Have you ever had a narrow escape?
Translate from Englisch to Deutsch

Enter by the narrow gate.
Translate from Englisch to Deutsch

Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a narrow escape.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a narrow path running along the cliff.
Translate from Englisch to Deutsch

The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.
Translate from Englisch to Deutsch

The road which leads to the hotel is narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

What narrow stairs!
Translate from Englisch to Deutsch

The truck scraped along the wall in the narrow road.
Translate from Englisch to Deutsch

The angle would be too narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The gate is too narrow for a car.
Translate from Englisch to Deutsch

The gate was too narrow for the truck.
Translate from Englisch to Deutsch

The road is too narrow for cars.
Translate from Englisch to Deutsch

The street is very narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The town has many narrow lanes.
Translate from Englisch to Deutsch

There's narrow road to the village.
Translate from Englisch to Deutsch

We think that the narrow road was responsible for the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The bungalow is approached only by a narrow path.
Translate from Englisch to Deutsch

This road is too narrow for cars to pass.
Translate from Englisch to Deutsch

This road is too narrow for trucks to pass.
Translate from Englisch to Deutsch

This house is too narrow to live in.
Translate from Englisch to Deutsch

Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
Translate from Englisch to Deutsch

We had a narrow escape from the explosion.
Translate from Englisch to Deutsch

We walked along a narrow path.
Translate from Englisch to Deutsch

We had a narrow escape.
Translate from Englisch to Deutsch

She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
Translate from Englisch to Deutsch

Our attitude toward plants is singularly narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Translate from Englisch to Deutsch

He is contemptuous of his boss's narrow mind.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a narrow escape from being hit by the truck.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a narrow escape at that fire.
Translate from Englisch to Deutsch

He won a narrow victory in the race.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a narrow escape in the traffic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.
Translate from Englisch to Deutsch

They walked along a narrow path.
Translate from Englisch to Deutsch

They had a narrow escape under cover of darkness.
Translate from Englisch to Deutsch

She managed to back up through the narrow driveway.
Translate from Englisch to Deutsch

She managed to back through the narrow passage.
Translate from Englisch to Deutsch

The gate is too narrow for the car.
Translate from Englisch to Deutsch

The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Translate from Englisch to Deutsch

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"
Translate from Englisch to Deutsch

My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
Translate from Englisch to Deutsch

Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
Translate from Englisch to Deutsch

Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
Translate from Englisch to Deutsch

The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.
Translate from Englisch to Deutsch

The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.
Translate from Englisch to Deutsch

You're one narrow minded individual.
Translate from Englisch to Deutsch

It is with narrow-souled people as with narrow necked bottles: the less they have in them, the more noise they make in pouring it out.
Translate from Englisch to Deutsch

You are in a narrow rocky shaft. There is some light shining from far above. Below you is the cave you started in. What do you do now?
Translate from Englisch to Deutsch

Why do physicists converge? Because they're monotonous and narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

We walked down a narrow and winding path.
Translate from Englisch to Deutsch

He who walks the straight and narrow path must resist temptations of all sorts.
Translate from Englisch to Deutsch

Hutongs are a type of narrow street, most commonly associated with Beijing, China.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll never find the way back home, through narrow streets of cobblestone.
Translate from Englisch to Deutsch

She can only view things in a narrow scope.
Translate from Englisch to Deutsch

In my village, there is a small, narrow footbridge over a brook.
Translate from Englisch to Deutsch

That road is too narrow for a car to drive on.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a narrow escape when he slipped on the stairs.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a narrow escape from death.
Translate from Englisch to Deutsch

It's very small and narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The hole is narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The cockpit of the Spitfire was small and narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The old woman had a narrow escape from being run over by a car.
Translate from Englisch to Deutsch

It's too narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

We went along a narrow road.
Translate from Englisch to Deutsch

An expert is a person who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field.
Translate from Englisch to Deutsch

She has narrow hips.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has narrow shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

Contrails are long, narrow, ice-crystal clouds that form behind jet planes flying at high altitudes in below-freezing temperatures. They result from the condensation of water vapor remaining in jet exhaust.
Translate from Englisch to Deutsch

He has narrow shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

The street which leads to the hotel is narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The street leading to the hotel is narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole world is a very narrow bridge. The main thing is to fear nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

We're following a narrow road.
Translate from Englisch to Deutsch

This road is very narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The entire world is a very narrow bridge. The important thing is to fear nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed.
Translate from Englisch to Deutsch

Can we narrow down the ocean area where floating debris is supposed to be?
Translate from Englisch to Deutsch

We drove down a narrow, winding country lane before coming into a clearing with sweeping views of the lake.
Translate from Englisch to Deutsch

This building is very narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The street is too narrow for lorries.
Translate from Englisch to Deutsch

The aisle to reach the exit is very narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The door to the garden is very narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

She had a narrow escape.
Translate from Englisch to Deutsch

She had a narrow escape yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a narrow escape this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

We've got to narrow it down.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you narrow that down a little?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has wide shoulders and narrow hips.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary has narrow shoulders and wide hips.
Translate from Englisch to Deutsch

Failing by so narrow a margin left Tom feeling dispirited.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a narrow street.
Translate from Englisch to Deutsch

The straits were too narrow for the cruise ship.
Translate from Englisch to Deutsch

The man is hiking on a narrow path.
Translate from Englisch to Deutsch

The path was narrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Near yonder narrow road stands an old knight's castle; thick ivy creeps over the old ruined walls, leaf over leaf, even to the balcony, in which stands a beautiful maiden. She bends over the balustrades, and looks up the road. No rose on its stem is fresher than she; no apple-blossom, wafted by the wind, floats more lightly than she moves. Her rich silk rustles as she bends over and exclaims, 'Will he not come?'
Translate from Englisch to Deutsch

We went along the narrow road.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a narrow escape.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom drove through the narrow tunnel at high speed.
Translate from Englisch to Deutsch

Is this too narrow?
Translate from Englisch to Deutsch

A total eclipse is only visible from a narrow strip (about 150 km wide) of the Earth's surface at any one time.
Translate from Englisch to Deutsch