federation performed by the Sretensky Monastery Choir.
Translate from Englisch to Deutsch

The first Romanian operetta was performed in Iași in 1848.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the world's three most frequently performed operas?
Translate from Englisch to Deutsch

The Turkish team performed well, making us all happy. However, it could not qualify for the final.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite significant surgical risks and potential long-term effects, hysterectomies are often performed for benign conditions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom performed his duties faithfully.
Translate from Englisch to Deutsch

Where is this (theater) play being performed?
Translate from Englisch to Deutsch

These animals performed a service to their respective countries that no human could or would have performed. They gave their lives and/or their service in the name of technological advancement, paving the way for humanity's many forays into space.
Translate from Englisch to Deutsch

These animals performed a service to their respective countries that no human could or would have performed. They gave their lives and/or their service in the name of technological advancement, paving the way for humanity's many forays into space.
Translate from Englisch to Deutsch

While still an undergraduate, Adams performed an investigation to try to explain the reason for the irregularities in the motion of the planet Uranus. He theorized that the unexpected planetary orbit could be due to the presence of an as yet undiscovered planet.
Translate from Englisch to Deutsch

An autopsy was performed on Dan's body.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan performed a microscopic examination of the hair.
Translate from Englisch to Deutsch

I performed your task.
Translate from Englisch to Deutsch

A census was performed in 2005.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom performed and the crowd applauded.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom performed last night.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom performed the ceremony.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom performed pretty well.
Translate from Englisch to Deutsch

No autopsy was performed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom performed very well.
Translate from Englisch to Deutsch

She was very captivating when she performed.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever performed in a movie?
Translate from Englisch to Deutsch

I performed the work reluctantly.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought I performed well.
Translate from Englisch to Deutsch

Russian cosmonaut Alexei Leonov performed the first spacewalk on March 18, 1965.
Translate from Englisch to Deutsch

Astronaut Ed White performed the first American spacewalk during the Gemini 4 mission on June 3, 1965.
Translate from Englisch to Deutsch

The Wright Brothers first performed a literature search to find out the state of aeronautical knowledge at their time. They wrote to the Smithsonian and obtained technical papers regarding aerodynamics. They read about the works of Cayley, and Langley, and the hang-gliding flights of Otto Lilienthal.
Translate from Englisch to Deutsch

Most of the work is performed by robots.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom performed in bars and pubs.
Translate from Englisch to Deutsch

An autopsy will be performed.
Translate from Englisch to Deutsch

Autopsies will be performed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom performed his duties.
Translate from Englisch to Deutsch

While Tom waited outside, the vet performed a four hour surgery on Mary's cat.
Translate from Englisch to Deutsch

The guards performed a body cavity search.
Translate from Englisch to Deutsch

Surgeons performed life-saving surgery on Fadil.
Translate from Englisch to Deutsch

Animal experimentation may involve removing organs for no medical reasons, exposing animals to high quantities of toxic or potentially toxic substances, and numerous other procedures that, if performed on humans, would be grounds for prosecution of the experimenter.
Translate from Englisch to Deutsch

Salvador Sobral performed the song Amar Pelos Dois (For The Both Of Us).
Translate from Englisch to Deutsch

The owners of the apartment performed all the work themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

A proper analysis of the economic situation cannot be performed without taking into consideration the government's recent reforms.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hasn't performed live since his accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hasn't performed live in a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't performed live in a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

She had a commission from her father in the city, and was dashing in as she had done many a time before, with all the fearlessness of youth, thinking only of her task and how it was to be performed.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami taped Layla while she performed sex acts on him.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor performed an unnecessary procedure.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami performed on the streets to bring in new converts.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami performed procedures on patients.
Translate from Englisch to Deutsch

The various atrocities performed still shock and terrify the world today.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man evidently thought that his son was exaggerating in his description of one or two trivial feats which I had performed.
Translate from Englisch to Deutsch

As I have mentioned somewhere in these incoherent memoirs, the outbursts of passionate energy when he performed the remarkable feats with which his name is associated were followed by reactions of lethargy during which he would lie about with his violin and his books, hardly moving save from the sofa to the table.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has performed around the world.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought that I performed well.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's YouTube channel performed really well.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami performed a beautiful rendition of a Michael Jackson song.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami performed ghusl.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami performed wudu.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami performed ablution.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami performed ablution for the evening prayer.
Translate from Englisch to Deutsch