Cross off the names of the people who have paid their dues.
Translate from Englisch to Deutsch

When did they register the names of the members?
Translate from Englisch to Deutsch

Who's gone and messed up my list of names?
Translate from Englisch to Deutsch

Stop calling me names. That'll do you no good.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill got mad and called Dick names.
Translate from Englisch to Deutsch

Tony did not know their names.
Translate from Englisch to Deutsch

I just can't memorize students' names.
Translate from Englisch to Deutsch

David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
Translate from Englisch to Deutsch

Add a few more names to the list.
Translate from Englisch to Deutsch

John called me names.
Translate from Englisch to Deutsch

Learn these names by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."
Translate from Englisch to Deutsch

Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".
Translate from Englisch to Deutsch

The policeman demanded their names and addresses.
Translate from Englisch to Deutsch

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
Translate from Englisch to Deutsch

Will you put a dot before the names of the successful students?
Translate from Englisch to Deutsch

These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
Translate from Englisch to Deutsch

Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother is constantly forgetting people's names.
Translate from Englisch to Deutsch

I met too many people to remember all their names.
Translate from Englisch to Deutsch

I am constantly forgetting names.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm always forgetting people's names.
Translate from Englisch to Deutsch

I always have trouble remembering names.
Translate from Englisch to Deutsch

I know a woman whose first and last names are the same as mine.
Translate from Englisch to Deutsch

I am constantly forgetting people's names.
Translate from Englisch to Deutsch

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
Translate from Englisch to Deutsch

It is his constant boast that he has a good memory for names.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's classify the names of the students alphabetically.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher mixed up our names.
Translate from Englisch to Deutsch

Our teacher called our names in turn.
Translate from Englisch to Deutsch

Many women could barely spell their names.
Translate from Englisch to Deutsch

Most Americans do not object to my calling them by their first names.
Translate from Englisch to Deutsch

The man got mad when his wife called him names.
Translate from Englisch to Deutsch

I will include the author's and publisher's names.
Translate from Englisch to Deutsch

Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't call him names.
Translate from Englisch to Deutsch

He lost his temper and began calling me names.
Translate from Englisch to Deutsch

He often calls her names.
Translate from Englisch to Deutsch

He is familiar with the names of cars.
Translate from Englisch to Deutsch

He is apt to forget people's names.
Translate from Englisch to Deutsch

He called her bad names.
Translate from Englisch to Deutsch

He is weak on names.
Translate from Englisch to Deutsch

Their names escaped me.
Translate from Englisch to Deutsch

Their names have already been signed.
Translate from Englisch to Deutsch

Their names are Tom and Ken.
Translate from Englisch to Deutsch

Their names were erased from the list.
Translate from Englisch to Deutsch

They confused the names of the sender and the addressee.
Translate from Englisch to Deutsch

Through him I got acquainted with the big names of the town.
Translate from Englisch to Deutsch

She called her husband names to his face.
Translate from Englisch to Deutsch

There has been a little confusion of names.
Translate from Englisch to Deutsch

All the names are listed in alphabetical order.
Translate from Englisch to Deutsch

Although the names are similar, they are far from being the same.
Translate from Englisch to Deutsch

Those students whose names have been called will begin their exams.
Translate from Englisch to Deutsch

We rarely come across big names.
Translate from Englisch to Deutsch

For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
Translate from Englisch to Deutsch

I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.
Translate from Englisch to Deutsch

Fighting the fading light he continued to count their names.
Translate from Englisch to Deutsch

Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
Translate from Englisch to Deutsch

Their names have escaped me.
Translate from Englisch to Deutsch

Underneath we wrote the names of the students in our class.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't remember their names.
Translate from Englisch to Deutsch

Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names.
Translate from Englisch to Deutsch

Justice is to judge men on their own merits, not according to their names or their ideas.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a hard time remembering names.
Translate from Englisch to Deutsch

The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".
Translate from Englisch to Deutsch

In the 1950s, Canadian mothers who scolded their children called them by their full names.
Translate from Englisch to Deutsch

In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm really bad with names, but I never forget a face.
Translate from Englisch to Deutsch

If anybody is still absent, please send their names to me.
Translate from Englisch to Deutsch

Their names were crossed off the list.
Translate from Englisch to Deutsch

Your names were crossed off the list.
Translate from Englisch to Deutsch

I discussed baby names with my pregnant sister.
Translate from Englisch to Deutsch

The creations of a great writer are little more than the moods and passions of his own heart, given surnames and Christian names, and sent to walk the earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Names are to be omitted.
Translate from Englisch to Deutsch

They made a list of the names.
Translate from Englisch to Deutsch

They reportedly gave the doctor false names.
Translate from Englisch to Deutsch

They knew the names of every leading actor and actress.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people had to use false names to get work.
Translate from Englisch to Deutsch

She called him bad names.
Translate from Englisch to Deutsch

She often calls him names.
Translate from Englisch to Deutsch

The time would fail me if I were to recite all the big names in history whose exploits are perfectly irrational and even shocking to the business mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom did not know their names.
Translate from Englisch to Deutsch

I really can't remember people's names, but I don't forget faces.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people of Slavic origin have names ending with -sky.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom admitted that he always has trouble remembering names.
Translate from Englisch to Deutsch

There are people who translate and there are people who call each other names.
Translate from Englisch to Deutsch

Variable names in C are case sensitive.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom put our names on the list.
Translate from Englisch to Deutsch

Using the names "Tom" and "Mary" in many English sentences to facilitate translating into Japanese is very strange.
Translate from Englisch to Deutsch

I am trying to memorise the names of constellations.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm trying to memorize the names of constellations.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
Translate from Englisch to Deutsch

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
Translate from Englisch to Deutsch

He's not good at remembering names.
Translate from Englisch to Deutsch

He has trouble remembering names.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems that Italians are prone to suffer from exclusive ailments that have no names in other cultures.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry, but your names aren't on the list.
Translate from Englisch to Deutsch

We ought to sort the students' names alphabetically.
Translate from Englisch to Deutsch

We should sort the students' names alphabetically.
Translate from Englisch to Deutsch

In which language do you want to see names of animals?
Translate from Englisch to Deutsch

This town is so small that you can easily learn everyone's names.
Translate from Englisch to Deutsch